政治・社会 カンボジアにラオスから不法入国した外国人8人を逮捕 8人の外国人が不法に国境を越えてカンボジアに入国したとして、プレアビヒア州警察の国境警察第105部隊に逮捕された。 逮捕されたのはいずれも中国人8人と特定されている。彼らは1月30日、ラオスと国境を接するチェップ郡カンポン・スラロウコミューンのカンポン・スラロウム村で逮捕された。 事情聴取によれば、「プノンペンとシアヌ... 2024年2月4日
文化・自然 カンポット保護区で絶滅危惧種のオオヅル70羽を発見 国立の自然保護団体：ネイチャーライフ・カンボジアによると、1月18日にカンポット州のアンロン・プリング保護区で70羽もの絶滅危惧種のオオヅルの生息を確認した。オオヅルは渡り鳥で、ミャンマー、タイ方面からの季節性の渡り鳥で同保護区では、毎年12～２月にかけて冠されている。 同ネイチャーライフ・カンボジアは、この数は単なる... 2024年2月4日
文化・自然 車で射撃狩りーサギ、ウサギを撃ったーの軍高官を逮捕 国家憲兵隊は、高位の将校が車から高性能ライフルで白鷺やサギを射殺する映像や画像がSNS上に流出し、逮捕されたと発表した。 国家憲兵隊の報道官：エン・ホイ准将は、「この逮捕された人物、カン・ソファナロス中佐であることを国民とメディアに伝えたいと思います」と述べた。逮捕者は地区憲兵隊に所属し、クラチェ州憲兵隊に拘留されてい... 2024年2月3日
経済・ビジネス 経済財務大臣 シアヌークビルの未完成建造物362棟に11億6,100万ドルの追加投資が必要 フン・マネ首相が発表したシアヌークビルの活性化を目的とした包括的な対策パッケージの発表を受けて、副首相兼及び経済金融政策委員会委員長：アウン・ポーン・モニーロス氏は、「シアヌークビルには362の未完成の建物があり、建設を完了するには11億6,100万ドルの追加が必要」と語った。 同大臣は1月31日午前、カンボジアのフン... 2024年2月3日
政治・社会 中国人男性、薬物・飲酒運転でカンボジア国外追放へ 麻薬の影響下で、さらに飲酒運転中に事故を起こし、数人に怪我を負わせた中国人がカンボジアから追放される。 この中国人男性は警察に逮捕され1月24日に法的措置をとるためにプノンペン都裁判所に送致された。 プノンペン都警察の報道官：サム・ヴィチェカ氏は1月31日、プノンペン都警察副長官チュオン・ナリン中将の指示に従い、1月3... 2024年2月2日
文化・自然 モンドルキリ州のエコツーリズムの国内観光客が急増 モンドルキリ州はエコツーリズムのためハイシーズンの2024年の１月に観光客数が大幅に増加した。 モンドルキリ観光局：シェン・スールン局長は、局の統計によると同州は1月に5万1,954人の観光客を受け入れ、そのうち5万1,322人が国内観光客だった。外国籍の観光客は600人弱という。 モンドルキリ県はカンボジアの北東部に... 2024年2月2日
政治・社会 首相、シアヌークビルの未完成ビル問題を解決し、都市活性化の措置を発表 フン・マネ首相は、「2024年シアヌークビル特別投資促進プログラム」の旗印の下、シアヌークビルの沿岸都市を活性化するために設計された幅広い措置の概要を発表した。 首相は、「2024年シアヌークビルへの投資を促進する特別プログラム」がシアヌークビルの経済発展におけるカンボジア政府の新たな実践的なステップであると述べ、一連... 2024年2月2日
政治・社会 プノンペンの中心部で火災が発生、14軒が被災 29日夜にプノンペンの中心部で発生した火災が発生し、14軒の家屋が被害を受けたという。 火災は午後7時30分、プノンペン都カーンダウンペン地区チェイ・チュムニアス村1のワット・ウナロム前で発生した。 住民らは、火災が住宅を破壊し始める前に多数の爆発音があったと報告されている。 火災により14軒が被災したが、うち数軒の家... 2024年1月31日
政治・社会 フン・メニー大臣：スポーツ教員の試験は透明でなければならない 公務員大臣で体育・スポーツ教員選考試験組織委員会の委員長：フン・メニー氏は、「体育・スポーツ教師の選考は透明性があり、個人を特別に優先するものではない」と述べた。つまり公正な試験によって採用し、コネ就職や賄賂就職は認めないという表明です。 フン・メニー氏は1月26日夜、体育・スポーツ教師の採用競争に関連した記者会見で表... 2024年1月31日
政治・社会 首相のボディーガード部隊 111人の新兵を採用 このほど（1月27日）、フン・マネ首相はボディーガードの任務を果たすために111人の兵士の徴兵に関する決定を出した。 国防部長官の要請を受け、国防部がボディーガード指揮の枠を満たすために111人の新規兵士を採用することを許可することを決定した。 閣僚会議室担当大臣、国防大臣、経済財務大臣、カンボジア王立軍司令官、すべて... 2024年1月31日
政治・社会 道路交通法の取り締まりで27日の一日で約500人に罰金を科した 交通警察・治安部門は、交通法違反者に対する継続的な取り締まりの一環として、1月27日の一日で471人のドライバーに罰金を科したと発表した。 1月27日の道路交通法の施行に関する交通警察・治安部門の報告書によると、全国の警察は471台の違反車両を発見し、政令第39号に基づき罰金を科した。 今年27日間で13,718台の違... 2024年1月30日
経済・ビジネス モニボン高架橋（モニボンとテチョ・フンセンの通り） 29日に接続式典 1月29日、プノンペン市知事のクオン・スレン氏が、モニボン通りとサムデック・テチョ・フンセン通りの交差点で新しいモニボン高架橋の接続式を主宰した。 プノンペン副知事：クット・チェ氏は、「第1段階の新しいモニボン高架橋（2階高架橋）の建設は現在約80％完了しており、2024年3月末までに完成する予定である」と述べている。... 2024年1月30日
