政治・社会 カンボジア版・就職腐敗詐欺、州警察副署長を詐欺罪で告発 農家が4月５日、スバイリエン州副警察署長によって昨年、農家の 2 人の子供の警察官としての職を確保する代わりに、同農家から 30,000 ドル以上をだまし取ったとして、サー・ケン内務大臣宛てに苦情を申し立てました。 告発者はスバイリエン州スバイチュルム地区スバイチュルム自治区に住む農民：チャン・ケマラク(44歳)である... 2023年4月7日
政治・社会 首相「メコンを救え」と訴え メコン川委員会加盟国の共同課題である フン・セン首相は、メコン川を救うために「メコン川委員会加盟国」がより緊急に行動を起こすよう熱烈に呼びかけた、とKhmer Timrsは報じている。 フン・セン首相は４月５日、ラオスのビエンチャンで開催された「水の安全で持続可能なメコンのための革新と協力」をテーマとするメコン川委員会 (MRC) の第 4 回サミットに出... 2023年4月7日
経済・ビジネス プノンペン 危険なほどの暑さの中 市街地での計画断水が始まる 危険なほどの暑さの中、水道局によりプノンペンのいくつかの地区で、今夜（６日夜）約8時間の計画断水（水道の供給が停止）が始まる。 プノンペン水道局は給水は 4 月 6 日（木）の夜、国道 5 号線 108A と 120R の間の 108R から 120R までの水圧を高めるために 600 mm から 400 mm の水道... 2023年4月6日
政治・社会 法務省、国際法律家委員会からの首相公式SNSでの暴力助長の指摘を擁護 司法省は、ジュネーブに本拠を置く国際法律家委員会 (ICJ) がフン セン首相の公式 Facebook ページの一部のコンテンツを「暴力、敵意、または差別」に当たると指摘したことに関して、首相の公式facebookへの擁護を主張をした。 国際法律家委員会 (ICJ)は 3 月 20 日、フン セン氏の公式 Facebo... 2023年4月6日
経済・ビジネス プノンペン 新 Russey Keo ケーブル（斜張）橋の強度検査に トンレサップ川に架かる ルッセイケオ Russey Keo ケーブル（斜張）橋の強度検査が現在行われており、間もなく一時的な運用（通行可能）が開始されることが期待されています。 この最新ニュースは、2023 年 4 月 3 日の朝、プノンペン副知事 Keut Chhe 氏によって提供された。 副知事は、Russey K... 2023年4月6日
政治・社会 宗教省 クメール正月が近づくにつれて、偽の僧侶に注意 宗派・宗教省の報道官：Seng Somony は4月４日（火）、人々に、特にクメール正月の間、大衆を欺く偽の僧侶に注意するよう促した。 この呼びかけは、プレイベン州警察が同州スヴァイ ソコー村にあるスヴァイ ソコー パゴダ（寺院）としても知られるトゥール プレチ パゴダの新しい建物の落成式典で、喜捨目当てに僧侶になりす... 2023年4月5日
政治・社会 カンボジアで野放しのニュージーランド人の犯罪者グループ 2000年代、「カンボジアは世界犯罪者の逃げ込み場所、隠れ場所」という悪評があった。北朝鮮の偽ドルが初めに流通したのもカンボジアであった（1990年代）。 このほどニュージーランド警察は、オーストラリア連邦警察と協力して、多くの薬物および刑事事件に関与しているオートバイ犯罪グループの 5 人のメンバーがカンボジアに居住... 2023年4月5日
政治・社会 法務大臣、執行されない大量の逮捕状（約２万件）に懸念を表明 Keut Rith 法務大臣は、「裁判所が発行した未執行の逮捕状が大量にある」ことに懸念を表明した。 最近の「2022 年の司法審査会議と 2023 年の優先作業の方向性」会議で、Rith 氏は、まだ 20,000 通の逮捕状が保管されたままであることに驚き、大きな懸念を持っていると述べました。「司法機関は、全国で保留... 2023年4月5日
文化・自然 プノンペン 「とてつもなく」暑くなる ４月下旬～５月にピークか 世界の各地で熱波が多くの国で観測されているが、カンボジアもそのような状態になっている。 特にカンボジア国内でも首都プノンペンも酷暑となり、乾季の終わりに最高気温は摂氏 41 度に達する可能性がある、と水資源・気象省は警戒している。日本の天気予報ならば、最近の年にしばしば出される「耐え難い暑さ」や「危険なほどの暑さ」とい... 2023年4月5日
政治・社会 40㎏の麻薬所持で運び屋のベトナム、ラオス人の2人を逮捕 4月３日、首都プノンペンで大量のメタンフェタミンを所持・輸送した容疑で、2 人の外国人容疑者が逮捕され、プノンペン市裁判所に起訴されました。 麻薬取締官：ケオ・バニー氏は、「告発された人身売買業者をラオス国民のパオ・ヴァン (36) とベトナム国民のソク・テイン (36) と特定している」と述べた。 同氏は、2 人の男... 2023年4月4日
政治・社会 プノンペン首都管理局が無料のクメール正月バスの時刻表を発表 プノンペン都庁は、クメール正月に人々を地方に輸送する無料バスサービスの時刻表を発表しました。 プノンペン首都管理局は、これらの州への人々の輸送は、2023 年 4 月 13 日から 17 日までの 5 日間行われると述べている。 プノンペン首都管理局は、次の各州：カンダル、プレイベン、スヴァイリエン、タケオ、ケップ、カ... 2023年4月4日
政治・社会 プノンペン 断水が市街地でも発生、６日に一部地域が計画断水 プノンペン都当局は、「4 月 6 日（木）午後 8 時から午前 4 時まで、プノンペンの一部の地区で給水を一時的に停止する」と発表しました。 既にプノンペン都郊外は無通知の計画断水が始まっているが、プノンペン都市街地の一角でも、今回は通知付き計画断水が始まる。 この「一時停止」という計画断水は、プノンペン都ルッセイケオ... 2023年4月4日
