政治・社会 カンボジア北西部で地雷爆発、1人死亡、2人が重傷 3月17日（日）にカンボジア北西部のウドン・ﾐエンチェイ州で発生した地雷爆発で、少年1人が死亡、2人の妹が重傷を負ったと州地雷除去責任者が発表した。 カンボジア地雷対策センター（CMAC）のヘン・ラタナ所長によると、同爆発事故は17日（日）の朝、アンロン・ベン地区で起き、兄弟3人が母親を追ってキャッサバ農場に行く途中で... 2024年3月20日
文化・自然 シェムリアップ リバーフェスティバル初日に16万人以上の客が集まる 州当局によると、第8回リバーフェスティバルの初日には16万1,272人の観光客がシェムリアップを訪れた。 シェムリアップ州観光局の局長代理によると、同フェスティバルを訪れた国内観光客は15万人（うちシェムリアップ州内から6万5千人、外国人観光客は1万1272人）という。 16日の午後、観光省および関連省庁および機関は、... 2024年3月20日
経済・ビジネス 外国人観光客誘致の「Visit Siem Reap 2024」キャンペーンが始まる 「Visit Siem Reap 2024」 キャンペーンは、世界遺産：アンコール遺跡群の文化的景観が豊かなこの地を訪れるより多くの外国人観光客を誘致するために、ユネスコ世界遺産に登録されている有名なアンコール遺跡公園の本拠地であるシェムリアップ州で16日（土）に開始されました。 同キャンペーンは、フン・マネ首相の主宰... 2024年3月20日
文化・自然 首相、空港ではチャイヤムで正月期間、観光客を歓迎と提案 フン・マネ首相の提案に従い、4月中旬の「クメール正月」に国際空港で伝統的なチャイヤム踊りのパフォーマンスで外国人観光客を歓迎する準備を進めている。 首相は、同州のシェムリアップ観光の可能性と「Visit Siem Reap 2024」キャンペーンを促進するため、3月15日から17日まで同市で「平和と発展のための川」をテ... 2024年3月20日
政治・社会 プノンペン中心部の家屋が火災で全焼、隣接住宅に延焼 17日（日曜）夜、プノンペンの中心街で発生した大きな火災が発生した。 地元メディアのフレッシュニュースが伝えたところによると、3月17日午後9時、プノンペン都ダウンペン地区チェイ・チュムニアス自治区の道路178沿いの家で火災が発生した。 通報を受けた後、消防救助警察署長のプローム・ヨーン大佐は、消防車が出動し、直ちに消... 2024年3月19日
新型コロナ・疫病 保健省、規格外のローションの流通、販売、宣伝、使用を禁止 保健省は、現在、多数の無許可の個人が、Facebook、TikTok、Telegramなどのソーシャルメディアサイトで非技術標準混合（要するに未承認）ローションを違法に製造・販売していると警告した。 保健省によると、カンボジア王国およびすべての ASEAN 加盟国は、化粧品を特定する際に ASEAN 化粧品指令に従う義... 2024年3月19日
新型コロナ・疫病 日本 地域病院開発プロジェクトに対する融資延長に署名 カンボジアのアウン・ポルノモニロット経済財務大臣は、地域病院開発プロジェクト実施のための211億400万円（約1億4100万ドル）の円借款延長に関する日本国際協力機構（JICA）在カンボジア代表:讃井一正氏との協定に署名した。 同署名式は3月14日に経済財政省で行われた。 地方病院整備事業は政府にとって重点プロジェク... 2024年3月19日
文化・自然 数千人の外国人観光客がカンポットの塩田を訪れると予想 カンポット州観光局長は、「フランス植民地時代の建物から有名なカンポット、カンポット州が提供する多くの観光客の楽しみに加えて、塩田が新たな観光名所になるだろう」と述べています。 外国人観光客の数は月々増加し続けており、観光局長は、カンポットを訪れる観光客、特に外国人観光客の数が徐々に増え始め、通常の状態に戻り始めたとも述... 2024年3月19日
政治・社会 これは他人事じゃない プノンペンで男性が感電、転落 プノンペンの病院で男性が感電し、はしごから3メートル転落し重体となっている。 この事故は、3月14日の夜、プノンペン都ダウンペン地区プサール・カンダル1区ストリート130とストリート15の角で発生した。 被害者は自宅の建物が停電した際に電力を復旧させようとしていたが、その際に漏電と不注意な作業で彼は大きな感電に見舞われ... 2024年3月18日
政治・社会 プノンペン通りから違法露店は撤去 抗議活動が起こる プノンペンでは、公道に設置された非公式の露店約60軒が当局によって撤去された。 3月15日、プノンペンのポー・センチェイ地区チョアム・チャオ３世のアン・ケオ村の違法露店を排除する取り組みは、同区長ワサ・ヴォウン率いるサンカット・チョアム・チャオIIIの統一司令部によって主導された。 この動きは、当局が出店者に対し建物の... 2024年3月18日
政治・社会 相次ぐ重刑 覚醒剤製造・密売に懲役30年、コカイン密輸の外国人終身刑 プノンペンの中国籍ナイトクラブオーナーが麻薬製造、密売 カンボジアでメタンフェタミンの製造と密売を積極的に行っていたプノンペンのナイトクラブオーナーに懲役30年の判決が下された。 3月14日朝、プノンペン市裁判所の裁判部所長であるホク・ポフ氏は、プノンペン都ダウンペン地区チャクトムク区にあるM9クラブのマネージャー、周... 2024年3月18日
政治・社会 首相、オープンソースやNEAから求人情報を探すよう呼びかけ フン・マネ首相は、オープンソースをチェックするか、雇用機会について国家雇用庁（NEA）に問い合わせるよう国民に奨励した。 これは、首相が3月15日、平和宮（旧閣僚評議会）で開かれた毎週の閣議で演説に触れた。 同首相は演説のなかで、「ソーシャルメディア上に閉鎖された工場を強調する投稿があるかもしれないことは承知しているが... 2024年3月18日
