政治・社会 カンボジアとインドネシア、人身売買撲滅（特に臓器売買対策）に関して協議 カンボジアとインドネシアは、第26回ASEAN入国管理局長及び外務省領事局長、DGICMフォーラムで、人身売買撲滅（特にカンボジアにおける臓器売買）に向けた協力への取り組みについて議論した。この東南アジアの入国管理局長・領事業務に関する第26回年次会議が8月8日から11日までタイのプーケットで開催された。 インドネシア... 2023年8月12日
経済・ビジネス バッタンバン 廃棄物汚染水の垂れ流しで外資系工場の操業を一時停止 産業・科学技術・イノベーション省は、フェニックス・インダストリアルの工場がバッタンバン州ラタナック・モンドゥル地区トレンコミューン・プレアブ村のサンケ川に廃棄物を排出したことを受け、同社の操業を停止した。 バッタンバン州ソク・ルー知事は、産業廃棄物が川を汚染し、魚が死んでしまったと述べている。 同知事は9日（水）付のK... 2023年8月11日
文化・自然 在日カンボジア大使館、在日カンボジア人に台風：カヌンへの警戒を呼びかけ 駐日カンボジア大使館は8月10日（木）、日本に在住、就労、留学しているすべてのカンボジア人に対し、日本の気象庁が北上し南西部に影響を与える可能性のある台風「カヌン」（台風7号）に関する警報を発令したことを受けて警告を発した。 予報によれば、日本の一部、特に九州と四国、近畿、東海に暴風雨による大雨が降るおそれがあり、特に... 2023年8月11日
政治・社会 プノンペン 廃棄物収集料金を支払わない場合は罰金 プノンペン当局は、廃棄物収集サービスの料金支払いを怠った者に対して新たな罰金を課すことになった。 これは、プノンペン副知事：オット・ヘイ氏が8日（火）朝、プノンペン市庁舎で発表した。 同氏は14の地区当局と廃棄物収集会社およびその関連代理店を召喚し、プノンペンで廃棄物収集をより効果的に管理する方法を見つけるよう要請した... 2023年8月11日
政治・社会 新国会、ヘン・サムリン議長が退任しクオン・スダリー第二副首相が新議長に フン・セン首相は9日（水）夜、ヘン・サムリン氏が国会（NA）議長が退任することが決まり、クオン・スダリー第二副首相が後任となり、カンボジア史上初の女性としてそのような役職に就く道が開かれたことを明らかにした。 首相は水曜夜の電報音声メッセージで、ヘン・サムリン氏が退任後、国王最高枢密院の委員に任命されると述べた。 同氏... 2023年8月11日
経済・ビジネス プノンペン電力公社 4日間の地域別計画停電を発表 電力公社【Electricite du Cambodge (EDC)】 は、8 月 10 日から 13 日まで一部の地域で、道路建設を促進するための修理、交換、機器の設置、および送電線の移設の実施に関する通知を発行しました。 大規模停電の防止に努めておりますが、以下の地域においてはやむを得ず電力供給が停止となり、ご迷惑... 2023年8月10日
政治・社会 首相の声明 与党の新国会指導部が明らかに 辞任するフン・セン首相兼与党カンボジア人民党（CPP）党首は、第7回国会（NA）立法府のリーダーシップを明らかにした。 ８月９日（水）夜の音声メッセージによると、フン・セン氏は、現国会の第二代表のクオン・スダリー女史が新国会の第一代表に就任する一方、チーム・イェップ氏は第一NA副大統領に留まり、現社会問題・退役軍人・大... 2023年8月10日
ニュース 大使館 特殊詐欺事件に関する注意喚起（加害者にならないために） ８月９日付けの「特殊詐欺事件に関する注意喚起（加害者にならないために）」という日本大使館から在カンボジア日本人宛に＜注意喚起＞のメールが配信されています。このメールの趣旨は日本の外務省から海外在留邦人向けの広域情報ですので、世界各国で同様の内容のメールが各日本大使館から在外日本人宛に配されています。 以下がその内容です... 2023年8月10日
政治・社会 バッタンバン州警察、フランス人女性を負傷させたトゥクトゥク運転手を拘束 バッタンバン州警察は、若いフランス人女性を負傷させたトゥクトゥク運転手を拘束したと発表 した。なお、この事件については、フン・セン首相が個人的に介入し、同州警察に要請したという。 同州警察長官サット・キムサン氏は、容疑者の男は2日間の捜索活動の後に拘留されたと述べた。警察は容疑者を、バッタンバン市スバイポー自治区カマコ... 2023年8月9日
政治・社会 最高裁判所、元政府高官の「副検事殺人未遂」で有罪判決が確定 カンボジア最高裁判所は7日、2020年にコンポントム州裁判所の副検察官を殺害しようとした罪で州裁判所から懲役10年の判決を受けた元政府高官の有罪判決を支持し、これで最終審で有罪による刑が確定した。 最高裁判所・コン・シュリム裁判長は、被告をストゥンセン市在住の元コンポントム州・州横断局長：マオ・ブントウ氏（43歳）と特... 2023年8月9日
政治・社会 インドネシア大使館、オンライン詐欺組織から同胞41人を救出・送還へ インドネシア大使館（KBRI）は8月5日、動画ビデオを通じてジョコ・ウィドド大統領に連絡を取ったインドネシア人のスティーブンと友人を含む、カンボジアの複数の都市でオンライン詐欺会社の拘禁・強制労働被害者であるインドネシア人41人の救出・送還に成功した。41人のインドネシア人は、2023年7月22日から8月5日まで、4つ... 2023年8月9日
経済・ビジネス 7ヵ月約1,200万人観光客を受入れとあるが、海外観光客は前年比で減少 全体の数字は躍るが、海外からの観光客数、前年比6月で54.3％減少、7月19.68%減少 情報省（MoI）のプレスリリースによると、カンボジアは7月に約110万人の観光客を受け入れたという。 これは今年の最初の7か月間で合計1200万人以上の観光客を記録したことになるが、問題はこの数値である。カンボジアに貢献する経済効... 2023年8月9日
