経済・ビジネス カンポット 国際観光港は2021年末に完成予定 コロナ禍後に役立つ 観光省大臣Thong Khon氏は30日、「カンポット国際観光港は国内外の観光客を引き付けるための重要な国際ゲートウェイとなり、2021年末までに完成する」と述べた。また同大臣は、カンポット州のトゥクチョウ地区にある「観光港の建設を視察した」と述べている。 この国際観光港の建設は2018年8月8日に開始され、サイトは約... 2021年10月1日
経済・ビジネス 労働省 プチュムボン明けに全ての企業、工場はCovid-19迅速検査の実施を指示 労働省は昨日、全国のすべての工場と企業に、従業員がプチュムベンの休暇後に仕事に戻ったときにCovid-19迅速検査を実施するように指示しました。 28日、労働大臣のIthSamhengが発表した声明によると、上記の指示は事業活動の円滑な流れを確保し、Covid-19、特にデルタの亜種の大規模な拡散を防ぐためであるという... 2021年9月30日
経済・ビジネス ＜重要＞アジア開発銀：総裁、観光業だけではカンボジアの経済回復は困難 このほどアジア開発銀行（ADB）の総裁：浅川雅嗣氏はカンボジアの経済回復の道に触れ、「カンボジアは国内総生産（GDP）の昨年のマイナス3.1％から持続可能な回復を推進するために、苦戦している産業に焦点を合わせ、全体的な生産性を向上させる必要がある」と述べた。 先週、アジア開発銀行は2021年の成長予測を4月の4％の予測... 2021年9月29日
経済・ビジネス パンパシフィック航空は、2023年第4四半期に2つのホテルを計画 シンガポールに株式市場に上場しているUOL GroupLtdのメンバーのPan Pacific Hotels Group（PPHG）は、2023年10月から12月にかけて、プノンペンとシェムリアップで2つのホテルを開設する計画を発表した。発表によれば、 「212室のパンパシフィックプノンペンは賑やかなノロダム大通りの中... 2021年9月26日
経済・ビジネス ＜2月20日事件＞シェムリアップの感染爆発、17日～日々200人超の感染者 下記の新規感染者の確認数は保健省の公式発表を基本にしていますが、各州の新規感染者の確認数合計とその数が大きく乖離（かいり）しており、数値に信頼性を置けるものではありませんことをご承知おきください。(8月26日報道、保健省は公式発表が実数ではないと認める。その後改善無し） ☆ 9月25日（9月24日の確定数）午後2：00... 2021年9月26日
経済・ビジネス 首相の7日間隔離で観光省に外国人観光を受け入れ指示、だが日付さえ決まっていない 観光業界の関係者は、カンボジアへの海外からの訪問者の予想される流入に備えるために、政府ができるだけ早く再開日を発表することを期待している。これは、9月23日にカンボジア空港が主催した記者会見で業界の代表は再開プロセスを円滑にするための検疫措置の緩和に関するフンセン首相のコメントを検討した結果強調されたメッセージである。... 2021年9月25日
経済・ビジネス カシュナッツの収穫増加、海外市場へ コロナ禍でカンボジアの経済活動は大きな打撃を受けているものの、カンボジアの農業輸出は増加ており、中でもカンボジア産カシューナッツを12の主要市場に輸出している。 1月から8月にかけて、カンボジアはカシューナッツをアジア、ヨーロッパ、アフリカの12の国際市場に輸出しました。農林水産省によると、同期間にベトナム、中国、タイ... 2021年9月25日
経済・ビジネス 米国 カンボジア初の農業局を大使館に開設 このほど米国は、カンボジアに最初の米国農務省（USDA）の事務所を開設し、両国間の農業貿易の拡大を支援することになった。 プノンペンの米国大使館によると、USDA農務省海外農業局（FAS）の事務所は大使館にありますが、その仕事は両国に利益をもたらす二国間農業貿易と協力を支援するために王国全体に及んでいいる。在カンボジア... 2021年9月24日
経済・ビジネス 日本支援の国道５号線・新延長線が開通する 公共事業省は、バッタンバン市からバンテアイメアンチェイ州セレイサオフォアン市まで走る国道5号線の新しい区域の開通を発表した。 公共事業運輸省（MPWT）州務長官兼国道5建設プロジェクト議長：タッチ・チャンコサル氏は、M同公共事業運輸省（MPWT）大臣：Sun Chantholを代表して、バッタンバン州知事：Nguo... 2021年9月24日
経済・ビジネス 上院委員会 「投資法」を可決ー投資環境の整備で外国から投資を促すー 上院第3委員会：モン・レスシー委員長によると、「新しい投資法はより魅力的であり、絶えず進化する地域的および世界的な投資環境をナビゲートするためのより良い選択肢をカンボジアに提供する」と提案した新投資法案を説明し、上院に検討と承認を求めた（9月16日）。 同氏は、「この投資法案は、投資を促すオープンで透明性のある予測可能... 2021年9月23日
経済・ビジネス スカイアンコール航空は9月21日、国際便の準備はできている スカイアンコール航空は9月21日、カンボジア政府がワクチン接種を受けた観光客に隔離期間短縮する方針が順調に進めれば、先ずは韓国と中国の観光客をカンボジアに輸送する準備ができていると語った。これは下のフンセン首相の方針を受けたものである。 https://starofcambodia.com/%e9%a6%96%e7%9... 2021年9月23日
経済・ビジネス 地域包括的経済連（RCEP）協定、カンボジア-中国自由貿易協定（CCFTA）承認 9月20日のカンボジア国会の上院は、地域包括的経済連携（RCEP）協定と二国間カンボジア-中国自由貿易協定（CCFTA）の批准を承認する2つの法案を満場一致で可決した。 地域包括的経済連携（RCEP）協定 世界最大の多国間貿易協定と見なされているRCEPは、11月15日にASEAN加盟10か国と中国、日本、韓国、オース... 2021年9月22日
