経済・ビジネス 9万人の自営業者が医療保障制度に参加 加入締め切り12月15日 国家社会保障基金（NSSF）の高官によると、11月14日の同社会保障基金制度の開始以来、9万人近い自営業者が国家社会保障基金（NSSF）の会員として医療を受けるために登録している。 NSSF のヘン・ソファナリス副局長は 12 月 11 日、同保障基金制度の開始以来、同組織と労働・職業訓練省は自営業者が会員登録すること... 2023年12月15日
経済・ビジネス 戦略的な債務管理が成長に必須、首相は「公的な債務は限度内」 マネ首相 既に「公的債務は限度内にある」と語る フン・マネ首相は11月2日にタクマオ市で約2万人の工場労働者を前に、公的債務に関する国民の懸念に対処し、それが管理不可能なレベルにまでエスカレートしたり、「債務の罠」に陥ったりしないことを保証した。同首相は、カンボジアの対外融資は国の発展に活用されていると説明した。 「カ... 2023年12月13日
経済・ビジネス 投資は急増だが、プロジェクトの承認数は減少 外国投資は中国が圧倒 カンボジア開発評議会（CDC）は11月、資本金6億ドルを超える20以上の民間投資プロジェクトを承認した。CDC が確認したところによると、投資の 80% 以上は地元の資金源からのものであった。 11月、同評議会は21の新規投資プロジェクトにゴーサインを出し、累計で約6億1,900万ドル相当となり、約2万2,000人の雇... 2023年12月12日
経済・ビジネス クリーンエネルギー推進、60MW太陽光発電所に6,550万ドルの投資を誘致 いまや世界の趨勢（すうせい）としてクリーンおよび再生可能エネルギーへの投資プロジェクトは、化石燃料からの排出量を削減するカンボジア政府の取り組みにおいても重要な役割を果たしている。この戦略は環境問題に対処し、カンボジアの電力料金の引き下げを目指しています。 カンボジアは、金融業者の国内への直接投資を誘致することで、製品... 2023年12月12日
経済・ビジネス 労働省 今年10ヵ月間の労働災害（職業上の危険）で228人死亡、労働省が発表 労働省・職業訓練省（労働省）によると、1月から11月までに全国で228人もの工場労働者が労働災害で死亡した。 同省報道官：カッタ・オーン氏は昨日、今年最初の11か月間で合計1万3191人の労働者が労働災害に巻き込まれたと発表した。 犠牲者のうち、計29人の労働者が199件の労働災害で失神して死亡した。通勤に伴う交通事故... 2023年12月11日
経済・ビジネス 国家財政、今年の10ヵ月で政府の収入は 49 億ドル、支出は 63 億ドルに 経済省の報告によると、2023年の最初の10ヵ月における政府の国家歳入徴収額は49億ドル近くに達し、2023年の財政管理法で定められた目標のほぼ78％に相当する一方、総支出は63億ドル以上となった。 同省の報告書では、2023年1月から10月までの総収入が48億9,700万ドルに達し、予算目標の77.85％に相当すると... 2023年12月10日
経済・ビジネス CLVサミットがインドシナ地域議会で3国の絆を強化 カンボジア、ラオス、ベトナム（CLV）会議（NA）の指導者は、それぞれの国民の共通の利益を追求するため、議会の協力とパートナーシップを強化することに専念することを確認した。 これは12月6日にラオスで開催された首脳会談で明らかになり、その後の12月7日のプレスリリースでは、三国の相互利益のために関係を強化することが強... 2023年12月10日
経済・ビジネス ベトナム人257人 オンライン詐欺でカンボジアから強制送還へ 移民総局による取り締まりの結果、労働許可証もビザも持たずにカンボジアでオンライン詐欺を行っていた257人のベトナム人が強制送還された。 56人の女性を含む257人のベトナム人は12 月 7 日、内務省国家警察総委員会と協力して入国管理総局によって国境検問所を通ってカンボジアからベトナムに強制送還された。 内務省副報道官... 2023年12月9日
経済・ビジネス 運輸業界、世界状況の悪化による経済要因や需給の減少により、成長鈍化に直面 主要産業関係者らが指摘するように、経済成長の鈍化は、超大国間の継続的な地政学的な緊張が原因であり、世界経済の成長に圧力をかけ、カンボジアの製品発注や物流セクターに大きな影響を与えている。 関税消費税総局（GDCE）は、2023年1月から10月までの同国の国際市場への輸出額が185億9000万ドルとなり、2022年の同時... 2023年12月9日
経済・ビジネス 大韓航空、プレア・シアヌークへの就航を検討 大韓航空のカンボジア新カントリーマネージャー：ホヨン（クリス）・チャン氏は、大韓航空はプレア・シアヌーク州への就航を検討していると述べた。同氏はまた、同航空はすでに1便当たり最大284人の乗客を輸送できるA330の運航を開始しているとも述べている。 同航空はまた、ソウル仁川国際空港からシアヌークビル国際空港までの航空便... 2023年12月8日
経済・ビジネス 韓国とカンボジア、工兵が初の共同訓練を実施 韓国とカンボジアは、国連（UN）パートナーシッププログラムに基づいてカンボジア平和維持軍のエンジニアリング能力を向上させることを目的とした初の共同訓練を開催したと、韓国国防省が4日（月）に発表した。 韓国軍工兵10人からなるチームが11月6日から12月1日までカンボジアの首都プノンペン近郊で、国連平和維持活動への後方支... 2023年12月7日
経済・ビジネス カンボジア 2023年の11ヶ月でコメ輸出で13億5000万ドルを得る カンボジアは今年の11ヶ月間で精米の輸出で13億5000万ドルを稼いだことが、農林水産省農務総局が発表した12月1日（金）の報告書で明らかになった。 同報告書によると、1月から11月までに、カンボジアの海外市場への輸出でコメ輸出は約60万トン、5億1,500万ドルの収益を上げ、さらに240万トンの水稲（8億1,400万... 2023年12月7日
