経済・ビジネス クラティエ・メコン橋、96%完成 クラティエ州のメコン川に橋を架けるプロジェクトは、今年9月に暫定的に一般公開される予定だ。 公共事業運輸省の国務長官兼プロジェクトディレクターのリム・シデニン氏は、中国政府からの優遇融資を受けてクラチエ州のメコン川に橋を架け、接続道路を建設するプロジェクトの影響を解決した土地計画文書の提示と引き渡しに関する会議を主催し... 2025年5月16日
経済・ビジネス 米国と中国の関税休戦はカンボジアの貿易交渉に好転材料か 現在、関税交渉のため米国に滞在しているカンボジア代表団は、ワシントンが中国からの輸入品に対する関税を145%から30%に大幅に引き下げる決定を下したことは好ましい前例となる可能性があると専門家らが指摘しており、最近の情勢の進展によりカンボジア代表団の立場が微妙に強化されるかもしれない。 米国と中国は月曜日、貿易摩擦の大... 2025年5月15日
政治・社会 内務省 ブローカーに騙されて中国渡航の姉妹2人を事件化 内務省の副報道官タッチ・ソハク氏は、「ブローカーに騙されて中国に連れてこられたと主張する2人の姉妹に関する事件を内務省が捜査中である」と述べた。 タッチ氏は、作業部会が援助介入要請に関する情報を受け取った後、副首相兼内務大臣で人身売買反対委員会委員長のサル・ソカ博士が中華人民共和国駐在カンボジア王国大使館や中国の関係当... 2025年5月14日
政治・社会 国防省 カンボジアとタイ両国がタ・モアン・トム寺院に軍隊を共同駐留と発表 国防省は9日（金）、5月1日にバンコクで開催された第17回カンボジア・タイ国境全般委員会（GBC）会議で何が起きたかについてカンボジアの見解を伝えた。 国防省の同声明では、タイ国防相の発言を引用して撤退を報じたタイメディアの報道とは対照的に、両陣営ともタモアン寺院地域からの軍撤退については言及していないことを明らかにし... 2025年5月14日
政治・社会 フン・セン上院議長、オンライン詐欺や賭博に対する世界的な対策を訴え 上院議長のフン・セン氏は、オンライン詐欺や違法オンラインギャンブルを世界的な問題と位置付け、世界各国政府にオンライン詐欺や違法オンラインギャンブルと戦う取り組みを強化するよう呼びかけた。 同氏は9日（金）、東ティモールのディリにある大統領官邸で東ティモールの指導者や高官に向けた講演中にこの呼びかけを行った。 フン・セン... 2025年5月14日
文化・自然 熱帯驟雨（スコール） ポイペトが洪水に見舞われる 10日（土）夜、ポイペトが大雨に見舞われ、広範囲に渡って洪水が発生したことを受け、当局は緊急対策を開始した。 5月10日夕方、バンテアイ・ミアンチェイ州警察長官のシット・ロー少将は、地元当局と協力し、ポイペト市警察監察部、国境警備隊第891および第911大隊司令部を含む複数の警察部隊を派遣し、前例のない大雨による洪水で... 2025年5月13日
政治・社会 インドネシア大使館、直接的なアプローチを通じて同胞の保護を強化 プノンペン駐在のインドネシア共和国大使館（KBRI）は、コミュニティへの直接的なアプローチを通じてインドネシア国民を保護するための取り組みを強化し続けており、カンボジアでオンライン詐欺組織の被害者となっているインドネシア国民2人と面会した。 「具体的な措置の一つは、タイに直接隣接するバンタイ・ミンチェイ州ポイペトでイン... 2025年5月13日
文化・自然 ＜世界渡り鳥の日＞を記念、「ツルに優しい米」プロジェクトの短編映画が初公開 2025年の＜世界渡り鳥の日＞を記念して、環境省はネイチャーライフ・カンボジア（NLC）と協力し、バードライフ・インターナショナルおよびマンダイ・ネイチャーの支援を受けて、「ツルに優しい米」の取り組みを紹介する短編映画を初公開しました。 このフィルムは、過去 3 年間のプロジェクトの成果と進行中の課題を紹介しており、特... 2025年5月13日
文化・自然 アプサラ機構 アンコール遺跡を学ぶ観光客向けアプリをリリース アプサラ機構（ANA）は10日、Facebookページで、アンコール遺跡を訪れる観光客に寺院やその周辺地域の情報を提供し、利便性を高める「Visit Angkor」アプリの試験的な導入を発表した。 ANAは、「Visit Angkor」アプリをApp StoreとGooble Playストアから携帯電話にダウンロードで... 2025年5月12日
政治・社会 タ・モアン遺跡の国境線の緊張緩和に向けたタイとの合意事項 カンボジアとタイは、タイと国境を接するウドンミエンチェイ州バンテアイ・アンピル地区にあるプラサート・タ・モアン遺跡における緊張を緩和するための措置で合意した。 カンボジア国防省は5月9日、フェイクニュースによる国民の誤解を避けるため両国間で合意された措置を明らかにするプレスリリースを発表した。 発表によると、カンボジア... 2025年5月12日
文化・自然 国王の72歳の誕生日を祝う花火大会を予定 ノロドム・シハモニ国王の72歳の誕生日を祝うため、5月14日には王宮前の川沿いで花火大会が開催されると発表された。 国内および国際フェスティバルを組織する国家委員会のクイ・ソファル委員長は、毎年、政府は王室、王室関係者、公務員、省庁、事務局、機関、州および首都の行政機関、そして一般国民と協力して、国王誕生日を祝う準備を... 2025年5月11日
文化・自然 プノン・ダ、アンコール・ボレイ遺跡のユネスコ世界遺産登録申請へ 文化芸術省は省庁間のパートナーと協力して、プノン・ダ遺跡とアンコール・ボレイ遺跡をユネスコ世界遺産に登録するための書類を準備している。 ８日（木）、プノンペンで、プーン・サコナ文化大臣の議長の下、11の政府機関が参加する省庁間会議が開催されました。タケオ州のヴェイ・サムナン知事も出席しました。 プノン・ダとアンコール・... 2025年5月11日
