ニュース プノンペン １カ所の集会違反で101人逮捕 悪質レストランを閉鎖 昨日、15人以上の集会を禁止する政府の規則に違反したとして101人がプノンペンのレストランで逮捕された。ポルセンチェイPo Sen Chey地区の行政統一司令部は、2つの違反指示により、Tuol Pong村、Choam Chao I区、Por Sen Chey地区にあるレストラン：Russey1Paemを悪質とし閉鎖し... 2021年8月24日
新型コロナ・疫病 プノンペン デルタ株症例41の確認 Prek Pnov地区で大量検査 Covid-19研究小委員会によると、Prek Pnov地区の914人がCovid-19検査のためにサンプルを収集し、Deltaの症例が多数発見された。 8月23日午前10時30分にPrekPnov地区Kork Rokar区Andong Villageで検査が行われ。医療チームは、村の子供たちだけでなく、住民からもサン... 2021年8月24日
経済・ビジネス プノンペン 空港近くの立体交差点工事、既に80％が完了 プノンペン国際空港のすぐ東にあるポルセンチェイ地区のチャオムチャオ陸橋と地下道の建設は80％完了しており、来年3月までに計画どおり開通する準備が整う予定です。 都の公共事業運輸局は8月20日、高架道路と地下道は海外カンボジア投資公社（OCIC）によって30か月間、2,200万ドルの費用で建設されると述べている。インター... 2021年8月21日
政治・社会 プノンペン当局 線路の不法占拠者に片付けるよう命令 住民は拒否の抵抗姿勢 ㇷ゚ノンペン都トゥールコーク地区BoeungKak I自治区に住む60を超える家族が、8月19日までに線路に並ぶ柵や作物を撤去するよう地方自治体から命じられた。しかし、人々は抗議し、命令に従うことを拒否した。 Boeung Kak I自治区当局は、8月16日から19日までの3日間に片付けるよう住民に通知した。 通知では... 2021年8月19日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞プノンペン、デルタ株で2区域が閉鎖 感染者4割超タイから ☆ 8月16日（８月15日の確定数）午後３：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者357人（内デルタ株市中感染人？人） ◇ 入国検疫人236人（大多数がタイからの帰国者 デルタ株？人） 総計:593人 ＜同事件＞関連での累計72,923人、カンボジアでの累計総数86,041人（輸入症例13,118人 2... 2021年8月16日
経済・ビジネス プノンペン Choam Chaoの高架道路、75％完了 プノンペン公共事業局サム・ピセス所長は、「プノンペンのチョームチャオ Choam Chaoの高架道路と地下道の建設は、2018年の起工式の後、75以上が完了した。」と述べた。首都の交通渋滞を緩和するために地下道2」と「ランプ4」として知られるチョームチャオ高架道路プロジェクトの2つのセクションが1月にオープンして以来、... 2021年8月13日
新型コロナ・疫病 ＜重要＞プノンペン 夜間外出制限、酒類販売・提供禁止を13日から延長 プノンペン都：夜間外出禁止令の延長 夜10時～朝3時 1時間短縮 プノンペン都庁は、11日の晩に夜間外出制限の延長、酒類販売・提供の禁止等の延長を決定し、地元メディアが報じた。 プノンペン都庁は13日（金曜日）からさらに夜間外出制限を更に1週間門限を延長しました。が、13日から制限時間が短縮され、午後10時から午前3時... 2021年8月12日
経済・ビジネス Luu Meng・アーモンドグループ 国内最大コンベンションホールの独占契約 MengとPeng Huoth Groupの会長であるOkhnaThay Chea Huothは、月曜日にコンベンションホールの独占契約の合意を正式に発表しました。 来年オープンする予定のプノンペンのコンベンションセンターは、Peng HuothのGoldStar Platinumプロジェクトの一部であり、最大3,00... 2021年8月6日
経済・ビジネス 米国系「ピザハット」 8月半ば プノンペンに登場 米国を拠点とするファーストフードチェーンの「ピザハット」が８月半ばカンボジア・プノンペンにデビューする。 ピザハットは、カンボジアを代表するレストランの一つPark Caféのオーナーである地元の食品チェーン企業United Food Group（UFG）によってカンボジアに持ち込まれるという。コロナ禍でも敢えて進出す... 2021年8月5日
政治・社会 プノンペン 昨晩、夜間外出禁止令違反で548人を逮捕 プノンペン当局は、3日（昨夜）、市内全域の夜間外出禁止令を破ったために500人以上が拘束されたと発表しました。夜間外出禁止令で548人の逮捕と215台の車両が押収され罰金が課せられた。バイク50㌦、車250㌦の罰金である。 掲載写真：捕まっても先ずは言い訳するのがカンボジア人である。画像：Khmer Times... 2021年8月4日
政治・社会 昨晩 プノンペンで夜間外出禁止令違反で194台の車両を押収 プノンペン都警察は、8月2日の夜、夜間外出禁止令に違反したとして57台の車と137台のオートバイを含む194台の車両を押収した。当局は、夜間外出禁止令に違反した車両所有者の車両に罰金を科し、教育し、罰金を支払うまで押収する。 既に7月30日から8月3日までの4日間で、当局はプノンペンで307台の車と746台のオートバイ... 2021年8月3日
新型コロナ・疫病 インド変異種デルタ型、プノンペンで発見相次ぐ 直ちに区域閉鎖 既に5件のインド変種デルタ株の感染が確認されていたプノンペン都、2日には隣接のカンダル州で2件、コンポンチャム州でも3件確認され、2日の発表だけでも計10人のデルタ株感染の確認でデルタ株の感染拡大が続けていると思われまう。今後も発見が相次ぐと思いますので今後のニュースにご留意ください。 このデルタ株で日本の人口の1/2... 2021年8月3日
