ニュース フン・セン前首相、釈放されたタイのタクシン氏を訪問へ フン・セン国王最高枢密院議長は2月21日水曜日、バンコクのタクシン元首相を訪問するためタイへ出発した。 「私はタクシン・チナワット元タイ王国首相を訪ねるためバンコクへ向かうところです」と彼は21日午前、公式ソーシャルネットワークで述べた。フン・セン前首相はタクシン氏訪問後、21日（水）午後にカンボジアに帰国する予定だと... 2024年2月22日
政治・社会 フン・マネ首相「運転手に注意喚起、交通法遵守し、責任を負うように」 フン・マネ首相は運転手に対し、交通警察に捕まることを恐れるだけでなく、注意を怠らず、交通法規を遵守し、全責任を負うよう呼び掛けた。 この訴えは、首相が2月19日、プノンペンのチャク・アングレ・クロム橋の起工式で演説した際に行われた。 「警察の罰金の問題は、警察の駐屯地に関してはあまり心配すべきではない。我々は国民が自ら... 2024年2月22日
政治・社会 モンドリキリ州 区副長と区警察の警部が口論で共に武器を向けあう 州の2人の高官が、口論中に互いに銃器を振り回し、周囲がお互いの発砲するのを制止しなければならなかった事件を起こし、警察の捜査を受けている。 モンドルキリ州オレアン地区長シーク・モニー氏は、オレアン地区副長ソク・ソバンナリスとオレイン地区副警察司令官カット・サックを召喚し、口論がどのようにして起こり、二人が互いに銃器を振... 2024年2月21日
政治・社会 被害者の家族が寺院の僧侶を児童強姦容疑で告訴 ある家族が寺院の住職（僧侶）を14歳と9歳の娘を繰り返し強姦したとして告訴した。 告発は、プレアヴィヒア州クレン地区スラヨン自治区のワット・プノン・カンタイ（寺院）で権威ある地位を占める匿名の僧侶に対して行われた。 パゴダで料理人として働いている家族らは、僧侶が子供たちを繰り返しレイプしたと主張し、夜の森で僧侶が子供た... 2024年2月21日
文化・自然 110kgの巨大淡水エイがメコン川に放流される 農林水産省水産局は、2月14日に110kgの保護していた淡水エイをメコン川に放流したオクナ・リム・スロイ氏を称賛し、感謝の意を表した。 水産局は、この活動が良い例であり、将来の世代に向けて自然水域にさらに存在するであろうこの種の絶滅危惧種の保護、保全に貢献する上で非常に貴重であると考えています。 メコンの淡水エイはカン... 2024年2月21日
経済・ビジネス 農林水産省と世界食糧計画は農業協力の拡大について協議 農林水産省と世界食糧計画（WFP）は農業分野でのさらなる協力の拡大について協議してきた。 同協議は、2月15日にプノンペンでディス・ティナ農林水産大臣と国連のWFP代表の間で行われた。 ディス・ティナ大臣は、「農林水産省が高付加価値市場向けに高品質で大規模な生産物を生産・供給するのに十分な人的資源と予算を備えた近代的な... 2024年2月20日
文化・自然 コ・コン州で206個の卵を含む珍しいカメの巣を20ヵ所発見 今年1月初旬から現在までに、水産局のウミガメ保護チームと野生動物保護協会（WCS）爬虫類保護センターは、コ・コン州の繁殖池近くの人工海岸で、合計206個の卵を持つ20の淡水カメの巣を発見した。 同チームが海岸に設置した自動カメラで撮影した映像によると、午後８時から午前４時までの間、数頭のカメが繁殖池から上がってきて砂の... 2024年2月20日
文化・自然 環境省はカンボジアの大気汚染物質を注意深く監視 環境省：クバイ・アティヤ報道官は、環境省は全国51か所の大気質監視装置と大気質監視ステーションを使用して大気質（大気物質）を綿密に監視していると述べた。 同アティヤ氏は、その結果、2月15日時点でカンボジアの大気物質の状況は改善し、PM2.5慣性は28.86μg/m3で、24時間平均の基準レベルである50μg/m3を下... 2024年2月20日
政治・社会 カンボジアと日本、銀行書類の手続きの実施方法と手段の改善を協議 外務・国際協力省の高官は、2月16日に在カンボジア日本大使館公使及び副公使と会談を行った。 外務省の発表によると、キエフ・ソファニー外務省国務長官は、同省において谷内一知公使兼在カンボジア日本国大使館次席公使と会談した。 同省は、両国が、カンボジアで提供される日本からの補助金プロジェクトのための銀行取極（B/A）や支払... 2024年2月20日
政治・社会 内務省 今年だけで既に100以上の違法賭博場を捜索、146人を逮捕 内務省報道官のキュー・ソピーク氏は2月16日、今年1月1日から2月15日まで、全国の当局が18都市の100以上の違法賭博場を捜索し、取り締まったと述べた。同将軍は、捜索の結果、146人が逮捕されたと付け加えた。 同検査および取り締まりが行われた100か所以上のうち、15の省都の49か所では法廷に送られる訴訟を提起し、5... 2024年2月19日
政治・社会 日本 ３つの主要プロジェクトに828,546ドル相当を支援 日本政府は昨日、「草の根・人間の安全保障無償資金協力（草の根無償資金協力）」に基づく3つの主要プロジェクトに対する82万8,546ドル相当の援助を発表した。助成金は地雷除去や校舎建設、農業関連事業などに活用される。 ＊「草の根・人間の安全保障無償資金協力（草の根無償資金協力）」：これは日本のODA（対外支援）が支援国の... 2024年2月19日
新型コロナ・疫病 国家エイズ当局が発表「カンボジアでは毎日4人がHIVに感染している」 国家エイズ当局は2月14日の声明で、カンボジアでは毎日約4人がHIVに感染していると述べた。HIV はエイズの原因となるウイルスです。 声明は「年間約1400人、または1日あたり約4人が新たにHIVに感染している」と述べ、人々に、特に10代の若者に対し、バレンタインデーでの性的違法行為を避けるよう呼び掛けた。 「新規感... 2024年2月18日
