政治・社会 国道3号線の拡張工事、9月に完成予定 プノンペン都とカンポット州のカンポット市を結ぶ国道3号線の拡張補修工事は、現在98％完了しているという。当初2022年に完了予定されていた工事は今年の9月に成される予定で、22日（火曜日）の建設現場への視察訪問中の公共事業運輸大臣兼上級大臣：Sun Chanthol氏は 「完成したら、その品質をチェックするために、道路... 2021年6月23日
政治・社会 プノンペン＝シハヌークビル高速道路 開通1か月は無料、但し外国人は除外 公共事業省は、国内初の高速道路であるプノンペン-シハヌークビル高速道路の開発者と協議しており、開通後のカンボジア人の通行料を1か月間無料で提供する。 既に高速道路の建設は55％完了していると同省の大臣はチャントール氏は述べ、「契約された合意に従って建設の質は良好である」と付け加えた。同省はまた、中国企業に対し「高速道路... 2021年6月23日
政治・社会 プノンペン 市場再開への訴え 都や区の回答がないまま抗議活動に 6月22日、Toul Sangke1区にツールサンケ市場 Toul Sangke Marketの前で、プノンペン首都管理局とRussey Keo管理局に対する不満を表明するために市場関係者が集まり、抗議活動に発展した。 この事件が起きる前に、市場関係者を代表する50人と同Toul Sangke Marketの運営に生計... 2021年6月23日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日市中感染事件＞コ・コン州 連日100人ほどの新規感染者 6月22日 ◇ 保健省の発表 ６月22日（6月21日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者620人 ◇ 入国検疫58人 総計678人 ＜同事件＞関連での累計42,325人 カンボジアでの累計総数44,124人（輸入症例：1,799人 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人） 死者459人（前日比... 2021年6月23日
経済・ビジネス モンドリキリの金、初めての商業鉱山の操業を開始 カンボジアは、オーストラリアの鉱業会社であるルネッサンスミネラルズが14年間の探鉱と研究を行ってきた。モンドルキリ県ケオセイマ地区オクバウ地域で産出を開始した。カンボジアの子会社は、カンボジア政府との8年間の合意に基づき、年間3トンの純金を生産することを目指している。鉱山は462人の労働者を雇用しており、そのうち427... 2021年6月22日
経済・ビジネス プノンペン＝シハヌークビル 高速道路の完成、早まる見込み 公共事業運輸大臣Sun Chanthol氏は21日、「中国が投資したカンボジア初のプノンペン＝シアヌークビル高速道路の建設はコロナ禍にもかかわらず本格化し、予定より早く完了すると予想されている」と述べた。 建設企業（中国国営）チャイナロードアンドブリッジコーポレーション（CRBC）が投資した20億ドルの高速道路は、首都... 2021年6月22日
文化・自然 水資源気象省：ここ1週間 荒天を予想 水資源気象省の6月22日の発表によると、6月23日から29日に国を襲うために、所により強風、雷雨、豪雨に備えるべきとのこと。所謂雨季の天気の典型である。午前中、晴天が青空が見えても午後に入るや雲が拡がり、黒雲が出てくると風が強く吹き、雲の動きが西から東に早まるとすぐに豪雨がやってくるというパターンである。 来週、カンボ... 2021年6月22日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日市中感染事件＞ 地方での感染増続く スバイリエン州69人 保健省の発表 ６月21日（6月20日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者？人 ◇ 入国検疫？人 総計735人 ＜同事件＞関連での累計？ 人 カンボジアでの累計総数43,446人（輸入症例：？人 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人）死者441人（前日比＋10人） 地元報道より 6月21日（6... 2021年6月21日
文化・自然 シェムリアップ州 旅行者のための「自己登録プログラム」を始める シェムリアップ州政府は、2021年6月21日から州を訪問したい旅行者のための「自己登録プログラム」を開始した。 次のURLからアクセスできます。 https://srprovince.com/login 登録方法：次の手順に従います。 1. https://srprovince.com/loginのWebサイトにアクセ... 2021年6月21日
文化・自然 アプサラ機構とバンテアイスレイ地区当局 クーレン山麓の古代陶器窯跡調査 アプサラ機構（世界遺産：アンコール遺跡群の保全管理機構）はバンティースレイ地区当局と協力して、シェムリアップ州バンティースレイ地区トゥベン区スモールチョル村にある古代の陶器製造窯跡を調査した。 ここは、アンコール初期の古代陶器の生産地で、考古学リストに登録した。陶器は一種の滑らかな緑色の層を持っており、西暦9世紀から1... 2021年6月20日
新型コロナ・疫病 フンセン首相 14日間の検疫に入る 19日晩、フンセン首相はその公式facebookを通じて、感染者と間接的に接触後、14日間の検疫に入ることを発表した。声明は下記の通りです。 「親愛なる同胞！ 私は間接的にCOVID-19に関与していたため、医師は私に検査を依頼し、2021年6月19日の夕方から2021年7月3日まで14日間の検疫を行います。 特に、2... 2021年6月20日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞辺境ラタナキリ州で大規模感染が発生104人 詳細不明 保健省の発表 ６月20日（6月19日の確定数） ＜2月21日市中感染事件＞関連での新規感染者607人 ◇ 入国検疫52人 総計659人 ＜同事件＞関連での累計40,997 人 カンボジアでの累計総数42,711人（輸入症例：1,714人 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人）死者431人（前日比＋17人 2日続... 2021年6月20日
