文化・自然 2022年までにシェムリアップ ワクチン接種の外国人観光客を受け入れを完了 世界遺産：アンコール遺跡群の玄関口：シェムリアップの再開に備えて道路改良プロジェクトやその他の進行中のプロジェクトがほぼ進行中で年内には完了する予定であるという。シェムリアップはワクチン接種観光の準備ができていることが最近、発表された。 発表は、11月13日の会議中に副首相兼国防大臣のティーバンによって行われた。同会議... 2021年11月16日
政治・社会 プノンペン 中国系カナダ人が大規模な麻薬隠匿で逮捕ー約25万錠エクスタシー プノンペンでの「大量の麻薬」の隠匿は、160kgを超える違法な麻薬量であった。これは、カンボジアが国際的な麻薬取引の「核、ハブ」になっている懸念をますます大きくしていることを物語る。 プノンペン市警察と協力して麻薬犯罪局は、2021年10月27日から11月10日まで、国境を越えて麻薬を保管および輸送する犯罪者に対する調... 2021年11月15日
ニュース フンセン首相 15日から「ニューノーマル」戦略を開始すると決定 フン・セン首相は14日の声明で「Covid-19の文脈で新しい通常の方法で生きる」戦略を正式に開始するという彼の決定を発表を改めて確認した。 12日に発表された決定は、公衆衛生上のリスク、特に罹患率と死亡率、および社会経済活動を最小限に抑えることを目的としています。国のすべての地域で、すべてのセクターが徐々に完全に再開... 2021年11月15日
新型コロナ・疫病 検疫隔離無しの入国のために認めたCOVID-19ワクチン・リスト https://starofcambodia.com/%ef%bc%9c%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81%ef%bc%9e%e4%bf%9d%e5%81%a5%e7%9c%81%e3%80%80%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%9c%e3%82%b8%e3%82%a2%e3%81%... 2021年11月15日
新型コロナ・疫病 ＜朗報！＞保健省 カンボジア入国旅行者の検疫が不要、新しい手順を確認中 2021年11月14日、保健省は、完全にワクチン接種された旅行者の検疫の必要がないことを確認する公式のプレスリリースを発表しました。 公式のプレスリリースの中で、保健省は、「予防接種の必要はありませんが、迅速検査装置を使用して到着する旅行者からサンプルを採取する義務がある」と付け加えています。 ワクチン未接種者又はワク... 2021年11月15日
政治・社会 バッタンバンで発見 押収された大量の自動小銃と弾薬はミャンマー向けか 副首相兼内務大臣：Sar Khengは、バッタンバン州Phnom Preuk地区O'Romduol 自治区O'Romduol 村の地区に隠されている30丁以上の自動ライフルの所有者を捜索するよう当局に命じた。 同氏は「私たちはいくつかのシナリオを見ています。第一に、ミャンマーは現在混乱状態にあるため、武器はミャンマーへ... 2021年11月14日
新型コロナ・疫病 政府は、結婚式や宗教儀式、他の集会も許可。カラオケやナイトクラブはなお禁止中 カンボジア政府は、参加者の数を制限することなく、結婚式や宗教儀式に加えて、他のすべての集会を許可していえう。ただし、KTVやナイトクラブなどの高リスクは引き続き禁止されている。 「市民、若者、学生、労働者の集まり、政府関係者や軍隊の集まり、政党によって組織された法律に従ったものなど、仕事や活動や祝賀のためのその他の一般... 2021年11月14日
政治・社会 外務省 米国の「中傷キャンペーンと一方的な制裁」で国際法に違反と反論 いったい米国とカンボジアの間に何が起こっているのといった報道であるが、要は米国が10 日に、汚職をめぐってカンボジア海軍高官２名を名指しで制裁を加えたことを言っているようである。その背景に米国が資金提供したレアム海軍基地（プレアシハヌーク州）の建物を壊し、中国が使用するためにますます改装されていると思われると米国が以前... 2021年11月14日
文化・自然 野生象の反撃か、タイ国境のカムリーン地区の住民が危険が増す カンボジアに接するタイ国境付近で野生象に人が踏み殺された後、カンボジアのカムリーン地区の住民が危険が増している。 バッタンバン州カムリーン地区の住民は、野生象の群れによってさらに人が踏み殺された後、この地域で野生の象の群れについてタイ当局から警告を受けた。人を踏み殺した野生の象は、バッタンバン州カムリーン地区と国境を接... 2021年11月13日
新型コロナ・疫病 プノンペン当局は、3回目の「ブースター」ショットキャンペーンを無期限に延長 ここに来て、突如、奇妙な都庁の指示が出た。プノンペン当局は、以下にリストされた多くの場所で、市民に3回目の「ブースター用量」のワクチン接種を「追って通知があるまで」行うキャンペーンを延長しました。 11月12日に発行された指令の中で、市役所は、プノンペンのすべての市民に、これまでのところ、カンボジア王国軍の医師の協力を... 2021年11月13日
経済・ビジネス 観光省は都、州に11月30日以降のKTVとナイトクラブ再開の準備を指示 11月30日以降のKTVとナイトクラブの再開の可能性に先立ち、観光省は、COVID-19の継続的な脅威に対する公共の安全を確保するために、厳格な新しい標準運用手順（SOP）を発行した。 「カラオケのニューノーマル（KTV）」というタイトルの小冊子（下記添付）で、省は新しいSOPの概要を説明し、新しい通常の軌道と現在の状... 2021年11月13日
経済・ビジネス カンボジア・チャイナ友好橋が首相によって開通式が開かれる コンポンチャムとトボンクムンにカンボジアと中国の友好橋が完成した後、フンセン首相が橋の開通を監督すると発表された。 11月12日の朝、首相の報道官：You Sunlong氏は、首相の到着に向けて開通式の会場を準備するための作業部会を率いたという。開通式には主張他、コンポンチャム州知事：ウンチャンダ、トボンクムン州知事：... 2021年11月13日
