新型コロナ・疫病 カンボジアから戻った45人のタイ人がコロナ検査で陽性を示す タイ当局の発表によれば、タイで検出された57件の輸入症例のうち合計45件のカンボジアからの国境通過者が、COVID-19陽性症例の大部分を占めていた。 その他は、ドイツ、英国、スイス、ハンガリー、米国、アラブ首長国連邦からそれぞれ1名、ナイジェリア、フランス、マレーシアからそれぞれ2名でした（2）。国籍別では、ハンガリ... 2021年11月29日
経済・ビジネス 外国直接投資 前半期に前年度比9.6％増の390億ドル 期待薄のゆるやかな回復 カンボジア国立銀行の統計によると、カンボジアは今年の前半期に390億ドルの新しい外国直接投資（FDI）を引き付けました。これは前年比で9.6％の増加です。この数値、やはり期待薄の回復基調と見るべきであろう。 中国から直接投資が最大の供給源であり、期間中にカンボジアで新たに認可された投資プロジェクトを行った国の中で、中国... 2021年11月29日
経済・ビジネス 政界同時株安 オミクロン変異株の懸念で米国の株式市場が急落 先が読めない 26日に米国株式市場の主要指数が急落し、感謝祭後の半日セッションで巨額の損失を出した。これは、新しいコロナウイルスの亜種（南ア変異種オミクロン株）が投資家の間で懸念を引き起こしたためである。一気に影響が各国の株式市場に現れ、＜世界同時株安＞となった。 世界の大半は、「投資家の損失なんてどうでもいい、こっちは命を脅かささ... 2021年11月29日
政治・社会 暴走族のはしり？写真を見ればチビッ子ギャング プノンペンの警察は、オートバイのナンバープレートを奪い互いに攻撃しあっている疑いのある8人の若者を逮捕した。 Pur Senchey地区警察は、オートバイの2つのナンバープレートを求めて戦うために互いに殴打したとして、土曜日に2つの若者グループを逮捕しました。2枚のナンバープレートは後部から切り離されていた。調査のため... 2021年11月28日
新型コロナ・疫病 カンボジアの旅行業界、医療関係者、オミクロン株発症国からの入国禁止を主張 カンボジアは、何らかの手段で国に到着する前に、インバウンド旅行者またはB.1.1.529、オミクロンバリアントの影響を受けた国に行ったことがある人を禁止するために迅速に移動する必要がある、旅行業界や医療専門家は懸念を述べている。 カンボジアがイタリア、ドイツ、スペイン、フランス、米国、そして後にインドからの乗客を禁止し... 2021年11月28日
文化・自然 CMAC 犬肉の禁止を支持 CMACゼネラルディレクター：Heng Ratana氏は、国内で犬の肉を食べるのをやめるよう呼びかけることへの支持を表明した。 「犬の肉を食べる人は誰でも運命にあり、村で尊敬を失う可能性があると信じられているため、カンボジアの人々は家族の子供に犬の肉を食べさせないという豊かな伝統を持っている」と述べた。 ラタナ氏による... 2021年11月27日
経済・ビジネス 12月16日を目標にタイとカンボジアの4つの国境検問所が再開される予定 カンボジア＝タイの国境検問所は、国境を越えた貿易地点が現在２か所であるが、Ban NongPrue-MalaiとBanTa Phraya-Ban Bueng TaKuanを加えて４か所になる可能性がでてきた。に再開される可能性があります。 12月16日までにカンボジアでは、4つのポイントは、バンテアイメアンチェイのポイ... 2021年11月27日
新型コロナ・疫病 新たな脅威 変異種オミクロン株 一難去ってまた一難になるか WHO 南ア新変異種をオミクロンと名付け 世界保健機関（ＷＨＯ）は26日、南アフリカで新たに検出された新型コロナウイルスの変異株について、警戒度が高い「懸念される変異株（ＶＯＣ）」に指定し、ギリシャ文字にちなみ「オミクロン株」と名付けたと発表した。ベルギーで欧州初の感染者が見つかり、各国が警戒を強めている。世界保健機関... 2021年11月27日
新型コロナ・疫病 プノンペンの家主、JCエアラインの家賃未払いでスタッフを事務所に閉じ込める プノンペンの家主は、未払いの家賃をめぐる論争の末、カンボジアの航空会社のスタッフを事務所に閉じ込めた状態で後、事務所に施錠したという。 25日は、ボンケンコン地区トゥオルスベイプレイI区毛沢東通りにあるJCエアライン事務所の清掃スタッフ3名が通常の業務を行っている最中であった。建物の家主の代表が来て、午後12時頃にオフ... 2021年11月26日
政治・社会 首相、新大使との会談でベトナムに貿易増加とフライトの再開を要請する フン・セン首相は、両国間の貿易量を増やすことに加えて、カンボジアへの飛行を再開するようベトナムに要請した。 フン・セン氏は24日、平和宮殿（閣僚評議会ビル）で行われたベトナム駐カンボジア大使グエン・フイ・タンとの会談で、ベトナムにカンボジアへの直行便を再開してほしいと述べた。 彼はまた、二国間貿易をさらに促進し、国境沿... 2021年11月26日
政治・社会 中国系メディア報道 カンボジアへの渡航乗客の半分が登場拒否ー出国検査厳格化ー 在カンボジア中国メディアによると、11月25日の広州からプノンペンへのアンコール航空K6669便の乗客の「約半分」は、厳格な国境チェックのために搭乗を拒否された、という。乗客は搭乗前に厳格な検査を受け、これにはカンボジアへの訪問の目的や、wechatの会話履歴などの携帯電話データの検査が含まれます。 １１月２３日に武漢... 2021年11月26日
政治・社会 保健省 水祭り休暇、期間中に数百人がコロナ感染、いずれも軽症と発表 水祭りの休暇中に約100万人が外出し、その大部分が二重ワクチン接種を受けたおかげで、数百人がCovid-19の軽度の症状で発見された。すべて在宅治療を受けており、3〜4日以内に完全に回復した例もあるという。 カンボジアの世界保健機関の代表であるLiAilan博士は昨日、カンボジアが再開した場合に急増する可能性があると語... 2021年11月26日
