政治・社会 パリ協定の記念日に新紙幣30000リエル札を発行 カンボジアは10月23日、「パリ協定の記念日」を記念して新しい紙幣を追加する。 パリ和平協定の30周年（1991年10月23日〜2021年10月23日）とノロドム・シハヌーク陛下のカンボジアへの帰国30周年（1991年11月14日〜2021年11月14日）を祝うために、カンボジア政府はは、新30,000リエル紙幣発行法... 2021年10月18日
新型コロナ・疫病 18歳未満の者、ワクチン接種カードの提出義務を免除 プノンペン首都管理局は、18歳未満の若者が学校で予防接種カードを提示する免除した。予防接種カードの義務の改訂は、10月17日の行政によって発表された。 行政からの発表の手紙は次のように述べています。 1. 6歳から18歳までの子供と青年、および6歳未満の子供については、公立および私立の教育機関、図書館、書店での出入り... 2021年10月17日
新型コロナ・疫病 カンボジアの「Stop Covid QRワクチン」を18日から発売 QRコード「Stop Covid QRワクチン」システムを開発 フンセン首相の勧告と承認に従い郵政省は、全国枠組みにおけるCovid-19ワクチン接種委員会の技術作業部会および省庁間省の国際小委員会と協力して経済財政省、内務省、国防省、保健省、法務省、プノンペン首都圏を含むCovid-19は、QRコード「Stop Co... 2021年10月17日
経済・ビジネス カンボジア 中国に次ぎ韓国と自由貿易協定 26日に署名へ カンボジアと韓国は10月26日に自由貿易協定に署名することになった。これは、カンボジア王国の大韓民国の臨時大使であるChring Botum Rangsay氏によって発表された。 2021年10月14日、Rangsay氏と彼の同僚は、韓国商工会議所（KCCI）の副社長であり、BespinGlobalとMichaelCh... 2021年10月16日
政治・社会 高級車ロールスロイス自損事故、事故は意外な方向に 運転手は所有者の兄弟！？ プノンペン市警察：情報・迅速対応チームは、2021年10月13日夜2時20分にロシア連邦ブルバードの中国寺院（SenSok地区Teuk Thla区）の前で行われた事故の調査と調査の詳細を発表した。 事故の情報を受け取った直後、同警察の専門家が地域や場所を調査した結果、事故当時の活動を映し出す防犯カメラは見つからなかっ... 2021年10月16日
ニュース 宗教省 コロナ対策でボン・カテン（カテン祭）は寺院内に限ること 宗教省は、カテン祭の行列、街頭パレード、塔の外での公演をすべて禁止した。同省のChhit Sokhon大臣は、保健省の保護措置を厳格に実施することにより、仏教の伝統に従って僧侶がカテンを祝うためのより良い条件を作り出すために注意するよう仏教徒に助言した。 今年のボン・カテン Kathen祭りは10月22日から11月19... 2021年10月16日
新型コロナ・疫病 ＜ニューノーマル＞入国検疫を変更ーワクチン接種者の隔離7日間に短縮ー Covid-19と闘うための省庁間委員会は、次のように、新しい正常性に従って、カンボジアでの旅行者の旅行条件の改訂と健康対策の実施、および検疫要件を決定しました。 検疫の新しい階層は次のとおりです。 –海外ミッションから帰国する高レベルの国際代表団および政府高官（検疫期間は王立政府によって決定） –海外の公式ミッション... 2021年10月16日
政治・社会 続く外国人麻薬犯罪 ナイジェリア1人、中国人4人、ベトナム人1人を検挙 プノンペン 麻薬密売犯：ナイジェリア人男性を検挙 内務省の反麻薬局の警察は、麻薬密売事件の主な容疑者として逮捕されたナイジェリア人男性を特定した。彼の身元は10月12日の午後に同局によって発表した。 10月9日午後8時30分、麻薬対策部氏隊の専門部隊、ヴォル・ヴテア中佐が率いプノンペン市裁判所の副検察官：シス・ヴァン氏... 2021年10月15日
政治・社会 ＜巷で話題＞プノンペン 高級車ロールスロイス自損事故、富裕層の見栄か 高級ロールスロイス車による自損事故が10月13日の午前2時頃、プノンペンのセンソク地区トゥクトラ区のロシア通りで発生した。この高級車の「MRIDOL」の番号を持つ車だが、事故当時の高級車運転手の正体はわかっていなかったが、警察は彼を特定すると確信していると13日午前中に報道されていた。 噂は忽ち富裕層へのやっかみと反感... 2021年10月15日
経済・ビジネス 「シェムリアップ観光マスタープラン2021-2035」来週に実施式典を予定 観光省は来週までに「シェムリアップ観光マスタープラン2021-2035」の実施を発表する公式式典を開催する予定です。 カンボジア政府のコロナ対策の変換ー経済の回復へーが背景 このマスタープランは、既に今年３月末に政府によって承認されていたものであるが、同時期に首都はロックダウン、タイ国境に接する州では厳戒態勢というコロ... 2021年10月15日
政治・社会 法務省 「世界正義プロジェクトの報告ーカンボジア、世界で下から2番目にー」を却下 法務省の高官は、10月14日に開始された法の支配指数2021でカンボジアを下から2番目にランク付けした世界正義プロジェクト（WJP）の報告を却下した。 同省報道官：チン・マリン氏は、「WJPランキングは、カンボジアの現実とCovid-19パンデミック時の国際情勢を反映していない」と述べ、「一部の国の代表は、Covid-... 2021年10月15日
新型コロナ・疫病 プノンペン コロナ規制を２週間延長、一部緩和 酒類販売・提供は不透明 プノンペン首都管理局は、首都での行政措置を継続していると発表しましたが、集まることができる人数は増えた。だが、飲食店や飲料販売店が気にしている「酒類の販売・提供」については何等触れていない不透明の発表である。 下記の参照 https://starofcambodia.com/%ef%bc%9c%e9%80%9f%e5%... 2021年10月15日
