文化・自然 運が悪い！ 落雷で家の下に避難するが、直撃死亡 高床式の家の下に避難していた男性が落雷で死亡した。 この落雷死は4 月 7 日、ポーサット州プノン クラバン区サムロン自治区 アンコール村にある被害者の家の床下でおこった。報告によると、死亡した男は雷雨から家の床下に避難していたところ、雷に打たれたという。 すぐに、彼の親戚は彼をプノンクラバン地区紹介病院に送りましたが... 2023年4月10日
政治・社会 朗報！カンボジア人 平均寿命が 76 歳まで延びる 保健省と WHO による4月7日（金）の共同プレス声明は、カンボジアの平均寿命が 76 歳に伸びたという。カンボジアは健康分野で大きな進歩を遂げており、これは人々の幸福に貢献している、とKhmer Timesは報じた。 同声明で「カンボジアの平均寿命は常に伸び続けており、2021 年と 2022 年には、カンボジアの平... 2023年4月10日
政治・社会 クメール正月に帰国、タイ国境ゲートへ出稼ぎ労働者が殺到 タイへの大量のカンボジア人出稼ぎ労働者 が、 クメールの新年（正月）のお祝いのために帰国しようと国境ゲートに向かっている。 4月9日、ポイペト市の国境ゲートに面したタイのサケーオ県アランヤ地区にあるクロン・ルック検問所の入り口で、数百人のカンボジア人の大行列が見られた。 タイの役人がカンボジア人労働者の出国を処理し、... 2023年4月10日
政治・社会 シェムリアップで男が元妻とその家族に銃乱射、一時中央市場は騒然 シェムリアップ市で男が中央市場の店で元妻とその家族に銃を乱射した。義理の兄弟と元妻の死亡、さらに義理の妹に負傷させたいう。 男は4月7日朝、シェムリアップ市のタビエン村の家で元妻とその義理の兄弟、妹を銃撃した。殺人容疑者の男性は、シェムリアップ市サラ・カムルーク区タビエン村に居住する Leang Hay （43 歳の野... 2023年4月9日
政治・社会 日本 プノンペンの灌漑および排水プロジェクトに25億円弱の融資支援 カンボジア政府・外務国際協力省（MFAIC）のプレスリリースによると、日本政府は、プノンペンの灌漑（かんがい）および排水プロジェクトのためにカンボジア政府に24億8200万円（約1824万ドル）の融資を行う予定であるという。 同ローン（融資）延長に関する交換公文とそれに付随する文書は、4月10日にカンボジア副首相、ソコ... 2023年4月9日
政治・社会 カンポット 下水道で英国人男性の遺体を発見 死因は未だ不明 カンポット州の村人たちは昨日（4月7日）、下水道で英国人の遺体を発見した。 男性の死体は2023 年 4 月 6 日午後 4 時 15 分、カンポット州アンドン クメール クロン区トヴィ カン チュン村にあるアン アンドン プレン パゴダ（寺院）へのコンクリート道路近くの下水道で発見されました。 村人たちはすぐに地元の... 2023年4月8日
文化・自然 突風でシェムリアップのサンクランティ祭の会場 ５割弱 が破壊される この 4 月 7 日にシェムリアップの主要地域で開催されたアンコール サンクランティ祭（テーマ「偉大なクメールの故郷の魂 10 年」）ですが、開催直前に天候の急変で突風によて準備の5割弱が被害を受けたという。 同祭りは、悪天候により4 月 7 日の早朝、シェムリアップ州で強風が発生し、同サンタクララティ祭の会場準備の5... 2023年4月8日
政治・社会 シハヌークビルに日本人詐欺集団の拠点 カンボジア当局は19人を収監中 シハヌークビル郊外、知る人ぞ知るオートレスビーチ沿いのホテルが詐欺拠点 4月7日晩、日本の夜のニュースに久方のカンボジアに関する話題が報道された。悪いニュースである。中国マフィアの跋扈(ばっこ）する犯罪都市シハヌークビルに日本人オンライン詐欺集団の拠点があったと、日本ではフィリピンに次ぐ大きな話題となっているようだ。 ... 2023年4月8日
政治・社会 プノンペン 教師を名乗った男が13歳の少女をレイプ 被害者の告発で逮捕 教師を名乗った（偽教師）男が母親をだまして13歳の娘を「試験」という名で連れ出し、レイプに及んだ。その後、少女の家族の告発で卑劣な男は逮捕された。 この事件、プノンペン都センソック地区トゥクトゥラ区トゥクトゥラ村で起こった。 プノンペン都ポーセンチェイ地区警察署は児童保護機構（CPU）の協力を得て、38歳のカンボジア人... 2023年4月7日
政治・社会 プノンペン 同胞の不法拘禁と暴行で中国人2人を逮捕 昨夜（6日夜）、プノンペンのボレイ（集合住宅）で同胞を監禁し、拷問した疑いで、2人の中国人が逮捕された。 同逮捕は、4 月 6 日午後 9 時 35 分、ポー セン チェイ地区サムロン クロム区の「ボレイ チョーク ヴァ 2 」で行われた。 サムロン クロム区警察署長は、事件の前に隣人や近くに住む人々から、中国人男性が... 2023年4月7日
政治・社会 カンボジア版・就職腐敗詐欺、州警察副署長を詐欺罪で告発 農家が4月５日、スバイリエン州副警察署長によって昨年、農家の 2 人の子供の警察官としての職を確保する代わりに、同農家から 30,000 ドル以上をだまし取ったとして、サー・ケン内務大臣宛てに苦情を申し立てました。 告発者はスバイリエン州スバイチュルム地区スバイチュルム自治区に住む農民：チャン・ケマラク(44歳)である... 2023年4月7日
政治・社会 首相「メコンを救え」と訴え メコン川委員会加盟国の共同課題である フン・セン首相は、メコン川を救うために「メコン川委員会加盟国」がより緊急に行動を起こすよう熱烈に呼びかけた、とKhmer Timrsは報じている。 フン・セン首相は４月５日、ラオスのビエンチャンで開催された「水の安全で持続可能なメコンのための革新と協力」をテーマとするメコン川委員会 (MRC) の第 4 回サミットに出... 2023年4月7日
