経済・ビジネス 電力公社 プノンペンでの 4 日間の地域別指定の計画停電を発表 カンボジア電力公社 (EDC) は、「次の地域・時間に従って、一部の地区・地域での道路拡張作業を容易にするために、修理、交換、機器の設置、およびネットワーク回線の解体を行います」という通知を発表しています。 大規模停電の防止に努めておりますが、以下の地域での停電は避けられませんという。 1. 4 月 27 日（木）: ... 2023年4月27日
政治・社会 首相 SEAゲームの観客に尊厳（マナー）を維持するよう呼びかけ フン・セン首相は音声メッセージで、カンボジアの観客に、来たる「SEAゲーム」でカンボジアの競技者をサポートしながらも、尊厳を失うことのないように呼びかけました。要は地元観覧者の応援マナーについての懸念に基づく呼びかけである。 首相は、スポーツを愛する人々に、試合中に尊厳を理解し維持するよう求めた。これは、2016 年に... 2023年4月27日
政治・社会 プノンペン 同胞の不法拘禁と恐喝で中国人2人逮捕 昨日（4月25日）、プノンペンで2人の中国人男性が、同胞を拘禁して彼らからお金をゆすり取ったとして逮捕された。 プノンペン都チャムカー モン地区警察の検査官に率いられた警察部隊によって 4 月 25 日、プノンペン都チャムカー モン地区トンレ バサック区にあるアイサン ゲストハウスで2 人の中国人容疑者が逮捕されました... 2023年4月26日
政治・社会 スバイリエンのカジノ 同胞の不法拘禁で8人のベトナム人を逮捕 警察は、スバイリエン州のカジノで不法に拘禁された被害者 10 人を解放し、加害者のベトナム人 8 人を逮捕した。 同逮捕は 4 月 24 日 21 時 17 分、スバイリエン州バベット市Chantrea 地区 Samrong 自治区Chek 村にある「 Shanghai Resort Casino 」の捜索で行われた。... 2023年4月26日
文化・自然 昨晩 プノンペンで暴風雨、被害が出る スコール通過後、気温が下がる 昨夜の突風を伴ってプノンペン都を襲った熱帯驟雨（ねったいしゅうう スコール）は、雷も鳴り、一時は豪雨となった。そのためプノンペン中心部で樹木が倒れたり、車が損傷したりした。 昨晩午後8時30分、数台の車両に損傷が記録されました。4 月 25 日、プノンペン都ダウン ペン地区チャクトマック区リバーサイドの店舗：ペンシル ... 2023年4月26日
政治・社会 スーダン・ハルツームからの避難を待つカンボジア学生たち マレーシア頼み スーダンで立ち往生している 6 人のカンボジア人学生は「現在安全な場所にいて、避難を待っている」と外務国際協力省（外務省）・報道官：An Sokkhoeurn は昨日（4月25日）、述べた。 同報道官によると、6 人の学生 (男性 4 人、女性 2 人、いずれもイスラム教徒) は、スーダンの首都：ハルツームにある大学で... 2023年4月26日
政治・社会 昨夜、プノンペンで10人の若者ギャングに襲われた女性、現在は回復中 昨夜プノンペンで10人の若者のギャングに女性が襲われた後、女性は現在回復中であるという。 この襲撃事件は、4 月 24 日、チバー アンポフ地区チバー アンポフ 2区にあるムドゥム チャン バク 道路 369 で発生した。 事件の前に、被害者と他の数人の友人はバイクに乗ってバイヨン TV の前に座っていた。そこにバイク... 2023年4月25日
政治・社会 ＜速報＞ プノンペンの麻薬密売でマンションから転落男性 死亡 プノンペン都内のマンション10階から男が転落、即死であった。 4 月 24 日午前 3 時に、都内のトゥール コック区Boeung Kak 2区 道路596 の角、道路 592 の 10 階にある「 Reach Sambath 」という名のコンドミニアムで転落事故が起こった。 警察によると、同コンドミニアムの部屋を捜索... 2023年4月25日
政治・社会 お金で中国人犯罪者を釈放できると騙した男を逮捕 騙された男も悪い 違法賭博で逮捕された3人の中国人男性の釈放を得ることができると主張し、逮捕者の知人の中国人を騙したクメール人の男が「恐喝罪」で逮捕された。 4 月 23 日の午後、花屋の Chan Vichet（男性、33 歳）が、プノンペン都 センソック Sen Sok 地区 Kraing Thnong区Kraing Angkran... 2023年4月25日
文化・自然 メコンに生息する世界最大級の淡水エイに追跡装置を付けて川に戻す 体重300キログラム、幅2メートル、長さ約4メートルの世界最大級の淡水アカエイが、その日常生活を監視するための追跡装置を装着され川に戻された。この記録破りの巨大な淡水エイは、昨年ストゥン トレン州の漁師によってメコン川で捕獲されたもので、水産局に保護されていた。 先週末に、警察官の立会によって追跡装置を装備した巨大な淡... 2023年4月25日
経済・ビジネス 投資詐欺か 村人が 4,000 万ドル以上を失う、大物実業家を逮捕 4月22日（土）にカンポット州警察は、5,000 世帯以上が 4,000 万ドル以上を失う原因となった投資計画をめぐって、有名な不動産王で知られる大物実業家と彼の 8 人の仲間を逮捕した。 カンポットで不動産王として知られるチア・サロン・リアルティ株式会社の所有者である実業家：チア・サロンと彼の仲間の逮捕は、彼等が村人... 2023年4月24日
政治・社会 昨晩 シハヌークビルの工事中のビルで大規模火災 原因の究明に プレアシハヌーク州消防署は、昨夜シハヌークビル市で建設中の建物を全焼させた大規模な火災の原因を調査している。 同ビル火災は、4 月 23 日の午後 6 時頃、シハヌークビル市4区 にあるワット オートレス (アラン ドロン ロード) に向かう道路沿いにある「カンポン デヴァ」と呼ばれるビル建設中の建物で発生した。 プレ... 2023年4月24日
