政治・社会 プノンペンで犯罪取り締まり、22人を逮捕 プノンペンでの粗暴犯罪取り締まりの一環として逮捕された22人の犯罪者が昨日、プノンペン首都圏警察の軽犯罪局によって公開された。 警察は、プノンペン首都圏警察軽犯罪局の警察部隊は、計画担当副長官のブン・サティア准将の直接指揮の下、14の警察署と連携して、プノンペン市民にとって安全な村や地域の治安を維持するため、あらゆる犯... 2024年12月26日
経済・ビジネス 二重殺人で元富豪シナに31年の刑 起訴されていた元実業家スレイ・シナ氏は23日、プノンペン都裁判所から懲役31年の刑を言い渡され、殺害された2人の被害者の遺族と6月17日に殺害を試みた2人に対し250万ドル以上の賠償金を支払うよう命じられた。 キー・マネラ裁判長は、裁判所がシナ氏の訴訟を3つの別々の訴訟に分割したと述べた。 シナ容疑者が結婚間近のカップ... 2024年12月26日
経済・ビジネス プノンペン都心部の排水システム工事が進行中 プノンペン都当局と都公共事業運輸局は、洪水を防ぐための新たな下水道・排水インフラの建設を開始している。 同プロジェクトには、長さ1,015メートル以上、幅5.6メートルのコンクリート暗渠が含まれており、石と砂を使用して建設の25％がすでに完了している。 このプロジェクトは、プムダムナックトム1の道路区間に沿った、ミエン... 2024年12月26日
政治・社会 プノンペンのひき逃げで男性が重傷、運転手は逃走 警察はプノンペンで男性に重傷を負わせた後、事故後に逃走した運転手を追っている。 事故は12月22日午後12時14分、プノンペン市カンボル地区カントク区カントク・ジュン村の国道4号線で発生した。 関係者によると、事件前、被害者は国道4号線を東西方向にバイクで走行していた。事件現場に到着すると、左折して道路を横断した。突然... 2024年12月25日
経済・ビジネス ソーシャルメディアを利用した詐欺容疑者を逮捕 サイバー犯罪対策警察は、フェイスブックのアカウント売買業者や偽の融資業者を装い、複数の銀行口座を使って資金を送金していた容疑者をオンライン詐欺の容疑で逮捕した。 22日（日）のサイバー犯罪対策局のFacebookページによると、同局は最近捜査を行い、ソーシャルメディアプラットフォームでのオンライン詐欺に関与した容疑者1... 2024年12月25日
経済・ビジネス 汚職対策ユニット、チャムロウン事件に関する情報収集を開始 汚職対策ユニット（ACU）・広報担当者：ソイ・チャンビチェット氏は、元大物実業家ヘン・シティー氏の告発を受けて、同ユニットはプレア・シハヌーク前知事で現カンダル州知事のクオック・チャムロウン氏に関する追加情報を収集すると述べた。 「ACUは、このようなケースだけでなく、他の多くのケースでも、一般の人々やメディアからの通... 2024年12月25日
経済・ビジネス 日本 環境省に廃棄物収集車10台を寄贈 日本政府は、草の根・人間の安全保障無償資金協力（KUSANONE）の一環として、環境省に廃棄物収集車10台を寄贈する予定である。 23日（月）、上野篤駐カンボジア日本国大使とエアン・ソファレット環境大臣の間で、「7つの州10の地区・市における日本製廃棄物収集トラックの再利用プロジェクト」と題するプロジェクトの無償資金協... 2024年12月25日
政治・社会 プノンペンで衝突事故後、飲酒運転容疑者が逃走を図る 20日夜、飲酒運転とみられる運転手が車の制御を失い、衝突事故を起こし、現場から逃走しようとした運転手は、事故の目撃者たちによって確保された。 事故は12月20日午後9時、プノンペン都セン・ソック地区クムエン区バン・レ・サット村の舗装道路沿いで発生した。 現場の情報筋によると、事件前、酒に酔った男が白いトヨタ・プリウスを... 2024年12月24日
政治・社会 ポイペト 未成年者との性行為で中国人を逮捕 14歳の少女の母親からの告訴を受けて、中国人男が逮捕された。 12月19日、ポイペト市憲兵基地部隊は、バンテアイミエンチェイ州オチュロフ郡オベイチョアン自治区に住む少女の母親から、12月17日にポイペト市ポイペトサンカットの賃貸部屋で中国国籍の男が14歳の娘と性被害を受けたとの通報を受けた。 通報後、ポイペト憲兵基地の... 2024年12月24日
文化・自然 社会保障制度で恵まれない学生約45万人に毎月2000万ドル以上の支援 経済財政省次官兼国家社会保障評議会事務局長：チャン・ナリス氏は、社会保障制度では約45万人の恵まれない学生に毎月補助金を支給するために約2,000万ドルを割り当てる予定であると発表した。 同ナリス氏の発言は、12月19日〜20日、カンダル州アリー・クサット市クサッチ・カンダル地区で、政府の新プログラムへの学生登録を促進... 2024年12月24日
文化・自然 プノンペン 「カンボジアを祝う」大晦日イベントを開催 カンボジア青年連盟連合（UYFC）は、12月31日（大晦日）に王宮前の公園で「カンボジアを祝う」大晦日のイベントを開催します。 「カンボジアおめでとう」イベント組織委員会メンバー：ソク・ソアナ氏は、12月19日午前の記者会見で、「カンボジアおめでとう」は、クメールの国民的アイデンティティ、クメールの誇りに焦点を当て、こ... 2024年12月24日
政治・社会 殺人と麻薬密売の容疑で男2人を逮捕 12月4日にコンポンチュナン州アリー・クサット市で25歳の男性を殺害した疑いで、2人の男が逮捕され、19日にカンダル州裁判所の捜査判事によって拘留のため刑務所に送られた。 アレー・クサット市軍警察・副署長：レン・ブンソン少佐は、容疑者2人は「殺人と麻薬密売」の2件の罪で起訴されており、有罪判決を受けた場合、それぞれ最長... 2024年12月23日
