経済・ビジネス 文科大臣、授業内での携帯電話の使用制限の指示を発令 教育・青少年・スポーツ省（日本の文科省）：ハン・チュン・ナロン氏は、全国の学校で児童・生徒が教師の許可なく教室内や学習時間中に電話や電子機器を使用することを禁止する指示を出した。 10 月 24 日の同省の指示では、教育、学習、研究のニーズに応えるためのインターネットとデジタル コンテンツの重要性を認識しつつ、規律を強... 2023年10月30日
経済・ビジネス 首相、日本企業ミネベアの投資拡大を歓迎 フン・マネ首相は、カンボジアにおける日本企業「ミネベア」の投資拡大に感謝と歓迎の意を表明した。 これは27日午前、プノンペンの平和宮殿（旧閣僚評議会ビル）でフン・マネ首相を表敬訪問したミネベア（カンボジア）株式会社・社長：貝沼善久氏が明らかにしたものである。 同氏は自社の成長について説明し、生産チェーン全体でCO2排出... 2023年10月30日
経済・ビジネス シェムリアップ・アンコール空港の観光客のため、場を清潔に客への迷惑禁止 シェムリアップ州当局は、写真撮影や物珍しさで新シェムリアップ・アンコール国際空港に群がる多数のカンボジア人に対し、空港内にゴミを捨てたり、観光客の迷惑にならないよう呼び掛けた。 いかにもカンボジアといった、州当局の指示・呼びかけである。 当局は、非常に多くの人々が空港を行楽がてらに訪れていることに懸念を持っているようで... 2023年10月25日
経済・ビジネス 中国企業、プノンペン地下鉄計画の検討を奨励 だが先々の夢の話 カンボジア開発評議会の副首相兼第一副議長：サン・チャントル氏は、プノンペンに近代的な地下鉄システムを建設する可能性について話し合うために中国企業と会談した。 同副首相は中華人民共和国広州市の広州地下鉄グループを訪問し、同社会長の丁建龍氏と会談した。彼らは、市内の近代的な地下鉄プロジェクトの開発について議論するとともに、... 2023年10月24日
経済・ビジネス ケップ市沖の「ウサギ島」港は50％以上完成、海岸道路の造成も進む ケップ州知事は、州都ケップ市沖合のウサギ島（クメール語：トンサイ島）の新港は現在ほぼ50％完成していると述べた。 ケップ州知事のソム・ピセス氏によると、ウサギ島（トンサイ島）観光港の建設は、地域諸国とのベトナムとの二国間水路を通じてケップ州の観光と経済の可能性を拡大するものであり、この港は将来的には国際レベルに達する可... 2023年10月21日
経済・ビジネス シェムリアップ・アンコール国際空港、10月16日に運用開始 シェムリアップ・アンコール国際空港は、大型の航空機にも対応できるシェムリアップ州の新国際空港として、10月16日に正式に運用を開始する予定です。 初の商業飛行と着陸が行われることになった飛行機は300人以上の中国人観光客を乗せ、10月16日に空港に着陸する予定であるという。 https://www.youtube.co... 2023年10月18日
経済・ビジネス 国家警察の詐欺警報！カンボジアのFacebook「ページ詐欺」が警告 国家警察のテクノロジー犯罪対策部門は、カンボジアの Facebook ページ参加者に送信されて来る「フィッシング」詐欺メッセージについて警告を発しました。 「これはメタ（フェイスブック）企業を装った詐欺の一形態で、リンクをクリックすると私たちの情報が盗まれ、詐欺者によって制御がされる」と国家警察対テクノロジー警察課は述... 2023年10月18日
経済・ビジネス 控訴裁判所、土地取引詐欺事件の評決を支持 10月11日、プノンペン控訴裁判所は、2018年に不動産実業家から10万ドル近くをだまし取ったとして下級裁判所から2年6か月の実刑を言い渡された「土地仲介業者（土地取引ブローカー）」の有罪判決を支持した。 ドゥッチ・ソクサリン裁判長は被告をプノンペン都クサック・カンダル地区ヴィヒアル・スオール自治区出身のソケン・ソッケ... 2023年10月15日
経済・ビジネス 首相、プチュム・ボンの新ノラ島橋の暫定開通を発表 フン・マネ首相は、交通渋滞を緩和し旅行を容易にするため、3日間のプチュムボン祭り期間中（10 月 13 日から 15 日まで）、ピチ島エリアを結ぶ新ノラ島橋の使用を一時的に許可することを決定した。続いてプノンペン都クオン・スレン知事は、「フン・マネ首相の指示により、ノラ島とピッチ島開発区の間の斜張橋がプチュムボン期間中... 2023年10月11日
経済・ビジネス シェムリアップ・アンコール国際空港、空港飛行の試行を終了 シェムリアップ・アンコール国際空港は非商用便の空港飛行デモンストレーションを成功裡に完了し、10月中旬に正式に開港・就航する予定だ。 最後の空港飛行デモンストレーションは、国家民間航空事務局担当大臣マオ・ハヴァナル氏の視察の下、関係当局者、空港および航空会社の代表者の参加のもと、10月5日に開催された。 10月6日の午... 2023年10月9日
経済・ビジネス カンボジアのスカイアンコール航空、シェムリアップ＝ソウル直行便の開設へ カンボジアのスカイアンコール航空は、より多くの韓国人観光客をカンボジアに誘致することを目指し、年末にシェムリアップから大韓民国ソウルへの直行便を開設すると発表した。ソウルの仁川国際空港への直行便は2023年12月に就航予定とのことです。 世界的に有名なアンコール遺跡公園があるシェムリアップの観光業界は、新型コロナウイル... 2023年10月7日
経済・ビジネス 政府はタイ人観光客のパスポートなし訪問 許可する可能性を検討中 カンボジア政府は、タイ人観光客がパスポートなしで国境通行証だけでカンボジアを訪問できる可能性を検討している。 これは10月4日朝、カンボジア警察学校での第2世代、第4世代、第17世代の警察指導部の閉会式に出席したサル・ソカ副首相兼内務大臣が述べたものである。 「カンボジア政府は、タイ首相の要請を受けて、国境パスを使用す... 2023年10月7日
