プノンペン都庁は、フン・セン首相が 2 週間前に当局にこれらの違法ビジネスに対して行動を起こすよう命じた後、首都で 1,338 件の違法ギャンブル事業と 74 件の質屋が閉鎖されたと報告しました。
＊記事中の「質屋」というのは、バイクなどを担保にする違法貸金業者で、盗品さばきにはうってつけの場である。もちろん店側は担保が盗品かどうかは問わず、知っていても問題としない。一方で質屋がなくなると、泥棒でもない庶民が困ることがでてくる。いざという時にお金の融通ができない。日本人経営の質屋もプノンペン都内にはあるが、どうなるのであろう？公認されているのか違法なのか。庶民のためには低利で担保を預け、お金が借りられる公認質屋は絶対に必要である！そうした制度が整えらているのかどうか、が問われている。マイクロファイナンスといった名での質屋は多い。公認性の徹底が必要なのではないか。結果的に泥棒対策が庶民虐めになる懸念がある。
Khuong Sreng 都知事は、首都の 14 地区の当局に対し、違法な賭博場や質屋を閉鎖し、悪徳商人からの賄賂を拒否することでより効果的な結果を得るように命じた。
＊上記を読むに従来、自治区役人や警察官は違法店からの賄賂で見て見ぬふりをしていた実態があったということを公に認めたことになる。
同都知事の命令は、4日（水）の午後、プノンペン市警察の副長官、憲兵、14地区の行政統一コマンドの議長、およびその他の法執行機関の参加を得て、プノンペン市行政統一コマンドの会議で発令さた。
同都知事は、「このキャンペーンは質屋に盗品を売る泥棒を取り締まり、違法で危険な貸金サービスを提供するこれらの活動を排除するため、大衆の最善の利益に役立つ」と述べている。
プノンペン副知事の Khlaing Huot 氏は昨日、知事からの命令を受けて、14 の地区当局に対し、ギャンブル サイトや違法な質屋をより効果的に取り締まるよう指示したと述べました。
首相の指示が出て、ようやく違法状態の取り締まりが始まった感がある。
掲載写真：Khmer Timesより
