４日（木）、スヴァイリエン州ロムドゥオル地区で、労働者を乗せたトラックが横転し、工場労働者27人が負傷、うち5人が重傷を負った。
事故は同州スヴァイ・チェク村で発生し、労働者の輸送車が制御を失い、道路脇で横転した。
現場の写真には、横転したトラックと、地元住民や当局から救護を受けている負傷した労働者たちの姿が写っている。
労働職業訓練省：報道官サン・メサ氏は、予備調査の結果、事故の原因はブレーキの故障だったと述べた。
「この事故は車両のブレーキ故障が原因で発生し、乗車していた作業員全員が負傷しました。5人が重傷を負い、その他20人が軽傷を負いました」と同報道官は基本的な安全対策（整備不良）が事故原因であると述べた。
彼は負傷した労働者たちに同情の意を表し、労働者は省が奉仕し保護する人々であるため、省はこの事件を深く憂慮していると述べた。
「労働省は労働者にとって親のような存在だと考えています。労働者が負傷すれば、私たち自身もその影響を感じます」と同報道官は述べた。
メサ氏によると、労働省の職員は地元当局や医療関係者と連携し、被害者を支援し、近隣の病院で治療を受けられるようにしたという。
通勤中の労働者が巻き込まれた今回の交通事故は、5月23日にコンポンチュナン州とスヴァイリエン州で発生した、労働者輸送車両が絡む2件の死亡事故からわずか2週間足らずで起きた。この2件の事故では14人が死亡、15人が重傷を負った。犠牲者のほとんどは女性の縫製工場労働者だった。
相次ぐ悲劇は、労働者輸送システムの安全性、特に毎日何千人もの工場労働者を運ぶために改造トラックが広く使用されていることに対する懸念を再び高めている。
掲載写真：スバイリエン州警察 Khmer Times掲載
