クラティエ州のメコン川に橋を架けるプロジェクトは、今年9月に暫定的に一般公開される予定だ。 公共事業運輸省の国務長官兼プロジェクトディレクターのリム・シデニン氏は、中国政府からの優遇融資を受けてクラチエ州のメコン川に橋を架け、接続道路を建設するプロジェクトの影響を解決した土地計画文書の提示と引き渡しに関する会議を主催し...

カンボジア北東部クラティエ州の3歳6か月の男児がH5N1型ヒト鳥インフルエンザに感染していることが確認され、今年のこれまでの感染者数は3人目になったと保健省が23日（日）に発表した。 発表によると、少年は発熱、咳、呼吸困難の症状を呈し危篤状態で病院に搬送され、医師団による細心の注意を払った治療を受けているという。 「問...

3月16日の夜、強風を伴った大雨により、クラティエ州の3つの地区で156軒の家屋が被害を受けました。 クラティエ州国家災害管理委員会の報告によると、3つの地区で強風と大雨による自然災害が発生し、チェットボレイ地区6自治区で123軒の家屋が被災、スヌール地区1自治区で4軒の家屋が被災、プレックプラサップ地区1自治区で29...

クラティエ州で発生した交通事故で5人が死亡したことが確認され、警察は現在、逃亡した車の運転手を捜索している。 クラチェ州スヌール地区警察のチャン・ソク・キム警部は、9日（土）の夕方に起きた事故で、バイクに乗っていた高齢の女性2人、少女1人、少年2人が死亡したと述べた。 同氏は、犯人の車の運転手は現場から逃走しており、警...

農林水産省は先週、イラワジイルカ（河イルカ、河ゴンドウ）の保護が順調に進んでいると発表した。最新の調査では、メコン川イルカの個体数が105頭になったことが明らかになった。 農林水産省・広報担当者：イム・ラクナ氏は9月2日（月）、クラティエ州漁業局の職員や河川警備隊員との会議でこの朗報を伝えたという。同会議では、イワシイ...

カンボジア保健省は9日（金）、9歳のカンボジア人男児が鳥インフルエンザの感染で死亡したと発表した。依然として鳥インフルエンザのウイルス脅威が継続していると警告した。 北東部クラチエ州の少年は、家族と一緒に鶏肉を食べた後に体調を崩し、発熱、咳、呼吸困難に苦しみ、8日（木）に死亡した。 同省は、検査の結果、少年は高病原性ウ...