政治・社会 車内で男性の遺体が発見され、中国人、ミャンマー人が拘束に スバイリエン州バベット市当局は、車内で死亡しているのが発見された男性の殺人事件に関与したとして、中国、ミャンマー人容疑者5人を逮捕した。 この事件は、バベット市警察署が9月6日午前7時45分にカジノ会社から、スバイリエン州バベット市バベット区のチャク・ラオ村から地元の病院へ向かう途中で男性が死亡したとの情報を受け取った... 2024年9月11日
文化・自然 全国で8か月間に落雷により50人死亡、昨年同期間62人死亡 「カンボジアでは今年の8か月間で落雷により50人が死亡したが、これは昨年同時期の64人から約22％減少している」と災害対策担当報道官が9日（土）に発表した。 国家災害管理委員会（NCDM）・広報担当者：ソス・キム・コルモニー氏は、「死者以外にも今年の8か月間で43人が落雷で負傷した」と述べた。 同氏によると、落雷件数が... 2024年9月11日
政治・社会 政府は、ラオス、ベトナムとの国境検問所の確定終了を約束 フン・マネ首相は、「カンボジアとベトナムの国境に隣接する各県の主権、領土保全、発展を確保するため、ベトナムとラオスとの残りの国境検問所の画定を完了させることに政府が全力を尽くしている」と述べた。 フン・マネ氏は７日（土）、カンボジア王国弁護士会（BAKC）の法学生卒業式でこの発言をした。 首相は、カンボジア・ラオス・ベ... 2024年9月11日
文化・自然 保護活動の効果か、イラワジイルカ（河イルカ）の生息数105頭を確認、わずかに増える 農林水産省は先週、イラワジイルカ（河イルカ、河ゴンドウ）の保護が順調に進んでいると発表した。最新の調査では、メコン川イルカの個体数が105頭になったことが明らかになった。 農林水産省・広報担当者：イム・ラクナ氏は9月2日（月）、クラティエ州漁業局の職員や河川警備隊員との会議でこの朗報を伝えたという。同会議では、イワシイ... 2024年9月10日
経済・ビジネス 来週、スターのサッカー選手やYouTuberが「ガムボール3000」へ集結 9月15日から17日まで、「ガムボール3000ラリー」がカンボジアで行われ、スターのサッカー選手やYouTuberがカンボジアを訪れます。 同イベントには。元マンチェスター・ユナイテッドとフランスのスター選手、パトリス・エブラが運転するロールスロイス・カリナンをはじめ、スーパーカーを運転する国際的なスターたちが登場しま... 2024年9月10日
政治・社会 シハヌークビルで不法就労の60人のベトナム人が国外追放 9月６日（金）、シハヌークビルで不法就労していたことが発覚したベトナム人60人がカンボジアから国外追放（強制送還）された。 移民総局は9月6日、捜査執行局を通じて、カンボジアでの不法就労事件に関連して、合計60人のベトナム人（うち15人は女性）を国外追放したことを確認している。 入国管理局の職員は、カンポット州のプレッ... 2024年9月9日
政治・社会 オンライン詐欺の容疑者5人が中国当局に引き渡し 中国公安省の発表によると、オンライン詐欺に関与した容疑者5人が9月６日（金）にカンボジアから中国に送還された。この引き渡しは、国境を越えた犯罪と戦う両国の継続的な協力である。 同省の声明によると、容疑者らは昨年6月からカンボジアに滞在しており、その間に中国で100人以上をターゲットにしたオンライン勧誘キャンペーンを組織... 2024年9月9日
経済・ビジネス 障害者財団、名称の不正使用の寄金要請や物乞いに警告 社会福祉・退役軍人・青少年更生省の報道官、タッチ・チャンニー氏は、個人や団体に対し、財団の名前を騙（かた）り個人的な利益のために資金を集める手段として利用することは直ちにやめるよう警告している。拒否する者は、罰を受けることになるだろう。 同PWDFは9月2日（月）に発表したプレスリリースで、信号機や市場、さらには観光地... 2024年9月9日
経済・ビジネス カンボジア、国境環状道路の1,300キロ以上が完了 フン・マネ首相は、国境沿いの1,300キロ以上の環状道路を完成させるというカンボジア政府の公約を再確認した。 首相は9月6日（金）朝、プノンペンで行われたカンボジア弁護士会の学生弁護士の卒業式で、「カンボジアとその近隣諸国を結ぶ全長2,660キロの道路のうち約1,300キロが完成した」と指摘した。 「さらに、残りの1,... 2024年9月9日
経済・ビジネス 到着便の乗客 カナディア、ACLEDA銀行を通じてビザ料金をアプリで事前支払い可能 カンボジア王国政府（RGC）は、カナディア銀行およびアクレダ銀行と2つの覚書（MoU）を締結し、国際旅客が書類を記入し、ビザを申請し、事前に支払いを行えるようにした。 この協定は昨日、プノンペンで、財務省のアウン・ブンハク次官の立ち会いのもと、カナディア銀行の執行副社長チャールズ・ヴァン氏と内務省物流・財務総局長セン・... 2024年9月8日
政治・社会 ラオス経由で麻薬2kgを密輸のベトナム人2名を逮捕 2人のベトナム人がラオスからカンボジアへ大量の違法薬物を密輸しようとしたとして9月4日の朝、トラペアン・クリエル国際国境検問所警察署で逮捕された。 トラペアン・クリエル国際国境警察署の入国管理警察官は、国境を越えてラオスからカンボジアに向かう車両を検査し、45人乗りのバスの座席の下に隠された、白色の結晶状物質が入った合... 2024年9月7日
経済・ビジネス 日本、プノンペン都の送電・配電システム拡張に5500万ドルを融資 日本は、カンボジアのプノンペン都送配電システム拡張事業（フェーズ2）の実施のために79億8,800万円（約5,500万ドル）の融資を行うことになった。 融資延長に関する交換公文と付随文書は、６日（金）にソク・チェンダ・ソピア外務国際協力大臣と上野篤駐カンボジア日本大使によって署名される予定である。 カンボジア外務国際協... 2024年9月7日
