25日、米を積んだ列車がプノンペンへ向かう途中のポーサット州内で脱線し、大量のコメが外部に放出された。 事故は10月25日（金）午後1時、ポーサット州クラコル地区トナオットチュム自治区トメイ村のサラ・チェアン（キリ・ソコム）裏のクバル・シェム山のふもとで発生した。 地元住民によれば、、プノンペン行きの列車が脱線した際に...

公共事業運輸省は、国道48号線（国道4号線からの分岐点：スレ・アンベル＝コ・コン間）の改修建設プロジェクトが完成の最後の3分の1にあると発表した。 この改修工事により、通行車両の安全性が向上し、移動時間とコストが削減され、観光の可能性が高まり、特にタイとの地域経済発展が促進されることが期待されている。 改修された道路は...

フン・マネ首相は、「カンボジアは現在、約200万ヘクタールの田んぼと畑を灌漑する能力を開発している」と述べた。 10月24日（木）、モンドルキリ州で行われたオテティパデイダムの開所式で演説したフン・マネ氏は、「カンボジアは1994年から2024年までに1,137基以上のダムと貯水池を建設してきた」と語った。その中には8...

USAID長官サマンサ・パワー氏がカンボジアを訪問 米国国際開発庁（USAID）のサマンサ・パワー長官が昨日カンボジアへの公式訪問を開始した。同長官はカンボジアを訪問する初のUSAID長官となった。 同長官の2日間の訪問は、カンボジアと米国の二国間関係を強化し、USAIDによるカンボジア国民への継続的な支援を再確認する...

コンポンスプ―州のメディアによれば、「警察が24日（水）に同州の外国人経営の施設で大規模な特殊詐欺拠点の捜査を実施し、数百人の多国籍外国人を拘束した」と報じている。 情報によれば、この捜索は、国家警察総局長サル・テット将軍の命令に従い、10月24日正午、コンポンスプー州コンピセイ地区アン・ポペル自治区ドゥウム・アンコー...

カンボジア郵政公社は10月22日、ノロドム・シハモニ国王の戴冠20周年の限定版記念切手を発行すると発表した。 記念日当日の10月29日には、1,000リエル、1,200R、1,400R、1,500R、2,000R、2,200R、2,500R、2,800R、2,900Rの切手2,000セットが発売される。切手セットはプノ...

カザフスタン国籍の3人が中国人ビジネスマンの不法誘拐容疑で逮捕された。 10月5日（火）午後3時36分、カンダル州ポンヘア・レウ地区の警察検査官であるドゥオン・テン大佐が犯罪に関する情報を受け、カザフタン人の男性らは逮捕された。 警察はカンダル州ポンヘア・レウ地区ヴィヒア・ルオン自治区チェット・トメイ村付近のウドン山麓...

プレア・シハヌーク地方裁判所は22日、ベイ自治区行政署長のオウク・パナレット少佐を、7月にシハヌークビルで三輪タクシー（トゥクトゥク）の運転手を殴打し、拷問した疑いで起訴した。 プレア・シハヌーク地方裁判所の事務局長兼報道官のリー・チャンダラ氏は昨日、マジ・パナレット容疑者（45歳）が刑法第218条に基づき「加重情状を...

カンボジアのエネルギーインフラは成長を遂げており、同国の発電能力は1998年の150メガワットから今年、約25年で32倍となる4,814メガワットへと増加した。 この増加は、カンボジアの経済成長による需要増に応じる供給力の増加政策で国内最大の発電施設となる予定のココン州における13億4000万ドル規模のLNG発電所の起...

カンボジアのソク・チェンダー・ソペア副首相兼外務・国際協力大臣は10月21日、新しく任命された日本の岩屋毅外務大臣と有意義な電話会談を行った。 カンボジア外務国際協力省によると、副首相兼外務・国際協力大臣は電話会談で岩屋毅氏の就任に改めて祝意を伝えた。 両大臣は、二国間関係について幅広く議論し、永続的な友好関係と多面的...

警察は違法な麻薬や賭博の巣窟と疑われるポイペトの悪名高いナイトクラブを捜索し、8人を逮捕した。 同捜索は10月20日午前2時、ポイペト市オクロフ地区クバル・スピアン1村で実施された。 捜索中に、警察は違法薬物の保管室を発見し、8人を逮捕した。また、逮捕者の薬物検査が行われ、そのうち4人が陽性反応を示した。 現在、警察は...

水資源・気象省は、10月22日から24日までのカンボジアの気象状況に関する短期予報の通知を発表した。 同省によると、降雨、雷雨、突風が予想される中央低地帯は面積の50％を占め、高地は陸地面積の35％を占め、沿岸部は陸地面積の30％を占めている。これは、各地域の降雨・風の確率です。 現在の気候変動予測は、南シナ海上空の低...