政治・社会 人身売買容疑者、カンボジアから中国へ強制送還 カンボジアの国内メディアは中国・国営新華社の記事を通じて、中国人がカンボジア国内で起こした犯罪について、報じている。 中国公安省は12日（木）、女性の国際人身売買に関与した犯罪容疑者が国際法執行協力を通じて最近カンボジアから中国に引き渡された（強制送還措置）と発表した。 ルーという名で特定された容疑者は、オンラインデー... 2024年9月16日
経済・ビジネス 労働省 プチュム・ボン（お盆）期間中、有給3日間休暇の権利 労働職業訓練省は、「労働法の適用範囲内にある企業や施設のすべての所有者または責任者は、10月1日、2日、3日の3日間に行われるプチュム・ボン祭りのために労働者に有給休暇を与えることを許可しなければならない」と発表した。 またヘン・スール労働職業訓練大臣は、「休日の実施に関する発表の中で、労働者と雇用主の間で合意がある場... 2024年9月16日
経済・ビジネス 違法漁業の取り締まりを実施しているが、違法は続く 農林水産省は、トンレサップ湖での違法漁業の防止を任務とする省庁間委員会が過去2年間にわたり多数の違法漁業事件に対処してきたことを確認した。 トンレサップ湖における漁業犯罪の防止と撲滅のための省庁間委員会は、2022年3月23日に当時のフン・セン首相によって設立されました。 農林水産省・報道官イム・ラクナ氏は11日（水）... 2024年9月15日
経済・ビジネス ＜注意＞ 2025年の外国人労働者の申請期限が設定される 労働職業訓練省は、労働法の対象となるすべての企業および施設は、2024年11月30日までに2025年の外国人労働者の雇用を申請しなければならないと発表した。9月11日発行されたこの指令は、企業が外国人労働者に関する労働規制を遵守することを確実にすることを目的としている。 発表された同省の声明によると、「雇用主は新しいオ... 2024年9月15日
経済・ビジネス ガソリン、ディーゼル価格が1リットルあたり4,000リエル以下に下落 商務省は12日（木）、ガソリンとディーゼルの価格が12日から来週の金曜日までの10日間で1リットルあたりで下がると発表した。 ガソリンの価格は1リットルあたり3,900リエル、ディーゼルの価格は1リットルあたり3,750リエルが基準です。 現在、カンボジアで使用される燃料は、シンガポール、タイ、ベトナムから輸入されてい... 2024年9月14日
政治・社会 カンボジアとタイとの2025年に外交関係樹立75周年を祝う ソク・チェンダー・ソピア外務国際協力（外務）大臣は、10日（火）に同省で行われた駐カンボジア・タイ大使の送別訪問において、カンボジアでの外交任務を無事に終えたチェルドキアット・アタコル氏に祝意を述べた。 同チェンダ・ソピア氏は、今年2月に「戦略的パートナーシップ」に昇格した二国間関係の発展に対する大使の積極的な貢献を高... 2024年9月14日
政治・社会 官営人権組織（CHRC）、開発三角地帯に反対する活動家60人逮捕を擁護 官営のカンボジア人権委員会（CHRC）ケオ・レミ上級大臣兼委員長は、「カンボジア・ラオス・ベトナム開発三角地帯（CLV-DTA）計画に反対する活動家60人以上の逮捕を擁護し、拘束は具体的な証拠に基づいており、治安と国家の安全を維持するために必要だった」と述べた。 レミ氏は９日（月）、カンボジア駐在のイゴール・ドリーズマ... 2024年9月13日
政治・社会 フン・セン氏、ASEANの平和共存の基本方法を共有 フン・セン上院議長は、ASEAN圏内の平和共存を維持し促進するための方策を共有した。 フン・セン首相は10日、韓国の仁川（インチョン）で開催された第25回世界知識フォーラムで「ASEANの共存と繁栄への道」をテーマに基調講演し、「ASEAN加盟国間の人種、文化、言語などによる政治・経済のリーダーシップの違いにもかかわら... 2024年9月13日
政治・社会 中国人運転の車に衝突したバイク男性が重傷 プノンペンでカンボジア人男性が乗っていたバイクが中国人が運転する高級車と衝突し、重傷を負った。 同事故は都内ピッチ島のボレイ（集合住宅）前で起きた。 目撃者によると、ホンダのバイクを運転していた男性が、中国人が運転していたアルファード車と猛スピードで衝突したという。 同事故でバイクの運転手は重傷を負い、病院に緊急搬送さ... 2024年9月11日
政治・社会 車内で男性の遺体が発見され、中国人、ミャンマー人が拘束に スバイリエン州バベット市当局は、車内で死亡しているのが発見された男性の殺人事件に関与したとして、中国、ミャンマー人容疑者5人を逮捕した。 この事件は、バベット市警察署が9月6日午前7時45分にカジノ会社から、スバイリエン州バベット市バベット区のチャク・ラオ村から地元の病院へ向かう途中で男性が死亡したとの情報を受け取った... 2024年9月11日
文化・自然 全国で8か月間に落雷により50人死亡、昨年同期間62人死亡 「カンボジアでは今年の8か月間で落雷により50人が死亡したが、これは昨年同時期の64人から約22％減少している」と災害対策担当報道官が9日（土）に発表した。 国家災害管理委員会（NCDM）・広報担当者：ソス・キム・コルモニー氏は、「死者以外にも今年の8か月間で43人が落雷で負傷した」と述べた。 同氏によると、落雷件数が... 2024年9月11日
政治・社会 政府は、ラオス、ベトナムとの国境検問所の確定終了を約束 フン・マネ首相は、「カンボジアとベトナムの国境に隣接する各県の主権、領土保全、発展を確保するため、ベトナムとラオスとの残りの国境検問所の画定を完了させることに政府が全力を尽くしている」と述べた。 フン・マネ氏は７日（土）、カンボジア王国弁護士会（BAKC）の法学生卒業式でこの発言をした。 首相は、カンボジア・ラオス・ベ... 2024年9月11日
