政治・社会 麻薬密売の判決に対する中国人9人の控訴審始まる プノンペン控訴裁判所は９日、2023年にセンソック郡で約350キロの混合薬物を所持、密売した罪で昨年下級裁判所から懲役20年から終身刑を宣告された中国人男性9人の事件を審理した。 Ky Rithy裁判長は被告を クアン・イツォ、ヤン・チャオ、チャン・チンユー、ヤン・チエウ・ジェ、イェン・エン・リウ、チェン・チーカイ、リ... 2025年4月13日
政治・社会 中国国家主席、来週17-18日、カンボジアを公式訪問へ 中国外務省によると、中国の習近平国家主席は来週、カンボジアを2日間の国賓訪問する予定だ、と発表した。 カンボジア国王ノロドム・シハモニ陛下の招待により、習近平国家主席は4月17日から18日にカンボジアを訪問する予定である。 訪問中、習近平国家主席は王宮にて国王陛下およびノロドム・モニナート・シハヌーク王太后陛下と謁見す... 2025年4月13日
経済・ビジネス カンボジアで最も高い橋が正月期間に一時的に開通 カンボジアで最も高い橋は、ポーサット州の国道10号線にあり、交通渋滞を緩和するために来たるクメール正月期間中の1週間、臨時に開通することになった。 この発表は、カンボジア副首相兼カンボジア開発評議会（CDC）第一副議長のスン・チャントール氏が主宰した現場視察と象徴的なコンクリート注入式典の中で行われた。 「ブリッジ28... 2025年4月12日
経済・ビジネス プレア・シハヌーク州 2025年の雨期の稲作に向けた早期準備を主導 プレア・シハヌーク州プレイ・ヌップ地区の農民たちは、同州農林水産省が発表した最新データによると、2025年の雨期の稲作に向け、早期準備（早生の稲）に積極的に取り組んでいる。 4月7日現在、農業機械局と農学・農業生産性局は、雨期の稲作に指定されている州内の2つの地区のうちの1つであるプレイヌップ地区で大きな進歩が見られた... 2025年4月12日
政治・社会 恐喝と名誉毀損で有罪判決を受けた女性 シェムリアップ州裁判所は、ソーシャルメディア上で名誉を傷つけられたと主張した債務者である州警察副署長を脅迫したとして、著名な女性実業家に懲役2年の刑を言い渡した。 27歳のチェン・スレイダと特定されるこの実業家は、バンテアイ・ミアンチェイ州警察副本部長のサンバス・コサル准将に22万ドルを要求し、インターネット上の公開投... 2025年4月11日
文化・自然 コンポンスプ―州 牛車レースを文化遺産として保存 コンポンスプー州当局は同州の文化遺産を保護するため、7日（月）に牛車レースを開催した。 コンポンスプー州チバル・モーン市ロカール・トム自治区スノール第2村で開催されたこのイベントには、同州知事チェアム・チャンソポーン氏が参加した。 コンポンスプー州文化芸術局長のスン・ミアンチェイ氏は、この式典はクメール人の祖先から受け... 2025年4月11日
経済・ビジネス シハヌークビル州副知事は投資家や観光客を誘致に「治安の改善」を訴える プレア・シハヌーク州政府・副知事兼報道官：ロン・ディマンシュ氏は、投資家や観光客を誘致するために、治安の悪化をなくすため、すべての国民が協力するよう呼びかけた。 ロン氏は4日（金）にフレッシュニュースに対し、安全、秩序、社会的調和が投資家や観光客を誘致するための中核かつ最優先事項であると述べた。 カンボジアが平和で、政... 2025年4月10日
文化・自然 カンボジアでは数日中に驟雨（スコール）が降る 水資源気象省は、4月8日から4月10日までのカンボジアの気象状況に関する通知を発行しました。カンボジアでは局地的に熱帯驟雨（スコール）に襲われる予報が出ています。 1- 中央平野地域: 平均最低気温は 23°C、平均最高気温は 35°C。 北東および東からの風の平均風速は毎秒 2 メートル。 バンテアイミエンチェイ州、... 2025年4月9日
文化・自然 シェムリアップ アンコールサンクランタ期間中、高サービスに格安料金と宣伝 クメール正月を祝うアンコール・サンクランタ行事が4月14日に開催されるが、主催者であるシェムリアップ州当局と同州の観光事業者らは、最高のサービスとおもてなしが受けられると国民に保証した。 シェムリアップ州観光局のティム・セレイヴス局長代理は、国内外のすべての観光客を温かく歓迎し、行政はすべての観光事業者に対し、衛生と良... 2025年4月9日
経済・ビジネス カンボジアの米国製品に対する関税引き下げ案の詳細が発表 ドナルド・トランプ大統領が「米国に輸入されるカンボジア製品に49%の関税を課し、カンボジアのフン・マネ首相がカンボジアに輸入される米国製品への関税引き下げを提案したこと」を受けて、提案された関税引き下げの詳細が明らかになった。 関税引き下げの詳細は、カンボジアのチャム・ニムル商務大臣から米国通商代表ジェイミーソン・グリ... 2025年4月9日
ニュース バッタンバン 警察官の妻を含む麻薬密売人が逮捕 バッタンバン州警察は、重大犯罪課長の妻を含む麻薬密売人5人組が、4月5日に軍警察によって州裁判所に送致された、発表した。 以下は、逮捕された麻薬密売容疑者5名です。 1-チェット・スレイ・モム（32歳女性、首謀者。夫は警察官のコ・スン・カイン。 バッタンバン州警察重大犯罪課長。ラタン・モンドル地区サタ自治区サタ村在住）... 2025年4月8日
経済・ビジネス 情報省とメトフォンが協力し、フェイクニュースの啓発へ、 情報省と通信事業者メトフォンは、フェイクニュースの拡散に対抗し、現代のメディアチャンネルを通じて公共情報の普及を強化するために協力を強化することを約束した。 4月3日午前、情報省庁で行われたネト・ピアクトラ情報大臣とメトフォンのグエン・ホアン・チュン商務副局長の会談で、両者は正確でタイムリーな情報を通じて公共の安全と意... 2025年4月8日
