政治・社会 日本人投資家騙しの土地売却詐欺事件に対し裁判所が逮捕状を発行 9月21日、トン・ソク・ケンはカンボル地区スノール区のヴィラ・ボレイK01からプノンペンへ逃走しようとしたところ、路上で検察官の命令により国軍に逮捕された。 彼女は現在、捜査判事によって公判前に拘留されている。 なお、コンポンスプー州在住のウン・ソパール氏や国防省訓練局勤務のペン・セレモニー少将など他のグループメンバー... 2023年9月30日
政治・社会 中国企業のためのベトナム人身売買首謀者の捜査を開始 カンボジア当局は、中国企業で働くためにベトナム人をカンボジアに密入国させた首謀者に対する捜査を開始した。 9月25日（月）、ベトナムの裁判所が数百人をカンボジアに人身売買した罪でベトナム南部のドンナイ省で11人に禁錮刑を言い渡した後、連絡を受けた内務省の人身売買対策・青少年保護局の警察による捜査が開始された。 内務省反... 2023年9月30日
政治・社会 当局は違法薬局や個人診療所の取り締まりを強化 保健当局は今年最初の９カ月間に５カ所で違法薬局を取り締まり、私立診療所を閉鎖した。 保健省医薬品・食品・医療機器・化粧品局長：ヒーン・キムソウト氏は25日、チェン・ラ保健大臣の指示に従い、規制当局が取り締まりを強化し、無許可で運営されている個人クリニック（診療所）や5か所の薬局を閉鎖したと述べた。 また、同氏は25日、... 2023年9月29日
政治・社会 多数の子どもたちが溺死した場所に橋が建設されるが、時間がかかる 当局は、11人の子供たちがメコン川を渡って村のある島に行こうとして溺死した事故からほぼ1年が経過したが、島（中州）と街を結ぶ橋を建設すると発表した。 悲劇的な事故の起こったチャムロウン島の子供たちは、学校から帰るときに使っていた渡し船（ボート）が沈没し、命を落とした。当局は、さらなる事件を防ぐために村と本土を結ぶ橋が建... 2023年9月29日
ニュース 米国大使 首相と会談、米国で有罪判決を受けたカンボジア人の送還を迅速化 駐カンボジア米国大使は9月27日、フンマネ首相と会談し、米国で有罪判決を受けたカンボジア国民の身元確認と本国送還の手配がカンボジアによって迅速に進められることになり、これにより米国からの国外退去手続きも合理化、迅速化されることになる。 フン・マネ首相とパトリック・マーフィー米国大使は9月27日、平和宮殿（旧閣僚評議会ビ... 2023年9月29日
文化・自然 コンポントム州では40以上の学校が洪水の影響を受け、18校が休校 コンポントム州で洪水発生により、地元当局は43校の一時閉鎖を余儀なくされ、その後も当局は水位の上昇を監視している。 コンポントム州グオン・ラタナク知事は、25日（月）の時点で同州の水位は上昇を続けており、コンポントム・ポンプ場の水位は13.72メートルで、あと0.22メートル上昇すると警戒レベルになると述べている。 現... 2023年9月28日
経済・ビジネス カンボジアの旅を不安にさせる「詐欺、人心売買」、特に中国人観光が激減 政府は、カンボジアのイメージを傷つける国際的な職業詐欺や人身売買の温床としての評判を理由に、カンボジアへの旅行者、特に中国人のカンボジア訪問の計画キャンセルが相次いだという報告に言及した。 こうした否定的な報告を受けて、旅行代理店の代表者は当局に対し、パンデミック前のレベルに戻りつつあるカンボジアの観光産業が混乱しない... 2023年9月28日
経済・ビジネス プレアビヒア州当局、9月29日のコーケー寺院遺跡への訪問一時停止を発表 プレアビヒア州当局は、2023年9月29日の午前7時から午後12時まで、コーケー寺院遺跡群への訪問を一時的に停止しました。これは、2023年9月26日今朝の発表によると、コーケー寺院遺跡群が世界遺産に登録されたことを記念して行われる国家祈祷式典のためであるという。 そのため、関連するすべての省庁、国内および国際機関、旅... 2023年9月27日
経済・ビジネス 全日空、カンボジアと日本の直行便を間もなく再開見通し 日本の大手航空会社である全日本空輸株式会社（ANA）は、両国が外交関係70周年を迎えることから、近日中に王国と日本各地との間の直行便とすべてのサービスを再開する予定である。これは、在カンボジア日本人にとっては、待望の朗報です。 このことは、ソク・ソケン新観光大臣が最近プノンペンで上野淳・駐カンボジア日本大使と会談した際... 2023年9月27日
経済・ビジネス 高麗人参輸入の実業家、製品禁止を受けて保健省を告発すると発言 著名な実業家が、高麗人参サプリメントが「消費者に深刻な健康問題を引き起こす可能性がある」と保健省が述べたために禁止されたことを受け、保健省を訴えると述べた。 高麗人参サプリメントを販売する会社のオクニャ・オウチ・サンバス氏は、国立健康製品品質管理センターがこの健康補助食品にはデキサメタゾンが含まれていると述べたために、... 2023年9月26日
政治・社会 米国、カンボジアへの1,800万ドルの援助を再開 外務・国際協力省のプレスリリースによると、米国は、今年の総選挙後に一時停止されていた米国国際開発庁（USAID）を通じてカンボジアに提供されている1,800万ドルの援助を再開することを決定した。 これは、9月22日、第78回国連総会の一般討論会の期間に行われた。ニューヨークでの国連総会でのカンボジア首相フン・マネ氏と米... 2023年9月26日
政治・社会 首相 国連事務総長に「カンボジアは人権改善に躊躇しない」と言明 フン・マネ首相は、アントニオ・グテーレス国連事務総長との会談で、カンボジアは人権状況を常に改善しており、憲法に謳われている法の支配に基づく社会を構築し続けていると強調した。 24日に首相及び内閣府が発表した声明によると、フン・マネ首相は人権に対するカンボジアの姿勢を再確認し、同国における国連人権高等弁務官事務所の任務の... 2023年9月26日
