政治・社会 プノンペン クメール正月向けに Russey Keo 橋を一時的に開通 当局は、来るクメール正月の間の交通の流れを緩和するために、Russey Keo 橋を一時的に通行可能にしました。 プノンペン都当局は4月10日、フン・セン首相からクメール正月休暇中の円滑な交通の流れを確保するよう指示を受け、トンレサップ川に架かる同橋の開通を発表した。 カンボジアは、14日（金）から16日（日）まで、伝... 2023年4月11日
政治・社会 クメール正月「祭りを楽しむのは良いが、泥棒に気をつけろ」と警察が注意 4 月 14 日～16 日まで（3日間は休日）とその前後のクメール正月の間に多くの人が帰郷のために都市部を離れるが、各州とも警察当局は帰郷者や行楽客に「泥棒」や「交通事故」に注意するよう求めている。 シェムリアップ市で開催される「サンタクララ Sankranta 2023 」のお祭りは、市内で 2 つのギネス世界記録へ... 2023年4月4日
政治・社会 毎年恒例のクメール正月に帰国するカンボジア人の違法国境通過を警戒 中央国境警察局の高官は、「クメール正月で故郷に戻るためにタイを離れるカンボジア人出稼ぎ労働者は、国際国境ゲートを通って入国しなければならず、国境地域への立ち入りやそうした森の中を歩くことは危険な場合があり、許されない」と発表しました。 ＊危険とは：国境付近には地雷地帯があり、未だ撤去されていない地域が多い。 この声明は... 2023年4月2日
文化・自然 クメール正月 首相 文科省「伝統文化を重んじよ」の呼びかけを支持 フン・セン首相は、教育・青少年・スポーツ省（文科省）の声明を支持し、公立および私立の教育機関の学生を集めて、クメールの人気のあるゲームやダンスを事前に、およびクメールの新年のお祝いの際に練習するよう促した。 「クメールの正月にクメールダンスや人気のあるゲームを広めることは、私たちの伝統文化にとって良いことです」と首相は... 2023年3月17日
政治・社会 明日からクメール正月3連休、祭りや交通事故、感染対策、泥棒被害に注意 4月13日、プノンペン都の交通量は既に減ってきました。明日からクメール正月3連休です。すでにお知らせしたようにその3日間はクメールの人々にとって待ちに待った3日間、プノンペンの街から多くの人たちが帰省につき、街は閑散としてきます。また、クメール人経営のお店は軒並み閉まります。依然ほどではなくなりましたが多くのレストラン... 2022年4月13日
ニュース クメール正月 通常通り、但し水かけや水袋の投げかけを禁止 今年のクメール正月は通常通りとされ、全国で祝われるが、水かけや水袋等の水しぶきの使用などうぃ禁止、健康を守るための厳格な対策を講じるようにという。 4月14日から16日まで正月休暇3連休では、ゲーム、エンターテインメント、人々が祝う展示会など、数多くの伝統的なイベントが開催される。 プノンペン都文化局長は４日、正月3日... 2022年4月5日
