経済・ビジネス フィリピン航空が12月からカンボジア便を再開 フィリピン航空（PAL）は、来月からカンボジアへの飛行を再開すると発表した。 PALの発表の地元メディアによれば、フィリピン、マレーシア、インドネシア発のフライトの禁止を解除するというカンボジア政府の決定に続くものとなる。地元メディアの報道によると、7月25日と8月11日に実施された禁止は、フンセン首相の個人的な介入の... 2021年11月11日
政治・社会 当局は車の「不適切な言葉」ステッカーの取り締まりに乗り出す この種のごてごてした派手なトラックは日本でも問題になったが、今ではずいぶん少なくなった。インド以西の国での派手派手しいトラックの無謀運転は良く知られているが、カンボジアでは近年まで少なかった。派手派手ゴテゴテの目立ち好きのトラックも、日本なら高価な改造となるが、カンボジアでは高価な代価を払ってもとはならず、子どもおもち... 2021年11月11日
政治・社会 30人のカンボジア人、越境ブローカーが検挙ー日々ニュースになるタイへの密出国ー この種のタイ国境ので稼ぐ労働者のカンボジア人とそれで生活するブローカーの検挙は日常茶飯事で日々のニュースに乗るが一向に減ることもなく、両国にとっては頭痛の種である。特に経済格差が密出国の背景で、さらにカンボジア人の全くの規範意識の低さは驚くべきところがある。 今回の大量検挙は、11月9日の朝、第815国境警備隊大隊に逮... 2021年11月11日
新型コロナ・疫病 保健省 C-19患者の治療に「モルヌピラビル」使用を緊急許可 保健省は、Covid-19患者を治療するために、緊急使用が許可されている実験的抗ウイルス薬「モルヌピラビル」の使用を緊急使用が許可した。 「それは優先グループのための政府の現在の薬配備計画の下で使われるでしょう」と保健省は付け加ええた。保健省はまた、この薬を与えられた人々を注意深く監視して、副作用の安全性と管理を確実に... 2021年11月4日
文化・自然 天気予報：11月3-9日 依然降雨が長引く 今年の雨季の長引きは異常である。 2日、プノンペンでは珍しく一日中、降雨がなかった。例年に比べ異常気象である雨期明けの降雨は２か月も続いている。それもプノンペンではほぼ連日、翌日にかけで未明までに１．２度は熱帯驟雨がやって来る。まるでコロナ禍と共に異常気象が日常化したような日々である。 水資源気象省（MOWRAM）；報道官兼国務長官であるChun Yu... 2021年11月3日
政治・社会 麻薬、中国人、明日のない地元の若者 終わりのない犯罪摘発ー一日で60人逮捕ー カンボジアでは、麻薬関連の事件摘発が日常的である。麻薬、中国人、貧しい地元の運び屋、密売人の話題が毎日のニュースにこと欠かない。 シハヌークビルは中国人麻薬組織の巣窟 シアヌークビル州警察長官：チュオン・ナリン少佐の指揮の下、、シアヌークビル州警察の反薬物警察は、反薬物部門と協力し、州裁判所のフオット・ビシェ副検察官が... 2021年11月1日
新型コロナ・疫病 プノンペン ブースターショットをめぐって混乱中？目途が立ってない 10月11日に開始されたプノンペンでブースター用量を投与する状況は、ブースター用量を取得した人々の総数と、ブースター用量キャンペーンが推測どおりに本日終了するかどうかについて注意信号を示す兆候が出て、依然として混乱中であると、政府系ケディアのKhmer Timesが報道している。 プノンペン都からの報告によると、14の... 2021年10月31日
経済・ビジネス カンボジア＝日本の貿易 １５億㌦超に 昨年の落ち込みから復調の兆し 日本貿易振興機構（Jetro）のデータによると、カンボジアと日本の貿易は2021年の最初の8か月で15億9,400万ドルに達し、前年比11.8％増の13億5,000万ドルであった。 そのうち、カンボジアの日本への輸出額は11億2,430億ドルで、前年比7％以上増加して10億4,898億ドル、輸入額は3億8,514万ドル... 2021年10月30日
ニュース 文部科学省 11月1日以降、すべての公立および私立の教育機関の再開を指令 2021年10月21日、文部科学省は、2021年11月1日以降、すべてのレベルのすべての公立および私立の教育機関の再開を発表する指令を発した。この指令は、全国のあらゆる形態の教育機関の大規模な再開への道を開くものですが、50歳以上の教師とワクチン接種を受けていない教師に対する直接の禁止ー対面授業の禁止―は残っている。 ... 2021年10月22日
新型コロナ・疫病 結婚式の集まり、COVID19の規制の下で依然として禁止 フンセン首相は、結婚式の集会はCOVID規制の下で依然として禁止されていることを確認しました。 同発言は、結婚式に関する首相からの古い音声メッセージが今日SNSで広く共有された後に出されたものである。 プンセン首相は地元メディア：フレッシュニュースに対し、政府はまだ結婚式の集まりを許可する方針を持っておらず、今日ソーシ... 2021年10月22日
ニュース アンコール遺跡群公園のガイドが寺院のリスク管理トレーニングを受ける このほど世界遺産：アンコール寺院遺跡地域を担当うるツアーガイドは、寺院のリスク管理に関するトレーニングを受けました。 トレーニングは、Gesellschaftfür International Zusammenarbeit（GIZ）の専門家と協力して、アンコール観光開発局によって手配されたもので、今回の訓練の目的は、... 2021年10月19日
政治・社会 続く外国人麻薬犯罪 ナイジェリア1人、中国人4人、ベトナム人1人を検挙 プノンペン 麻薬密売犯：ナイジェリア人男性を検挙 内務省の反麻薬局の警察は、麻薬密売事件の主な容疑者として逮捕されたナイジェリア人男性を特定した。彼の身元は10月12日の午後に同局によって発表した。 10月9日午後8時30分、麻薬対策部氏隊の専門部隊、ヴォル・ヴテア中佐が率いプノンペン市裁判所の副検察官：シス・ヴァン氏... 2021年10月15日
