政治・社会 「富豪の横暴」で知られる殺人容疑者の資産が凍結 プノンペン都裁判所は、国内に「富豪の横暴」として衝撃を与えた先月の婚約カップルの残忍な殺人事件で正式に起訴された不名誉な元オクナ（王室からの名誉称号）を持つスレイ・シナの資産を一時的に凍結した。この殺人事件に対しては国民の間で強い非難がでている。ＳＮＳ上で炎上し、首相自らが鎮静化の声明を出している。 ＊下の記事をご参照... 2024年7月20日
経済・ビジネス 公共事業運輸省（MPWT） 今年中に3本の国道が完成する予定 カンボジアの主要国道3本の開発と質的改善は今年末までに完了する予定であり、交通部門、経済、そして国民生活全般が大幅に向上することになる。 公共事業運輸省（MPWT）は、コンポンチャムとトボンクムムを結ぶ全長114キロメートルの国道71Cが2024年半ばまでに完成することを確認した。この新しい道路により、この地域のスムー... 2024年7月19日
経済・ビジネス 内務省 新たな道路交通規制法を起草 内務大臣と国家道路安全委員会（NCRC）委員長を兼務するサル・ソカ副首相は16日（火）、道路交通規制に関する新たな法案の検討と可決を目的とした重要な会議を主宰した。 この法的取り組みは、カンボジアの交通規制を発展の現実に合わせ、道路交通事故の削減に大きく貢献することを目指している。また、2030年までに交通事故による死... 2024年7月19日
政治・社会 行方不明の軍ヘリコプター、依然として手掛かり無し ポーサット州とコ・コン州の間のカルダモン山地で行方不明となった軍用ヘリコプターとその操縦士2名の捜索救助活動を行っている特殊部隊は、彼らの居場所に関する手がかりをまだ見つけていない。 国防省報道官：チュム・ソチェアト氏は、16日（火）の時点でヘリコプターとパイロットを捜索するためカルダモン山地で4回の捜索救助活動が行わ... 2024年7月19日
経済・ビジネス 警告 人々は違法なオンライン高利な融資に頼っている オンライン高利貸しの餌食になる危険性についての警告にもかかわらず、オンライン高利貸しは依然としてカンボジア国民、特に資金不足ですぐにお金が必要な人々にとっての大きな脅威の一つとなっている。 これらの非合法な貸し付けはデジタル マーケティング技術を利用して被害者を誘惑しているため、特にそのように言えると警告している。 K... 2024年7月18日
政治・社会 首相、ECCCで歴史文書の研究に研究者を招待 フン・マネ首相は、大量虐殺を行ったクメール・ルージュ政権の歴史を研究したい外国人とカンボジア人の両方に、カンボジア特別法廷（ECCC）で入手可能な原本文書を研究するよう奨励している。首相は、これらの文書は今後数百年にわたって歴史的価値を持つだろうと語った。 首相は16日、新たなECCCリソースセンター拡張プロジェクトの... 2024年7月18日
政治・社会 土地収奪に関与した疑いで州環境局長2人が解任 フン・マネト首相は、州の森林地帯での土地収奪と各州での経済的土地譲渡に関与した疑いで、2人の州環境局長をその職から解任した。 7月4日付の政令によれば、この2人の高官は、モンドルキリ州環境局長のチャオ・ブントゥーンと、ポーサット州環境局長のコン・プティラである、と特定されている。 彼らは環境局と言いながら、トップ自らが... 2024年7月17日
新型コロナ・疫病 UNAIDS、2010年以降HIV新規感染が46%減少。が、青少年層では増加傾向 HIV/エイズ対策のための国連共同プログラムであるUNAIDSは、戦略および政策指導、技術支援、財政支援を通じてカンボジア政府およびNGOを支援し続けています。 国連合同エイズ計画（UNAIDS）カンボジア、ラオス、マレーシア担当ディレクター：パトリシア・オンピン氏は、水曜日のクメールタイムズとの独占インタビューで、こ... 2024年7月17日
ニュース カンポット沖で希少な海生哺乳類：ジュゴンが見られた 漁業局は、カンボジア沖で希少なジュゴンが目撃されたことを確認し、発表した。 漁業管理局長：サル・スリン氏は、7月4日と5日にカンボジア海洋保護機構（MCC）の作業部会がカンポット州プレック・トナオット漁村の沖でこの動物を目撃したと述べた。 同氏はさらに、「ジュゴンの存在は、カンポット州の海洋環境、特に保護地域や漁業コミ... 2024年7月17日
経済・ビジネス 「バッテリー爆発」による市場火災 当局によると、市場で発生した大規模な火災はバッテリーの故障が原因だった。 火災は2024年7月12日の夕方、バンテアイ・ミエンチェイ州セレイ・ソポン市オアンベル区の工場村で発生した。 バンテアイ・ミエンチェイ州警察の消防予防消火担当副長官であるブン・ペン准将は、火災の原因は燃料電池の発火であると述べた。 火は消防車3台... 2024年7月16日
経済・ビジネス 首相、ベトナムタクシーが王国に停車しているという噂を否定 フン・マネ首相は、「政府がベトナムや中国の電気タクシー会社にカンボジアでの営業許可を与えた」という誤った情報に基づく抗議活動の結集に警告した。 同首相は、「あるグループの人々がタクシー運転手を動員して政府に抗議し、ベトナムと中国の電気タクシー会社がカンボジアで営業することを政府が許可していると非難しているという報告をち... 2024年7月16日
政治・社会 国防大臣 軍用ヘリコプター墜落で2人が行方不明と確認 ティー・セイハ副首相兼国防相は、カルダモン山脈でのヘリコプター墜落事故で操縦士と副操縦士の2人が依然として行方不明であり、捜索救助活動が続いていることを確認した。 この確認は、14日行われた憲兵創設31周年記念と憲兵学校の新コルク・スロルク劇場の起工式を記念する二重の行事の中で行われた。 セイハ大臣は、国防省は訓練と装... 2024年7月15日
