政治・社会 バッタンバン州 10歳少女（姪）の殺人容疑で男を逮捕 10歳の姪を残忍に殺害した容疑で親族の男が逮捕された。 この男は、10月1日、バッタンバン州警察長官のダン・エン・ブン・チャン少将の指揮下にある部隊、刑事警察計画副長官のリム・プティラ准将、国家警察総委員会技術科学部の協力のもと、地区警察監察官のサム・ビラック中佐率いるバナン地区警察の児童保護ユニット、中央捜査局の職員... 2024年10月6日
ニュース プチュムボンの休日には約180万人の行楽等で移動 3日間にわたるプチュムボン祭りは木曜日に終了し、国内外から180万人の観光客が全国各地を訪れたという数字となった。 観光省によると、バッタンバン州は合計215,559人の観光客を迎え入れ、最も多くの観光客を迎えた。一方、シェムリアップ州とプレア・シハヌーク州はそれぞれ173,000人と165,595人を迎えた。 観光省... 2024年10月6日
経済・ビジネス カジノへの大胆な襲撃で容疑者3人を逮捕 狙いはカジノ所有者殺害 カンダル州裁判所は10月1日、カジノ所有者とみられるベトナム人の殺害を試みたとしてカンボジア人男性1人とベトナム人男性2人を起訴し、拘留した。 この事件はビジネス上の争いから始まったとされ、襲撃者がカジノの正面に手りゅう弾を投げ込み、銃弾を発射したことから始まった。この襲撃でカンボジア人の警備員が負傷し、犯人たちは現場... 2024年10月5日
文化・自然 米国大使館、Education USAフェア2024に米国の学校20校を派遣 プノンペンの米国大使館は、カンボジアの学生に米国の教育と交流の機会を紹介するために、毎年恒例の2024 Education USAフェアを開催した。 ジェイソン・D・カルブフライシュ副公使代理は、教育・青年・スポーツ省(文科省）のソム・ラタナ次官とともにフェアの公式開会を宣言し、ブースを視察したという。 2024年のE... 2024年10月5日
経済・ビジネス 特殊詐欺の保護日本人12人に逮捕状、昨年の特殊詐欺の募集役2人を日本で逮捕 下記は10月3日、4日のNHK報道の記事を参考にしています。 今年8月、カンボジアのビルの一室で現地当局に救出保護された日本人12人が、日本にオンライン詐欺の電話をかけて現金をだまし取った疑いがあるとして、日本の警察が詐欺の疑いで逮捕状を取ったことが捜査関係者への取材で明らかになった。対象者の12人は近く、日本に移送さ... 2024年10月5日
文化・自然 カンダル州 100年続く水牛レースが観客を魅了 この記事はKhmer Timesが中国国営・新華社電の記事を転載したものを基にしています。 10月2日（火）、カンボジア南東部カンダル州で100年続く伝統の水牛レースが行われ、集まった観客を魅了した。 このイベントでは、水牛に鮮やかな色の帽子をかぶせ、レーサーたちが水牛に乗ってコースを往復するもである。 「この伝統的な... 2024年10月4日
政治・社会 米国 カンボジアのASEAN対話関係調整役としての役割を支持 米国は、インドネシアの後任としてASEAN・米国対話関係の次期調整国となる準備を進めるカンボジアへの支持を表明した。 カンボジアは、ASEAN外相会議および関連行事の終了後、2024年から2027年にかけてこの役割を引き継ぐ予定である。同国はインドネシアから役割を引き継ぎ、同国はASEAN・ロシア対話関係のASEAN調... 2024年10月2日
政治・社会 内務省 ３連休中の大型トラックの運行を減らすよう呼びかけ 内務省は、人々が故郷の州を往復する際の混雑とリスクを軽減するため、プチュムベンの休暇期間中に大型トラックの所有者に運行回数を減らすよう要請した。実際、プチュムボンの期間中、帰省や行楽で多くの事故が例年起こり、トラックにより巻き込まれ大事故も発生しやすい。 同省報道官：タッチ・ソカク氏は、「この期間中に運行しなければなら... 2024年10月1日
ニュース カンダル州 カジノ警備員に手榴弾を投げたギャングを捜索中 警察は昨日、カジノの警備員に拳銃で発砲し手りゅう弾を投げた容疑者４人組の行方を追っている。 事件は2024年9月26日午後1時、カンダル州ルークデック郡カムサムノールコミューンカムサムノールクロム村にある「トマールピッチカジノ」で発生した。 ＊カンダル州はプノンペン都の外郭地域を占め、その一部はベトナムと隣接する。その... 2024年9月30日
ニュース 内務省は当局に対し、治安強化計画の見直しを要請 サル・ソカ副首相兼内務大臣は、社会や世界の変化に対応して、行政区域の安全を強化するための戦略計画の見直しと改訂にあたり、全国の州知事に対し、関係当局、特に警察を率いるよう要請した。 この行動の呼びかけは、2024年9月25日に内務省で、2024年から2028年までの内務省の安全な村落・共同体政策を実施するための戦略計画... 2024年9月30日
政治・社会 コンポントム州 86歳女性を強姦した男が逮捕 コンポントム州で86歳の女性を強姦した罪で、近所の犯罪者男が逮捕された。 この男は、9月25日14時05分にコンポントム州サントゥク地区コルコ自治区キリボアン村で発生した犯罪に関連して、翌9月26日午後、サントゥク地区警察によって逮捕された。 警察は逮捕した強姦犯を53歳のポブ・ボレイと名付けた。 男は女性の知人で、一... 2024年9月29日
経済・ビジネス 首相、ガムボール3000をめぐる賛否の争いの終結を訴える フン・マネ首相は、カンボジアで開催され16日（月）曜日に終了した「ガムボール3000」イベントに関して、一部のカンボジア人がソーシャルメディア上で相反する意見の争いがあることに不満を表明した。 首相は26日（木）、プノンペンにある王立法経済大学の3,530人の学生を対象とした卒業式でこの発言をした。 首相は、ソーシャル... 2024年9月29日
