ニュース 中国人の拷問死で中国人とクメール人７人を逮捕 中国人が拷問を受けて死亡した事件で中国人及びカンボジア人の7人が逮捕された。 警察によると、8月17日午前5時、パイリン州サラクラオ地区ステウンカルチ自治区のプサールプロム村で拷問による死亡事件が発生した。 被害者は周春華（男性、36歳、中国人）と特定された。 被害者の妻からの告訴を受けて10月9日、パイリン州検察庁の... 2024年10月19日
ニュース 交通安全キャンペーン、人力車の運転手に安全を啓蒙 シハヌークビル当局は、三輪車（シクロ）の交通安全を向上させるための取り組みの一環として、10月16日、交通法規に関するキャンペーンを実施した。その際に、交通法規と安全に関する小冊子が配布された。 このキャンペーンはプレア・シハヌーク州警察が実施し、「Safety 2024 Campaign」と題し、小冊子です。 プレア... 2024年10月19日
文化・自然 各地で「水祭り」の準備が始まる 首都プノンペン 11月14－16日に祝日に実施 水祭りは11月14－16日の3日間で行われる秋のお祭りで祝日になっている。そのメインイベントは各地で行われるボートレースです。この時期にカンボジアは雨季が終わって川の水位が最大限に増え、その後は乾季に入り水位が下がります。増水期の最後を飾るのが、プノンペンで行われる水祭り... 2024年10月18日
経済・ビジネス フン・マネ首相、偽りの神や霊媒師に対する警戒を促す フン・マネ首相は、社会に悪影響を及ぼしているソーシャルメディア上で神や霊媒師を装う個人に対して措置を講じるよう、宗教省チャイ・ボリン大臣と関係機関に要請した。 10月14日行われたカンボジアの世界貿易機関（WTO）加盟20周年記念式典で、フン・マネ首相は、宗教省大臣ボリン氏の役割は困難かつ重要であり、初期の任務の1つは... 2024年10月18日
ニュース 刑務所の規律弛緩か？受刑者が飲酒、カラオケを歌っているSNSに投稿動画 内務省は、プノンペン都プレイサール刑務所とPJ刑務所の受刑者が飲酒したりカラオケを歌ったりする様子を映したビデオクリップがSNS流出した事件を調査している。 内務省報道官：タッチ・ソカク氏は15日、サル・ソカ副首相兼内務大臣が内務省刑務所総局の高官に対し、今週初めにソーシャルメディアに投稿されたビデオの調査とフォローア... 2024年10月17日
政治・社会 10月15日 故シハヌーク国王の死去から12年が経過 慰霊式典 10月15日、カンボジア国民は、ノロドム・シハヌーク元国王の死去12周年を迎えた。 国王は国の歴史において極めて重要な人物であり、カンボジア独立の国父でもあった。 独立記念碑の公園にある故国王の記念碑の前で行われた献花式には、政府省庁、部局、機関から多数の代表者が集まった。 フン・セン上院議長はソーシャルメディアで、故... 2024年10月17日
経済・ビジネス ラタナキリ州知事が日本大使と会談、協力と投資の促進を要請 ラタナキリ州のネム・サムーン知事は10月11日朝、協力と投資を促進するため、上野篤駐カンボジア日本大使および代表団と会談した。 同会談で、州知事は、州の一般的な状況や、日本とラタナキリ州の協力強化による発展の可能性について協議に臨んでくれた駐カンボジア日本大使：上野篤駐氏に感謝の意を表し、州政府を代表して、日本の代表団... 2024年10月17日
政治・社会 ポイペト タイ人麻薬密売人の女が逮捕 女性の麻薬売人と彼女が隠していた違法麻薬が警察に押収された。 警察によると、2024年10月10日午前1時、ポイペト市憲兵隊は、村内の小川の河口付近の建物で薬物の違法保管と使用の事例があったとの情報を治安当局から受け取った。オクロフ、サンカット・オクロフ、ポイペト市。 この情報を受けて、ポイペト市憲兵隊司令官ヌオン・ニ... 2024年10月16日
政治・社会 NACD（麻薬取締局）、「カンボジアは麻薬観光地ではない」と強調 国家麻薬対策庁（NACD）の副事務総長兼報道官：ネアック・ユテア中将は10日、クメール・タイムズに対し、「カンボジアは麻薬観光の中心地ではない」と明言した。麻薬の密売、製造、メタンフェタミン、エクスタシー、ヘロインなどの薬物の使用に対する懸念があるにもかかわらず、カンボジアはこれらの問題と戦うために厳格な政策をとってい... 2024年10月16日
文化・自然 カンボジアの代理大臣がミス・グランド論争の終結を求める カンボジアのジャン・フランソワ・タン代表大臣は、「ミス・グランド論争をめぐる議論と攻撃的な言葉遣いをやめるよう」求め、「それが長期にわたる紛争にエスカレートする可能性がある」と警告した。 代表大臣は10月11日（金）の記者会見で、ラオスのビエンチャンで開催された第44回および第45回ASEAN首脳会議および関連首脳会議... 2024年10月15日
政治・社会 日本の無償資金協力によりモンドルキリ水処理施設が開設 モンドルキリ州センモノロム市（州都）に新しい水処理施設が開設され、同市の給水能力が50％増加した。 これは、日本の草の根無償資金協力（日本の費用＝税金支出）により建設されたものです。 この新しい施設は、1日あたり1,000立方メートルの浄水を追加供給し、総能力を2,000立方メートルから3,000立方メートルに増加させ... 2024年10月15日
政治・社会 カンダル州 オンライン詐欺、脅迫でトランスジェンダーの男4人を逮捕 カンダル州裁判所は昨日、オンラインで性的コンテンツを閲覧している被害者の動画を削除する見返りにビジネスマンから2,000ドルを脅し取ろうとしたとして、トランスジェンダー（性不同一性者）の男性4人を逮捕し、起訴した。 10月10日の裁判所の文書によると、被告はフン・ピアクラ（27歳）、シム・ソク・ヘン（34歳）、カン・ピ... 2024年10月14日
