政治・社会 地方選挙のため、労働者に投票日と前後の3日間の休暇を指示 カンボジア政府は、投票率を高めるために、原則として労働者が6月5日の地方自治選挙に向けて各州に帰郷して投票するために3日間の猶予を与えることを決定した。 また労働省は24日（火曜日）、政府が労働者に日曜日の投票日の前日と翌日の休みを許可することを決定したと発表した。 「労働者は休暇を申請する必要はない」と労働大臣：It... 2022年5月26日
文化・自然 週間天気予報 気圧の谷の影響で強風を伴う降雨に注意 水資源気象省は24日、5月25日から31日までのカンボジアの週間天気予報を発表しました。 同省によると、カンボジアは、タイ北部とラオスにかけて中程度の南西季節風（モンスーン）を伴う低気圧の谷の影響を受けます。 各地域の予報は、次のとおりです。 1：中央低地 *最低気温は23-25°C *最高気温は33-35°C *首都... 2022年5月25日
政治・社会 タクマウ警察 夜の街頭犯罪の取り締まりを強化 タクマウ市知事は、警察がギャング、犯罪者、または身に着けているものや乗っているものだけで犯罪活動に従事している疑いのある人を止めて捜索することを許可する命令を出した後、ちょっとした騒ぎを引き起こしたという。 カンダール州タクマウ市警察署長：イー・バンダ大佐は、午後10時30分以降に街頭営業が開始され、若者が飲酒や騒ぎに... 2022年5月24日
政治・社会 プレアビヒア州 対戦車地雷が耕運機を破砕、一人死亡 5月22日、プレアビヒア州Choam Ksan地区Sro Em自治区Stung Khieu Techo村で田んぼを耕すために耕うん機を操作しているときに、地雷に接触し、耕運機を扱っていた男性が死亡した。 上記の副地区長のLinh Yut氏は、被害者は29歳の男性:Ry Linさんで、同地区のKantuot自治区Anlo... 2022年5月24日
新型コロナ・疫病 WHOの声明を受け保健省、サル痘への警戒を呼び掛け カンボジア保健省はWHOから呼びかけに応え、23日（月曜日）に、世界の一部の地域でのサル痘ウイルスの最近の発生について警戒し、警戒するよう人々に呼びかけた。だが現在、カンボジア国内では症例は検出されていない。 保健省・国務長官兼報道官：Or Vandine女史は、 「サル痘は、世界で新たに発生しているもう1つの公衆衛生... 2022年5月24日
政治・社会 CMAC 不発弾（230㎏）爆弾を発見、処理する カンボジア地雷行動センター（CMAC）の職員は、最大230キログラムの爆弾を回収して処理した。 CMACの局長：Heng Ratana氏は5月23日、SNSで次のように述べた。 「230Kgの不発弾が特殊部隊によって危険性し、CMACユニットの場所に安全に輸送された」 CMACの専門家によれば、全国の各州、特に国境地域... 2022年5月23日
政治・社会 地方自治体選挙、投票日とその前日はアルコール販売禁止 カンボジア政府は22日、自由で公正かつ非暴力的な環境を促進するために、来たる地方自治体（コミューン）選挙中にアルコールの販売・消費を2日間禁止することを発表した。 6月4日と5日（投票日）にアルコール消費を禁止する指示に署名したフンセン首相は、過去に政府はコミューン選挙中のアルコール消費が暴力、交通事故、公共の混乱、犯... 2022年5月23日
政治・社会 ＜続報３＞マンゴー農園麻薬密造事件 新たに5人の中国（台湾？）人逮捕 マンゴー農園に隠れて麻薬の製造と流通を行ったとして、5人の中国系人が合同警察に逮捕された。 麻薬生産現場での取り締まりは、5月20日の夜、コンポンスプー郡プノンスルオチ郡イェイマオピッチニル自治区スラル村にあるチャムカースベイで行われた。当局は、逮捕された5人の中国人容疑者の身元を調査中のようで不明である。 マンゴー農... 2022年5月22日
政治・社会 カンボジアの地雷 依然として100万人以上の人々に脅威 カンボジアの100万人以上の人々が、地雷や不発弾（ERW）で汚染された地域や付近で生活している。 カンボジアの地雷対策及び被害者支援局の初代副局長：Ly Thuch上級相は、「地雷とERW(不発弾）は依然として人々を殺害、負傷させ、心理的傷痕を与え続けており、社会的および経済的回復と持続可能な開発を著しく妨げている」と... 2022年5月22日
政治・社会 シェムリアップ 買った砂糖袋の中身が砂だった！詐欺として犯人は刑務所へ いかにも嘘のような本当の話で、間抜けな詐欺事件である。悪意ある商売人は、砂糖袋に砂を入れて砂糖として販売した後、訴えられて逮捕されたという。カンボジアの市場などでは、偽物販売が珍しいことではないが、砂糖袋のような大きな袋に砂糖の代わりに砂を入れて販売すれば、さすがに買い手は大騒ぎする。 警察によれば、この詐欺事件はシェ... 2022年5月21日
政治・社会 シハヌークビル 工事中ビルのリフト転落 ４人死亡 １人負傷 シハヌークビルの建設現場でリフトに欠陥があり、3人が死亡し、2人が負傷した。 事故は5月20日にシアヌークビル市3地区２村グループ11、Sete道路沿いで発生した。 リフトは14階建てのビルにあり、何らかの原因で墜落したという。重傷を負った二人は、近くの病院で治療を受けるために移送されました。4人目は病院で亡くなり、残... 2022年5月21日
経済・ビジネス カンボジア・エアウェイズ プノンペン～サムイ島に直行便就航 カンボジア・エアウェイズは、火曜日と金曜日の週2便を運航します。これは、2つの場所を直接結ぶ初の就航便となる。 サムイ島とプノンペンを結ぶ直行便は、タイの観光地として知られるリゾートアイランドへ多くの観光客の訪問への期待を高めている。5月20日、カンボジアエアウェイズが運営するサムイとカンボジアの首都間の直行便は、53... 2022年5月21日
