政治・社会 憲兵車両内の47歳の男性の死を調査、11人の憲兵を拘束 憲兵警察による暴行窒息死の疑い 国内メディアは昨日の10日、「娘は父親がパトカーで窒息死したと主張 国家警察長官ソカ氏は調査を命じた」と題する記事を報じている。 国家軍事警察長官サオ・ソカ氏は9日、日曜日にコンポントム州で行われたオンライン闘鶏の取り締まり中に窒息死したとされる男性の死について調査を命じた。 47 歳の... 2022年8月11日
政治・社会 7人の元CNRP（旧救国党）活動家、国王侮辱、政府転覆の罪で刑務所へ 7人の元CNRP（旧救国党）活動家は、2018年から2021年の間に当局に反抗し、政府を転覆させ、Facebookで国王を侮辱するように人々を扇動したとして、それぞれ18か月から3年の刑務所に送られた。 10日の午後、クン・ソナ判事は判決を下し、7 人の被告人の名前を挙げました。その中には、ロン・ライ、メン・タバリン、... 2022年8月11日
経済・ビジネス バンテアイミアンチャイ州の国境再開、実に3年ぶりにコロナ禍以前へ Covid-19のパンデミックにより3年近く閉鎖された後、タイとカンボジアの当局は、旅行と貿易を容易にするために、バンテアイメンチェイ州の国境検問所を開くことを決めている。 8 月 9 日の午後、同州マライ地区ホールで 2 つの国境地区の行政の間で経済地区を開くための措置やその他の問題を定義するための会議が開催されまし... 2022年8月11日
ニュース 米国への苛立ち？米国の若者向け情報リテラシー教育支援に対し ＜米国は、カンボジアの若者たちに「誤った情報の拡散を止める」方法を教えるために、気が遠くなるような演習に数千ドルを費やす＞という長ーい題名の記事をKhmer Timesが報じる。これもまた、国内向けでカンボジア政府当局の苛立ちの反映であろう。 カンボジア政府がSNS上でフェイク情報として摘発しているなかで、表立って「フ... 2022年8月10日
政治・社会 タケオ州警察 「交通警官の職を得るのに1000～3000㌦の賄賂必要」を否定 タケオ州警察は昨日、警察官が交通警察官として有利な雇用を得るために「当局からの恐喝」金を支払わなければならないという主張を完全に否定した。 Khmer Timesの報道を読むにタケオ警察の完全否認を報じながら、その実、国内メディアでは、この否認は、州内の交通警察官の地位を獲得するための賄賂に関するメディア報道の後に行わ... 2022年8月10日
政治・社会 日本 国政選挙を「判断する」には時期尚早と述べる 国民選挙委員会 (NEC) は昨日、来年の国政選挙 (NE) が「自由かつ公正」に実施されることを保証したが、日本は選挙がカンボジア国民の「多様な声を反映する」ことを望んでいる。ただし、NEC の広報担当者によると、日本は次の選挙の選挙プロセスをサポートするための資金や追加資料をまだ発表していないと、政府広報系Khme... 2022年8月10日
政治・社会 シハヌークビル ビーチで新たな中国人殺害事件 犯人たち逃走時に事故 オトレスビーチに中国人の遺体を遺棄 警察は9日朝、中国人男性が殺害され、オトレスビーチで車から投げ捨てられた後、手がかりを探しています. プレア シアヌーク州当局からによると、2022 年 8 月 9 日午前 1 時に、シアヌークビル 4区6 村 にあるホテル 520 前のオトレス ビーチで、中国人男性の遺体が車... 2022年8月9日
経済・ビジネス 航空旅客数は 前年比5倍増、だがコロナ以前2019 年比 74% 減少 国務次官兼民間航空・報道官：シン・チャンセリブサ氏は、「カンボジアは2021年の最初の6か月と比較して、王国に入国する航空旅客が500％増加したことを記録したと述べている。2022 年 1 月から 7 月までの総旅客数は 908,059 人で、2021 年の同時期と比較して 500% 近く増加したが、コロナ以前の201... 2022年8月9日
文化・自然 週間天気予報 雷を伴う大雨、洪水に注意 メコン川は増水中で洪水に注意 水資源気象省は2022 年 8 月 9 日、 8 月 10 日から 16 日までのカンボジアの週間天気予報を発表した。 8 月 10 日から 13 日にかけて、カンボジアは、2022 年 8 月 11 日にベトナム北部に向かう台風第 7 号 MULAN の影響に加えて、タイ北部、ラオス、ベトナムに迫る低気圧 (ITCZ... 2022年8月9日
政治・社会 ASEAN会合中に、さらにTACに6カ国が参加 計49か国となる ASEAN会合は6日に終了したが、この間に6カ国が東南アジア友好協力条約（TAC）に参加し、この条約の加盟国は49カ国に増えた。 デンマーク、ギリシャ、オランダ、オマーン、カタール、およびアラブ首長国連邦の代表者は、2018 年 5 月に開催された第 55 回 ASEAN 外相会議 (AMM-55) の際に、ASEAN... 2022年8月9日
文化・自然 警報、沿岸地域は台風の影響を受ける可能性有り 南シナ海の活溌な低気圧が台風に発展する可能性があり、カンボジアの沿岸地域に危険をもたらす可能性があります。 水資源気象省・報道官兼国務長官：チャン・ユタ氏は8 月 6 日、南シナ海の活発な低気圧が 8 月 9 日に海南島の近くで発達し、その後 8月11日の北ベトナムの沖、海南島の海岸に到達する可能性が高いと語った。 同... 2022年8月8日
文化・自然 首相 プノンタマウ動物園、保護センターによる森林の保護、再開発を禁止 フン・セン首相は、プノン・タマオ動物園と野生動物保護センター (PTWRC) に隣接する森林を保護するために、タマオ自然保護区を開発するためのすべての再開発契約を取り消した。 同首相は、「プノンタマオ動物園周辺の森林を保護するよう、政府に非常に多くの要請が寄せられています。」、「王立政府の最高責任者として、私は次の命令... 2022年8月8日
