政治・社会 サール・ソカ副首相兼内務大臣 道路交通法は厳格な執行が必要 副首相及び内務大臣兼国家交通安全委員会委員長のサール・ソカ氏は、交通事故、特に1日あたりの死亡者数や負傷者数を減らすために道路交通法執行を強化、厳格な執行の必要性を強調した。 これはサール・ソカ大臣が、5月8日にバッタンバン州のバッタンバン州立競技場で開催された第15回全国交通安全週間を主宰した際にだされた声明である。... 2024年5月13日
政治・社会 警察は増加する薬物使用容疑者のためのセンターを建設中 プノンペン都警察は麻薬犯罪で拘留されている数百人のための一時拘留所の建設を加速しており、当局は麻薬使用者の取り締まりのため、夜の娯楽施設を厳しく監視している。 プノンペン市警察署長チュオン・ナリン中将は現在、「3つの建物が建設中で、それぞれ少なくとも200人を収容できる」と述べた。 「建物はチームが昼夜を問わず建設中で... 2024年5月12日
政治・社会 ASEAN諸国 シェムリアップで協議 – 武器密輸に関する情報共有－ 東南アジア諸国連合（ASEAN）の国境を越えた犯罪に関する高官会議（SOMTC）は、地域内の全加盟国に対し、適時に情報を共有し、違法な国境を越えた武器密輸を効果的に取り締まるよう呼び掛けている。 内務省国務長官でSOMTC議長のポー・ピーク将軍は９日、「国境を越えた武器密輸との戦いは複雑な問題であり、年々懸念が高まって... 2024年5月12日
文化・自然 雨季が始まった！ここ数日 カンボジア全土に降雨が広がると予報 水資源気象省は、5月11日から13日までのカンボジアの気象状況に関する声明を発表した。 同省によると、低気圧がタイ湾、カンボジア王国、メコン川流域中央部、南シナ海を覆っている。 この状況により、5 月 11 日から 13 日まで次のような天気が予想される。 1. 中央部低地地域: ・ 最低気温 24 °C、最高気温 3... 2024年5月11日
経済・ビジネス カンボジア最大の初の苗床育成園がトゥボンクム州に誕生予定 年間100万本以上の苗木を生産できるカンボジア初の「地域苗床育成園」がトボンクムム州に誕生する予定である。 この「苗床育成園」は、環境省大臣：エン・ソファレス氏によって組織され、トボンクムム州ウー・レアン・オヴ地区プレア・シアター・自治区の44村に建設が予定されている。同育成園はカンボジア初の大規模「苗床」は年間120... 2024年5月11日
文化・自然 全国的な猛暑の最中、局地的に暴風雨が荒れ狂う、家屋100戸以上が被害 国家災害管理委員会（NCDM）は、3月以来の猛暑の連続日が続くカンボジアだが、この1週間に局地的に落雷を伴う暴風雨により、いくつかの州で30戸の家屋が倒壊し、100戸以上が被害を受けたことを確認した。 NCDMの広報担当：ソス・キムコルモニー氏は５日、「自然災害の被害を受けた人々は当局とカンボジア赤十字社によって支援さ... 2024年5月10日
政治・社会 情報省、職員約2,000人を対象に薬物検査キャンペーンを開始 情報省のあらゆるレベルの職員は、顧問、補佐官、そしてネス・ピークトラ大臣率いる契約職員とともに、今朝ここ情報省の事務所で2日間（5月7～8日）の尿迅速薬物検査を開始した。 情報省の職員対象の薬物検査キャンペーンの開始は現在、「カンボジアは薬物のない国であり、薬物のない生活と地域ですべての家庭を薬物のない家庭に保つという... 2024年5月10日
政治・社会 国王 地雷除去活動を励ますため、CMAC当局を訪問 カンボジアは2025年の地雷ゼロ目標に向けて取り組み中である。ノロドム・シハモニ国王はカンボジア地雷対策センター（CMAC）を訪問し、職員の取り組みを激励した。 国王は5月６日、コンポンチュナン地雷対策技術研究所を訪問し、1,875人のCMAC職員を前に演説し、米、麺類、イワシなどの食料の入った贈り物かごを贈呈した。 ... 2024年5月10日
政治・社会 シアヌークビルで中国人男性が刺殺される、警察が殺人事件として捜査 5月６日、シアヌークビル市のホテルの部屋で中国人男性が刺殺されたと地元メディアが報じている。 事件は６日の午後、同市の「海指港国際ホテル」の一室で起きたと伝えられている。 警察は死亡者の名前は「CHENG GUI YANG（男性、37歳、中国湖北省出身）」と特定しおり、発表された。現在、地元警察が殺人事件として捜査を行... 2024年5月9日
文化・自然 今後数日間、カンボジアの一部で熱帯驟雨（スコール）の予報 水資源・気象省は、5月8日のカンボジアの気象状況に関する予報を発表しました。 同省の天気予報によると、低気圧がタイ湾、カンボジア全土、メコン川流域中央部、南シナ海を覆っている。 この状況により、2024 年 5 月 8 日から 10 日までの天気予報は次の通りである。 1.中央低地地域: ・ 最低気温 25 °C、最高... 2024年5月9日
政治・社会 首相、ジャーナリストに「裁判官ではなく、情報提供者として行動せよ」と要請 カンボジアのフン・マネ首相は、「ジャーナリストの役割を担う個人に対し、免許の有無に関わらず、すべての視聴者に正確な情報を提供するよう求めた。彼らは法廷や裁判官の役割を引き受けることを控えるべきである」と述べた。 同発言は、首相が5月3日、コピッチ・コンベンション＆エキシビションセンターのジャーナリストらとの第6回会合で... 2024年5月9日
ニュース 未成年者の集団レイプ事件で6人逮捕、さらに8人の容疑者を捜索 憲兵隊は現在、先月シェムリアップ州で15歳の少女をレイプ（強姦）した疑いで少年グループの逮捕を目指している。 シェムリアップ州の反人身売買・青少年保護局副局長：エム・サロウン大佐は4月15日、14人の十代の少年のグループが15歳の少女に散歩に行き、クメール正月を祝い、遊ぼうと誘った。 被害者は彼らと一緒にバイクに乗って... 2024年5月8日
