政治・社会 内務省 「許可のない外国人に身分証明書を与えないよう」指示 内務省は、身分証明業務に関連する法律や規制が効果的に施行されるよう、首都・地方当局に対し、「市民権をまだ与えられていない外国人に身分証明書を提供しないよう」指示した。 3月末に首都・地方行政に宛てた書簡の中で、内務省は、住民文書のデータ誤りを回避し、「外国人による。違法な登録を防止する」ために、コミューン・地区の職員は... 2024年4月6日
経済・ビジネス シハモニ国王、日本国賓訪問へ出発 カンボジアのノロドム・シハモニ国王は4月5日(金)、国賓訪問のためプノンペンを出発した。 国王の発したメッセージによると、国王の不在期間中、新しく選出された上院議長のフン・セン氏が国家元首代理の役割を引き継ぎ、この期間中の統治とカンボジア国民の代表の継続を確保することになる。 国王の日本訪問は、カンボジアと日本の長年に... 2024年4月5日
政治・社会 昨年、約8,000人の人身売買(強制労働、虐待を含む)被害カンボジア人を帰国へ 外務・国際協力省によると、カンボジア当局は関係者と協力し、昨年8カ国から人身売買やその他の形態の虐待、強制労働から約8,000人の国民を救出した。 土曜日に発表された報告書によると、同省は内務省と緊密に協力し、合計7,953人の犠牲者に支援を提供し、タイ、ラオス、ベトナム、マレーシア、中国、インドネシア、ミャンマー、シ... 2024年4月5日
文化・自然 7つの有形文化財と3つの無形文化財 ユネスコ世界遺産に推薦する予定 カンボジアのフン・マネ首相は3月31日(日)、ユネスコの世界遺産リストに登録するために7件の有形文化財と3件の無形文化財を推薦する計画を発表した。 有形文化遺産としての地位を目指している7つの施設には、旧M-13刑務所(トゥールスレン虐殺博物館を含む)とチュンエク虐殺センター、バンテアイ・チュマル寺院、アンコール・ボレ... 2024年4月5日
政治・社会 フン・セン前首相、日本との関係を新たな高みに引き上げると誓約 与党カンボジア人民党(CPP)のフン・セン党首は、「本日上院議長に就任する準備を進める中で、カンボジアと日本の緊密な関係を新たな高みに引き上げることを約束した」という。これは依然としてフンセン前首相が大きな政治力を持っていることを示す結果となっている。 4月2日、プノンペンの党本部で行われた上野淳・駐カンボジア日本大使... 2024年4月5日
文化・自然 コンポン・トム クイ・コミュニティが公式認定を獲得 3月28日(木)、コンポントム州プラサット・バライン地区の4つの村で、農村開発省によって先住民クイ族コミュニティの公式認定式が行われた。 農村開発省:ウン・チャンタ国務長官は、クイ族の先住民族は伝統的な価値観と習慣を維持してきたので、彼らがコンポントム州で正式に認められた今日は、コミュニティにとって非常に特別な日である... 2024年4月4日
政治・社会 インドメディアの同胞約5000人「人身売買」被害者を確認の報道を受け、内務省は調査開始 カンボジアで5,000人のインド人が閉じ込められ、詐欺シンジケート(組織)のために強制労働させられているという(カンボジアにとって)未確認の報告書がインドの英字メディアで報道され、カンボジア内務省はそうした報道を受けて調査を介した。 インドの英字新聞インディアン・エクスプレスは3月29日(金)、インド内務省(MHA)が... 2024年4月3日
経済・ビジネス 環境省、クメール正月は清潔を保ち、プラスチック使用を減らす呼びかけ クメール新年(仏教暦の正月)は4月13日から16日に開催され、それに対し環境省は国民、僧侶、学生、教師、労働者、企業、工場、企業、NGO、開発パートナー、準国家行政、国民に引き続き呼びかけた。環境省と協力して、特に来たるクメール新年の間、ビニール袋の使用を減らし、環境を保護を要請した。 3月27日に発表された環境省の発... 2024年4月3日
政治・社会 内務大臣 警察に麻薬対策のため娯楽施設(カジノなど)を検査するよう命令 サール・ソカ内務大臣は、麻薬や人身売買と闘うために、すべての首都警察と州警察に対し、娯楽施設やカジノをチェックするよう指示した。ソカ氏は3月27日の人身売買報告書に関する会議でこの発言をした。 https://www.youtube.com/watch?v=Odeo9AcqyXg 「バー、特にKTVでは女性が強制的に働... 2024年4月2日
政治・社会 法務大臣 「腐った」裁判官は解任される可能性を強調 法務大臣は3月27日(水)、その声明の中で、「カンボジアの司法制度改革と王国の法の支配が国民の信頼を取り戻すために、汚職や違法行為に関与した裁判官の解任を命じる」と発表した。 27日の法務省の年次会議の冒頭でクウト・リス法務大臣は、「一般に国民はカンボジアの司法制度に対して否定的な見方をしている」と述べた。 それは、「... 2024年4月2日
政治・社会 文科省 電子タバコ使用で多数を占める学生の喫煙防止を要請 教育・青少年・スポーツ省(文科省)は、教師や校長に対し、健康を守るために電子タバコの使用の重大な危険性について学生、生徒を教育するよう要請した。 3月26日、若者の間での電子タバコの使用と配布に関するセミナーで講演した教育・青少年・スポーツ省:スール・ソチェアタ国務次官は、電子タバコを中毒を引き起こす可能性のある薬物の... 2024年4月1日
文化・自然 4月7日 コンポンスプー州で牛車レースが開催される コンポンスプー州文化芸術局は、コンポンスプー・カンボジア青年連盟連合(UYFC)、サムロントン地区行政、およびコンポンスプー牛車協会と協力して、2024年の牛車レースを祝う予定です。 同レースは、4月7日日曜日午前8時、コンポンスプー州サムロントン地区トラペアンコンコミューンのプレイ・ロムドゥオル村で開催されます。 こ... 2024年4月1日