ニュース フン・マネ首相、12月の訪日で岸田首相と会談、2国間間の関係強化を期待 フン・マネ首相は、8月の就任以来初めて日本を公式訪問し、12月に日本の岸田文雄首相と二国間会談を行う予定である。 「12月の日本・ASEAN首脳会議に出席するための日本訪問中に、全方位の戦略的関係をさらに強化するために、さらに二国間協議が行われることを期待しています」とフン・マネ氏は述べた。 「今年は、1953年1月9... 2023年11月28日
ニュース シハヌークビル 手錠のまま暴行された中国人を運河で発見 先週の15日（水）、シアヌークビル市コルキ村の小さな運河で、手錠をかけられ殴られた男性がうつぶせに倒れているのが発見された。 被害者は意識を失っていたが、幸い頭が運河の水面より上にあったため溺死することはなかった。 プレア・シアヌーク州警察署長のサー・ラタ氏は23日、警察は犯人を特定し、裁判にかけるために現在、この事件... 2023年11月27日
文化・自然 Bac II （高卒・大学入学資格）試験に合格（合格率73％）を発表 Aレベルの合格は1673人、合格はA-E段階は合格、Fは不合格 教育・青少年・スポーツ省（文科省）は、11月6日の国家試験であるBacⅡ（高校卒・大学入学資格試験）に13万人以上の受験者が参加し、このうち受験者総数の72.89％に相当する9万8,460人が合格したと発表した。 11月23日午前の文科省のプレスリリースに... 2023年11月27日
文化・自然 水祭り 1 日目、プノンペン都心部に集まる大勢の人々が集まる カンボジア人と外国人も水祭りの初日を祝うためにプノンペン都心部に群がった。メイン会場のリーバーサイドは昼夜を問わず混みあっている。 フン・マネ首相 人々に水祭りのメッセージを送る フン・マネ首相は、水祭りの機会にカンボジア国民に「行楽の安全と健康を祈る」メッセージを発出した。 首相は26日（日）水祭りの初日、公式SNS... 2023年11月27日
政治・社会 日本カンボジア協会会長、2024年にプノンペンに事務所を開設する 11月22日、代表団を率いてサル・ソカ副首相兼内務大臣を表敬訪問した際、日本カンボジア協会（JCA）の高橋文明会長（元在カンボジア日本大使）はプノンペンに事務所を開設すると」述べた。 JCA理事長は、この事務所は日本の中小企業（SME）とカンボジアの投資パートナーとの間のコミュニケーションを促進するための中心センターと... 2023年11月25日
経済・ビジネス トンレサップ湖周辺では乾季米の田植え作業を早めに！と奨励 各州当局はトンレサップ湖に隣接する湖岸近く農家に対し、乾季の田植えを早め、季節後半に水の供給が減少する前に灌漑(かんがい）を活用できるよう呼び掛けている。 水資源・気象局：イム・ブン・ロム局長は昨日、トラペン・トマール貯水池には現在、今年と来年の乾季の稲作への灌漑用および日常用に約1億7,000万立方メートルの水が蓄え... 2023年11月25日
政治・社会 カンポット パキスタン人の同胞襲撃者２名、強盗容疑で逮捕 カンポットのガソリンスタンドで同胞を強盗した後、パキスタン人の襲撃者2人がカンポット州警察に逮捕された。 この事件は11月20日に、カンポット州トゥクチョー地区トラペアン・サンケ自治区カンポンケス村にあるテラ・ガソリンスタンドで発生した。 警察は、パキスタン国籍のファハド・ショードレーさんという名の被害者は、iPhon... 2023年11月24日
ニュース 国交省、安全運転の遵守に高速道路や主要国道で走行専用車線を指定 幹線国道や高速道路での事故を抑制しようと、公共事業運輸省は初めて、オートバイ、低速走行車両、高速走行車両の指定車線を定めた。 これは21日同省が発行した２つの指令で明らかになった。 公共事業運輸省は、全国の交通事故件数を減らすために、車線の使用と同じ方向に移動する車両間の安全な距離に関する指令の実施を発表した。 同指令... 2023年11月24日
文化・自然 文科省 候補者にBac ２（高卒・大学入学資格試験）結果の信頼を通告 文科省（教育・青年・スポーツ省）は11月6日、高等中等教育資格証書取得（Bac ２ 高卒・大学入学資格試験）の受験者に対し、文科省による試験の採点方法に自信を持つよう求めた。 文科省のクオン・ヴィチェカ報道官は20日現在、Bac IIの採点とスコアの検証は何の問題もなく進んでいると述べた。 同報道官は、結果の正確性を確... 2023年11月24日
経済・ビジネス 中国南方航空、12月から中国-カンボジア間の便をさらに再開 中国最大の旅客航空会社である「中国南方航空」は、12月1日から広州とプノンペン間の直行便を週に計36便に増やす計画だという。 中国南方航空は、12月からカンボジアへの直行便を現在の週2便から4便に増やすと国家民間航空事務局(SSCA)の報道官：シン・チャンセリー・ブータ氏がその声明で述べた。 ヴータ氏によると、来月増便... 2023年11月24日
政治・社会 首相 カンダル州憲兵隊副司令官を首相が「軍紀違反」で解任 フン・マネ首相は、カンダル州憲兵隊の副司令官の名前をカンボジア王立軍から削除する政令を出した。 政令では元将校を王立憲兵隊副司令官テアヴ・マルディ大佐（ID番号199246）に指名している。 情報筋によると、テフ・マルディ大佐の解任は軍規違反が原因だという。 速報のため、解任の理由である重大な軍律違反の詳細についての報... 2023年11月23日
経済・ビジネス 労働大臣、カンボジアで専門学校の訓練を継続する日本企業に感謝 ヘン・サワー労働・職業訓練大臣は11月20日、JVC技術研究所に対し、日本でカンボジア人訓練生の能力を訓練するプロジェクトを含め、車両の修理とメンテナンスのスキルに関する人材訓練のインターンシッププロジェクトを継続的に提供している日本企業に感謝の意を表した。 同大臣は日本カンボジア協会の高橋文明会長（元駐カンボジア日本... 2023年11月23日
