NEW! ニュース タクシー運転手を絞殺し車を盗んだ男を逮捕 トゥボンクムン州、プノンペン都、内務省の警察は協力し、タクシー運転手を絞殺して意識を失わせ、車を盗んだ疑いのある男を逮捕した。 トゥボンクムン州の地方犯罪捜査課副課長ヘム・ヴァネス中佐は、容疑者はプノンペンのカンブール地区の賃貸住宅に住む28歳のスイ・ダラー、被害者の32歳のミース・マカラはトゥボンクムン州ポンヘア・ク... 2025年1月30日
NEW! 経済・ビジネス テチョ国際空港の建設は94%の完成度に達し 国家民間航空局(SSCA)によると、2025年1月20日現在、テチョ国際空港の建設は94%完了しており、2025年7月に運用開始予定となっている。 国務長官兼SSCA報道官:シン・チャンセリー・ヴータ氏は、旅客ターミナル、電力供給センター、空港駐機場などの主要な建設工事は2024年末までにほぼ完了し、残りの工事は202... 2025年1月30日
NEW! 文化・自然 カンボジア上院議長フンセン、中国の春節を祝福 カンボジアのフン・セン上院議長は、春節を機に習近平中国共産党中央委員会主席兼総書記と李強中華人民共和国国務院首相にそれぞれ祝意メッセージを送った。 「春節、つまり中国の旧正月の縁起のいい機会に、閣下と中国のすべての友好的な国民に心からの挨拶と最良の願いをお伝えできることを嬉しく思います」とフン・セン首相は1月27日付の... 2025年1月30日
経済・ビジネス スバイリエン 観覧車から投げ出され少女3人が重傷 スバイリエン州で、故障した観覧車から少なくとも3人が乗っていた籠(車)ごと投げ出され、重傷を負った。 事故は1月23日午後9時、スヴァイリエン州スヴァイ・チャルム地区スヴァイ・トム自治区のトロク・トム村で発生した。 現場の目撃者によると、午後9時頃、少女3人は運転中観覧車の籠(車)を固定していたネジが緩んだように見えた... 2025年1月29日
新型コロナ・疫病 もはや他人事ではない 大気汚染が数日続いた後に改善へ 環境省は27日(月)、プノンペンを含むいくつかの地域で大気中の微粒子物質(PM2.5)の高濃度による危険な汚染レベルが見られたが、カンボジア全土の空気の質が大幅に改善したと発表した。 かなり以前からタイのバンコクを始め都市部で大気汚染が深刻化し、毎年の如く警報が出されていたが、もはやカンボジアも他人事ではなくなった。保... 2025年1月29日
政治・社会 養父の家族は、養父を刺殺した「義理の息子」に終身刑を求める オーストラリアで学び修士号を取得する機会があったにもかかわらず、帰国して義父を刺殺したバッタンバン州の男性の家族は、正義を求める声を上げている。 2023年にバッタンバン州プノンプローク郡で長男である殺人犯(養子)が継父を殺害した計画的殺人事件は、2025年初頭に最高裁判所に持ち込まれた。 同殺人事件は2023年12月... 2025年1月28日
経済・ビジネス 日本 地方の小学校建設に約20万ドルを援助 日本政府は、「草の根・人間の安全保障無償資金協力(草の根無償資金協力)」に基づき、2つの受益機関に約20万ドルを支給することを決定した。 助成金の調印式は2025年1月24日、駐カンボジア日本国大使の上野篤氏と2つの受益機関の代表者の立ち会いのもと行われた。 日本政府からの約20万ドルの補助金は2つの異なるプロジェクト... 2025年1月28日
経済・ビジネス プレア・シアヌーク州当局 飲酒運転を取り締まる プレア・シアヌーク州警察本部の道路交通警察は、交通法規の厳格化とアルコール濃度の測定に向けた厳しい取り締まりを続けている。 1月23日の夜、警察は引き続き交通法規を厳格化し、あらゆるタイプの車両利用者のアルコール濃度を測定し、事故や過失、過度の飲酒から生じるその他の危険を減らした。 交通警察局長のニー・チャンナラ氏は、... 2025年1月27日
ニュース 首相、飲酒運転の取り締まりを命じ、鉄柵の設置を承認 フン・マネ首相は当局に対し、特に来たる旧正月(中国・ベトナム)のお祝い期間中、運転手のアルコール検査を強化するよう指示した。 首相は木曜日(1月23日)、公共事業・運輸省の年次総会の閉会式で演説した。 「一時は小休止していたが、ここ数週間で問題が再燃し始めている。特にこの時期はアルコール検査を増やしてほしい。旧正月には... 2025年1月27日
政治・社会 今年の中国軍との連携「ゴールデンドラゴン訓練」はより大規模に開催 カンボジア軍(RCAF)と中国人民解放軍(PLA)は、例年よりも規模が大きく、陸上と海上の両方での作戦を含む「ゴールデンドラゴン2025」合同軍事演習を実施する予定である。 カンボジア空軍司令部情報通信副部長で報道官のトン・ソリモ少将は、「今回の演習の目的は、他国を脅かしたり危害を加えたりする意図はなく、特に両国におけ... 2025年1月27日
政治・社会 メコン圏の国々が団結してオンライン詐欺に立ち向かう オンライン詐欺や関連犯罪の脅威の高まりに対抗するため、メコン圏の執行・安全保障協力センターは、2025年に「シーガルII」を立ち上げると発表した。 この発表は水曜日、中国のカンボジア駐在大使である汪文斌氏がソーシャルメディア上で行った。 この取り組みは、2024年8月から12月にかけて行われた前身の作戦「シーガル」の成... 2025年1月26日
政治・社会 「NoDrug」モバイルアプリでの通報後、外国人を含む70名逮捕 「NoDrug」モバイルアプリからの情報提供を受けて行われた麻薬取締捜査で、外国人を含む麻薬使用者70人が逮捕された。 24時間小委員会は、NoDrugモバイルアプリを通じて、バンテアイ・メアンチェイ州ポイペト市オクロフ自治区クバル・スピアン1村のチョークポイントで薬物の違法配布および密売事件が発生したという情報を受け... 2025年1月25日