経済・ビジネス プノンペン 列車は止まってもトレインカフェが人気 カンボジアでは、コロナ禍で列車の旅がほぼ停止したが、若い人たちは流行に敏感でプノンペン中央駅の「トレインカフェ」に改造された停車中の列車に乗って楽しむことができると、人気を集めている。 昨年、新空港鉄道が止まり、唯一のシアヌークビル～プノンペン間の旅客列車も3月から停止されたままである。鉄道はあっても運行されていないま... 2021年6月12日
新型コロナ・疫病 QMI 工場で大規模クラスター感染が発生 302人新規感染を確認 QMI の工場労働者の間で 302 人の新型コロナウイルス感染症が確認された。プノンペン都での一日当たりでは、最大規模のクラスター感染の発生である。 当局、直ちに工場と隣接市場を閉鎖、周辺地域をオレンジゾーンに指定 当局は、プノンペンのカーン ポウ センチェイ、サンカット チャム チャオ 3 のトラピン ポー村にある工... 2021年6月9日
政治・社会 裁判所 Ritaさんをすべての容疑で無罪！ ー金持ちの横暴に鉄槌ー MY TVの司会者で元ミス・グランド・カンボジアのMean Pich Ritaさんは、Tycoon（大物）Heng Searによって彼女に対して提起されたすべての容疑で無罪となった、と地元メディアが昨晩大きく報道した。 裁判所の判断は、一連の事件の終わりの始まりである ８日の午後に発表されたプノンペン市裁判所の判決によ... 2021年6月9日
新型コロナ・疫病 プノンペン都、当局が再度の夜間外出禁止令発動の噂を否定 プノンペン都庁は、首都での外出禁止令を再度課さないことを述べているが、カンボジアでは依然として1日あたり600から700人の新規感染者を確認している。そのため、再度プノンペン都に外出禁止令が出るのでは、という噂が人々の間を駆け巡っている。 プノンペンのクオン・スレン知事は昨日6日、地元メディアに、禁止令を再び課すことは... 2021年6月7日
新型コロナ・疫病 米国大使館警備員 ファイザー製ワクチン接種完了後に感染を確認 6月4日のCovid-19追跡委員会は、プノンペンの在カンボジア・米国大使館の警備員が、2週間前にファイザー-バイオNテックの2回目の投与を受けたにもかかわらず、新しいコロナウイルスに感染したと述べた。これは、大使館・報道官：チャド・ローデマイヤー氏は、地元メディアに警備員のSARS-CoV-2感染を確認した、と発表し... 2021年6月6日
政治・社会 6 月 3 日、50 人が刑法犯罪および麻薬犯罪で逮捕 2021 年 6 月 3 日、カンボジア全土で犯罪および麻薬犯罪で少なくとも 50 人の容疑者が逮捕された、という。これは、内務省報道官である Khieu Sopheak 将軍によって確認、発表されたものである。 同将軍によれば、50 人の逮捕者（容疑者）のうち、29 人が 16 件の刑事事件で逮捕され、21 人が 1... 2021年6月5日
新型コロナ・疫病 注意中！プノンペン都 感染急増で酒類販売、店内飲食禁止か 都知事が検討 プノンペン都 連日500～600人に新規感染者を確認 感染が拡大し続ける中、＜2 月 20 日市中感染事件＞の影響により、首都では感染状況の悪化が続いており、当局は再び制限を課すことを余儀なくいるようです。 長期にわたる封鎖の後に再開が許可されてからわずか2週間で、レストランなどの企業は、昨日から6月16日までの2週間... 2021年6月4日
新型コロナ・疫病 初のセブン-イレブン店舗がプノンペンに6月中旬にオープン タイの小売コングロマリット CP All Pcl は、6 月中旬にカンボジア初のコンビニエンス ストア「セブンイレブン」を 6 月中旬にオープンすると発表している。 同社は、品質基準を満たしていることが確認された需要の高いカンボジア製品を、タイの 12,000 を超える 7-Eleven 支店に在庫することを検討すると... 2021年6月4日
新型コロナ・疫病 プノンペン 保健省ガイドライン無視でバーやレストランの家宅捜査・逮捕 当局は、ダウンペン地域の 2 軒のレストランを閉鎖し、COVID-19 の制限に違反していることが判明した後、昨夜、他の多くのレストランやバーを家宅捜索しました。 ダウン ペン地区長ソク ペン ヴース氏が率いる執行チームは、保健省のガイドラインや市の条例に違反する企業を調査し、取り締まりを行いました。取り締まりの対象と... 2021年6月4日
新型コロナ・疫病 プノンペン都 ２つの村地域封鎖、オレンジゾーン拡大 プノンペン都は2つの村を閉鎖し、プサータッチ村のコミュニティAB、サンカット・トゥール・サンケ1、カーン・ラッシー・ケオ、サンカット・チョアム・チャオ3の「プレイ・ティー・ビレッジ」、カーン・ポウ・セン・チェイ、タムをオレンジ・ゾーンに分類した。 ゾーンは、2021 年 6 月 2 日から 9 日までの 1 週間、引き... 2021年6月3日
新型コロナ・疫病 ＜重要＞ プノンペン都、感染者急増で規制強化 プノンペン都庁は、15人以上の集会を禁止し、Covid-19が拡散するリスクが高い職業や事業活動を一時的に停止した。それは、首都でCovid-9の累積症例が増え続けているためであるという。 プノンペン都クオン・スレン知事は今朝、「公立および私立の職業訓練校を含む学校の開校を禁止、さらに閉鎖は、リゾート、美術館、テーマパ... 2021年6月3日
文化・自然 今年・上半期 落雷で42人死亡 1日24人が重症、6頭の牛即死、家屋４軒破壊 国家災害管理委員会 (NCDM) は、今年上半期に 42 人が落雷で命を落とした、と報告した。 毎年の事とは言え、落雷は怖い。日本の方でも山で落雷と出会った恐怖を経験した方も多い。それ故、夏の登山では早朝から行動し、午後は早めに切り上げる。怖い者といえば、「地震、雷、家事、親父」だが、卑猥な親父や暴走老人出没など別の意... 2021年6月2日
