ニュース 同胞を誘拐、拉致した容疑者中国人12人中の3人を恐喝と不法拘束で逮捕 プノンペン都警察は、同胞２人を拘束し、釈放と引き換えに６万ドルを脅し取ろうとした疑いで中国人３人を逮捕した。 プノンペン都犯罪捜査局次長：サオ・サロウン中佐は、4月20日（火）午後、プノンペンのダウンペン地区チャクトムク自治区のクラブから出てきた中国人容疑者12人（全員男性）が同胞2人を拉致したと発表した。同氏によると... 2024年5月4日
政治・社会 政府職員薬物検査 3か月で76人を薬物使用で解雇 国家麻薬対策局（NACD）は4月30日、2月20日から４月３０日までに、省庁、国家機関、準行政機関に勤務する軍関係者と公務員計5万6445人が薬物使用の尿検査を受けたことを明らかにした。声明では、このうち76人が薬物使用の検査で陽性反応が出たと発表した。 検査で陽性反応が出た者は追放され、政府公務員や軍人の名簿から名前... 2024年5月4日
政治・社会 政府（文科省）、電子タバコに関する5項目のガイドラインを発表 5月１日、ハン・チュン・ナロン教育・青少年・スポーツ省（文科省）大臣が他当局との省庁間会議で、電子タバコの使用者数と製品の販売・流通を減らすための青少年を対象とした5項目のガイドラインを発表した。 同大臣は「若者の間での電子タバコの使用と配布の予防と抑制に関する調査」と題した会議で、同省の調査によると、電子タバコを使用... 2024年5月4日
政治・社会 麻薬密売罪でタイ人男性3人に終身刑、昨年の容疑者逮捕時に一人を射殺 カンボジアの裁判所は4月30日（火）、違法薬物密売の罪でタイ人３人に終身刑を言い渡した。 裁判所によれば、ファンテープ・ヴィディヤ容疑者（44）、クリエンサック・マカクリクン容疑者（34）、ナクロン・リス・チャクインスク容疑者（25）の3人と発表されている。同被告たちは昨年8月、首都プノンペンで麻薬41.7キロで逮捕さ... 2024年5月3日
文化・自然 アンコール地域の住民がネアックポアン遺跡で雨乞い儀式が始めた アンコール遺跡公園の住民たちは、シェムリアップ州の世界遺産区域のネアック・ポアン（絡み合う蛇の聖池）遺跡で伝統的な雨の儀式を祝う準備を整えている。この 2 日間のイベントは 2024 年 5 月 2 日から 3 日まで開催されるという。 アプサラ当局（世界遺産のアンコール遺跡群の管理・保全組織）は5月1日、2024 年... 2024年5月3日
文化・自然 熱波はあと2週間続く可能性があるが、金、土に局地的な降雨 大手の危機管理会社は、「熱波はカンボジアのほとんどの地域で少なくとも5月14日まで続く可能性が高い」と述べているが、気象省は金曜日か土曜日に雨が降る可能性があると考えている。 同予測は、安全保障リスクおよび危機管理の大手コンサルタントであるCrisis24によって発表され、次のように述べています。「 …5月2日初旬の時... 2024年5月3日
政治・社会 首相、国防省に軍施設での爆発事故の報告を指示 フン・マネ首相は国防省に対し、コンポンスプー州の軍補給廠爆発事故の原因を説明する報告書の作成を急ぎ、悲劇的な事件の原因についての有害な憶測を終わらせるよう指示した。同首相は、「5月1日夜、私はティー・セイハ国防大臣閣下に対し、最高司令官に公開説明を行うよう要請した」と述べた。 https://www.youtube.c... 2024年5月3日
政治・社会 プノンペンのトゥクトゥク爆発炎上に驚き 4月30日、トゥクトゥクが火球となって爆発し、プノンペンの目撃者たちは衝撃を受けた。 同事件は、4月30日午後3時頃、プノンペン都ラッシー・ケオ地区チャン・チャムレス区道路598通り沿いで発生した。 トゥクトゥクの所有者によると、事件前、ガソリンスタンドで給油するためにトゥクトゥクを走らせたという。給油後、突然車が爆発... 2024年5月2日
政治・社会 生活用水の供給問題に向けて三省が緊急対策を導入 水資源気象省、産業科学技術イノベーション省、農村開発省の３つの省は、国民に毎日水を供給するための水源を見つける問題に関する協力と介入について話し合うために会合した。 この会議は4月30日に同水資源大臣：トール・チェタ、産業・科学・技術・イノベーションヘム：ヴァンディ大臣。農村開発省：チャイ・リティセン大臣の参加のもとで... 2024年5月2日
政治・社会 首相、「40℃を超える猛暑の場合、学校は授業を直ちに中止せよ」と勧告 フン・マネ首相は、気温が40度を超えた場合、児童・生徒・学生の健康を守るために学校管理者に対し、授業を直ちに中止するよう勧告した。5月１日朝、プレハ・シアヌーク州のシハヌークビル港で、国際労働者の日（5月1日）138周年を記念して、≪企業は平和なコミュニティである》というテーマの下、公務員、労働者、従業員らとの懇親会が... 2024年5月2日
ニュース インドの空港でカンボジア人男性、コカイン3.5kgで逮捕 インドの国内メディア：タイムズ・オブ・インディア紙は、「インドの空港で3.5kgのコカインを所持したカンボジア人が逮捕された」と報じた。同タイムズ・オブ・インディア紙は、中央歳入情報局（CRID）当局者が４月25日（木）、カンボジアからマレーシア経由で持ち込まれたコカイン3.5kgを押収したと報じた。 カンボジア人を逮... 2024年5月1日
経済・ビジネス 女性起業家が相次ぎ、投資詐欺罪で刑務所へ プノンペンの著名起業家2名が詐欺罪で投獄された。 最初の被告となったロン・ニー（37歳のオンライン有名人女性）は、裁判所の判事から詐欺と違法行為の罪で懲役1年6月の判決を受け、原告に1万ドルの賠償を命じられた。 2人目の被告、チア・ソファラは42歳の女性実業家であり、著名な教師でもあり、2つの訴訟で有罪判決を受けた。 ... 2024年5月1日
