経済・ビジネス 戦略的な債務管理が成長に必須、首相は「公的な債務は限度内」 マネ首相 既に「公的債務は限度内にある」と語る フン・マネ首相は11月2日にタクマオ市で約2万人の工場労働者を前に、公的債務に関する国民の懸念に対処し、それが管理不可能なレベルにまでエスカレートしたり、「債務の罠」に陥ったりしないことを保証した。同首相は、カンボジアの対外融資は国の発展に活用されていると説明した。 「カ... 2023年12月13日
文化・自然 専門家 世界遺産登録のプレア・ビヒア遺跡の保存と開発について議論 プレアビヒア寺院遺跡の保護と開発のための「国際調整委員会（ICC-プレアビヒア）」は11日（月）、カンボジア北西部のプレアビヒア州で第8回全体会議および技術会合を開催した。同会合は、カンボジア文化芸術大臣：PhoeurngSackonaが主宰した。さらに、中国とインドの代表がこの一日イベントの共同議長を務め、専門家が1... 2023年12月13日
政治・社会 プノンペンでバイク泥棒犯が発砲、警察官負傷 犯人2人は確保 週末、プノンペン都心部で警察官がバイク泥棒の犯人に銃撃され、病院に救急搬送された。 事件は12月9日午後8時頃、プノンペン都チャクトムク区２村のソセアロス通り246番地の角で発生した。 警察はバイクを盗もうとした男2人を呼び止めた。突然、容疑者の一人が銃を数発発砲し、警察官1名が太ももに負傷を負った。 負傷した警察官は... 2023年12月12日
政治・社会 対戦車地雷の爆発でバッタンバンの農民が重傷 11月8日（金）、バッタンバン州で農民が耕作をしていた際に対戦車地雷が爆発した。爆発によりトラクターの運転手は重傷を負い、トラクターも大きく破損した。 被害者のフォン・ペットさん（28）は、地雷が爆発したとき、キャッサバ農園のために土地を開墾していた。8日（金）午前9時20分、バッタンバン州サムロット地区スンコ自治区カ... 2023年12月12日
経済・ビジネス 投資は急増だが、プロジェクトの承認数は減少 外国投資は中国が圧倒 カンボジア開発評議会（CDC）は11月、資本金6億ドルを超える20以上の民間投資プロジェクトを承認した。CDC が確認したところによると、投資の 80% 以上は地元の資金源からのものであった。 11月、同評議会は21の新規投資プロジェクトにゴーサインを出し、累計で約6億1,900万ドル相当となり、約2万2,000人の雇... 2023年12月12日
経済・ビジネス クリーンエネルギー推進、60MW太陽光発電所に6,550万ドルの投資を誘致 いまや世界の趨勢（すうせい）としてクリーンおよび再生可能エネルギーへの投資プロジェクトは、化石燃料からの排出量を削減するカンボジア政府の取り組みにおいても重要な役割を果たしている。この戦略は環境問題に対処し、カンボジアの電力料金の引き下げを目指しています。 カンボジアは、金融業者の国内への直接投資を誘致することで、製品... 2023年12月12日
文化・自然 当面、涼しい気候が続く ほとんど降雨なし 水資源気象省は、2023年12月9日のカンボジア王国の気象状況に関する発表しました。 日本で言う冬型の気圧配置が安定したことを物語ります。現在の気象状況は乾季の所謂（いわゆる）「冷涼季」にあたり、おおむね来年の２月初めまでこうした気象状況になります。 カンボジアは北東モンスーンが穏やかで、中国からの高気圧の影響をゆるや... 2023年12月11日
経済・ビジネス 労働省 今年10ヵ月間の労働災害（職業上の危険）で228人死亡、労働省が発表 労働省・職業訓練省（労働省）によると、1月から11月までに全国で228人もの工場労働者が労働災害で死亡した。 同省報道官：カッタ・オーン氏は昨日、今年最初の11か月間で合計1万3191人の労働者が労働災害に巻き込まれたと発表した。 犠牲者のうち、計29人の労働者が199件の労働災害で失神して死亡した。通勤に伴う交通事故... 2023年12月11日
政治・社会 レアム海軍基地に米国の懸念をよそに中国軍艦2隻が寄港 Khmer Timesは「中国海軍艦艇は、文書による証拠も根拠もなく、米国と一部の国際安全保障アナリストが北京海軍の戦略的前哨基地として機能する運命にあると主張するカンボジアの海事基地の新しい桟橋に停泊する最初の艦船となった。」という見だしの記述でプレアシハヌーク州のレアム海軍基地に中国軍艦2隻の寄港を報じた。それだけ... 2023年12月11日
政治・社会 フン・マネ首相11日に公式ベトナム訪問、二国間関係のさらなる発展を期待 駐カンボジアベトナム大使：グエン・フイ・タンはインタビューで、カンボジアのフン・マネ首相による12月11日から12日のベトナム公式訪問は、ベトナム・カンボジア関係を新たな高みに引き上げることに貢献すると期待されていると述べた。 これは、国営ベトナム通信社（VNA）のプノンペン駐在特派員が報じたものです。 ベトナム外交官... 2023年12月11日
ニュース コロナ禍で閉鎖されたバッタンバン博物館、新年に再開する バッタンバン博物館は来年 1 月 1 日から国内外の訪問者にアンコール期およびプレアンコール期の工芸品の貴重なコレクションを閲覧できるようになります。 昨日の博物館の発表によると、地元住民と10歳未満の海外観光客の入場は無料となるが、後者はパスポートの提示または詳細の確認が必要となる。身分証明書がない場合は、11歳以上... 2023年12月10日
経済・ビジネス 国家財政、今年の10ヵ月で政府の収入は 49 億ドル、支出は 63 億ドルに 経済省の報告によると、2023年の最初の10ヵ月における政府の国家歳入徴収額は49億ドル近くに達し、2023年の財政管理法で定められた目標のほぼ78％に相当する一方、総支出は63億ドル以上となった。 同省の報告書では、2023年1月から10月までの総収入が48億9,700万ドルに達し、予算目標の77.85％に相当すると... 2023年12月10日
