政治・社会 バッタンバン州 一時停止無視のトラックが電車に衝突、運転手が重傷 走行中の電車に気づかず、踏切で一時停止無視で猛スピードで突っ込んだトラックが電車に衝突した。男性トラック運転手は病院に搬送されたが、重態である。 事故は2月1日午後3時頃、バッタンバン州サンケ地区レアン・ケシー自治区のスバイ・チート村で発生した。 目撃者らによると、スピード違反したトラックは線路に侵入したが、走行中の列... 2024年2月6日
政治・社会 フン・マネ首相、アルコール広告の徹底的な見直しを要求 カンボジアのフン・マネ首相は、アルコール広告、特に「公共の看板に表示される広告について包括的な見直し」を行うよう管轄当局に指示した。この指示については、首相より見直しが強調されている。 首相は、2月2日に平和宮（旧閣僚評議会ビル）で開催された毎週の閣議を主宰するなかで指示の徹底が申し渡された。 同閣議に関するプレスリリ... 2024年2月6日
ベトナム カンボジア国境近くでワニ400匹を乗せたトラックを発見、取調べ開始 カンボジアとの国境に近いベトナム南部のドンタップ省で、総重量5トン、約400匹のワニを積んだトラックが発見された。 ドンタップ市の警察は、絶滅危惧種の希少動物の管理と保護に関する規制違反の捜査を開始した。 去る1月24日、グエン・バン・ルアン（37歳）が運転したトラックには391匹のワニが乗っていたのを地元警察が発見し... 2024年2月5日
文化・自然 2024 年世界湿地デー トラペアン（湖沼、湿地）の価値の重要性を訴え 国営ネイチャー・ライフ・カンボジア機構とUSAIDモロドクバイタンは、地球上の生命を維持する貴重な生態系を称えるために、2024年2月2日に2024年世界湿地デーを祝った。 「今日、私たちは地球上の生命を維持する貴重な生態系に敬意を表します。東南アジア最大の淡水湖であるトンレサップ湖で、何百万人もの人々を水、生計、生物... 2024年2月5日
政治・社会 飲酒運転撲滅キャンペーン 取り締まりの結果、事故が減少 国家警察幹部は、「数日前に交通警察が飲酒運転撲滅キャンペーンを開始して以来、交通事故の件数が減少した」と述べた。 国家警察が、特に夜間の飲酒と運転に関する交通法を取り締まるキャンペーンを開始した後、一部のクラブやバーは客にトゥクトゥクやタクシーを無料で提供し始めた。 人々はこのキャンペーンを非常に支持しており、特に夜間... 2024年2月5日
政治・社会 首相、シハヌークビルの私設射撃場の閉鎖を命令 フン・マネ首相は、シアヌークビルの治安に対する懸念を表明し、より多くの観光客や投資家をカンボジアに誘致するために、市内の2つの射撃場の閉鎖を命令した。 フン・マネ氏は1月31日、シアヌークビルでの「2024年プレア・シアヌーク州への投資促進特別プログラム」の立ち上げを主宰し、この発言を行った。 「シアヌークビルを訪れる... 2024年2月5日
政治・社会 カンボジアにラオスから不法入国した外国人8人を逮捕 8人の外国人が不法に国境を越えてカンボジアに入国したとして、プレアビヒア州警察の国境警察第105部隊に逮捕された。 逮捕されたのはいずれも中国人8人と特定されている。彼らは1月30日、ラオスと国境を接するチェップ郡カンポン・スラロウコミューンのカンポン・スラロウム村で逮捕された。 事情聴取によれば、「プノンペンとシアヌ... 2024年2月4日
文化・自然 カンポット保護区で絶滅危惧種のオオヅル70羽を発見 国立の自然保護団体：ネイチャーライフ・カンボジアによると、1月18日にカンポット州のアンロン・プリング保護区で70羽もの絶滅危惧種のオオヅルの生息を確認した。オオヅルは渡り鳥で、ミャンマー、タイ方面からの季節性の渡り鳥で同保護区では、毎年12～２月にかけて冠されている。 同ネイチャーライフ・カンボジアは、この数は単なる... 2024年2月4日
文化・自然 車で射撃狩りーサギ、ウサギを撃ったーの軍高官を逮捕 国家憲兵隊は、高位の将校が車から高性能ライフルで白鷺やサギを射殺する映像や画像がSNS上に流出し、逮捕されたと発表した。 国家憲兵隊の報道官：エン・ホイ准将は、「この逮捕された人物、カン・ソファナロス中佐であることを国民とメディアに伝えたいと思います」と述べた。逮捕者は地区憲兵隊に所属し、クラチェ州憲兵隊に拘留されてい... 2024年2月3日
経済・ビジネス 経済財務大臣 シアヌークビルの未完成建造物362棟に11億6,100万ドルの追加投資が必要 フン・マネ首相が発表したシアヌークビルの活性化を目的とした包括的な対策パッケージの発表を受けて、副首相兼及び経済金融政策委員会委員長：アウン・ポーン・モニーロス氏は、「シアヌークビルには362の未完成の建物があり、建設を完了するには11億6,100万ドルの追加が必要」と語った。 同大臣は1月31日午前、カンボジアのフン... 2024年2月3日
政治・社会 中国人男性、薬物・飲酒運転でカンボジア国外追放へ 麻薬の影響下で、さらに飲酒運転中に事故を起こし、数人に怪我を負わせた中国人がカンボジアから追放される。 この中国人男性は警察に逮捕され1月24日に法的措置をとるためにプノンペン都裁判所に送致された。 プノンペン都警察の報道官：サム・ヴィチェカ氏は1月31日、プノンペン都警察副長官チュオン・ナリン中将の指示に従い、1月3... 2024年2月2日
政治・社会 魔術師、占い師に契約書に署名させ、社会秩序に影響を与える不適切な活動を禁止 宗教・宗派省によって「カンボジアの魔術師、占い師などは、社会秩序に影響を与える占いや予言で不適切な活動を停止する契約」に署名させられた。 この動きは、SNS上で魔術師、占い師、さまざまな占いや予言のビデオが大量に投稿されているのを同省が観察した後に行われた。 この契約は各州のカルト宗教省との書面の中で、「クル・バラミ氏... 2024年2月2日
