政治・社会 タイに密出国しようとした出稼ぎ労働者300人を拘束 タイで働くために不法に国境を越えようとした少なくとも300人のカンボジア人の男女がバンテアイﾐエンチェイ州警察によって逮捕された。 同逮捕事件は、4月18日午後16時30分、人身売買対策・ジェンダー計画担当副長官のディ・ソチート准将と、マライ地区警察監察局の第815国境警備旅団長のスオン・サオ大佐によって行われた。 当... 2024年4月22日
政治・社会 首相、新年の行事が成功裏に終わったと称賛、犯罪と暴力が30%減少 カンボジアのフン・マネ首相は、今年の新年のお祝いは楽しく、よく組織されていたと述べた。特に、犯罪と暴力は約 30% 減少したと強調した。 首相は4月19日、国防大学の建物の落成式と2023年訓練コースの閉講式の際に語った。 同首相は、「今年は、すべての首都、州、地区、都市、学校、塔で、よく調整され、組織化された祝賀会が... 2024年4月22日
経済・ビジネス ブリリアント・シティ・ワールド・グループ事件で183の銀行口座の凍結を決定 シェムリアップ州裁判所の報道官は、「『ブリリアント・シティ・ワールド・グループの投資詐欺事件』に関連して、裁判所が183の銀行口座を凍結し、事件に関係するさらに多くの人々を捜査することを決定した」と発表した。 4月17日に発行されたシェムリアップ州裁判所：報道官のプレスリリースによると、「シェムリアップ州裁判所は183... 2024年4月21日
経済・ビジネス クメール正月（13～16日）、7万台超の車両がプノンペン～シアヌークビル高速道路を走行 交通当局は、「クメール正月中にプノンペンとシアヌークビル間の高速道路を70,883台の車両が走行した」と発表した。 4月13日には15,858台の車両、4月14日には17,064台の車両、4月15日には19,048台の車両、４月１６日には１万８９１３台であったという。 交通局：Khmer Times... 2024年4月21日
政治・社会 ラオス大統領、来週2日間の国賓として到着 ラオスのトンルン・シスリス大統領はナリー・シスリ夫人を伴い来週にカンボジアを国賓訪問する予定であると、国内・国際フェスティバル組織委員会の関係者が18日に発表した。 ラオスの指導者歓迎の準備のために18日開催された関連部門との会議で、国内および国際フェスティバル組織委員会のチン・ケトナ事務局長は、シスリット率いるハイレ... 2024年4月21日
経済・ビジネス バベットのカジノ地区 麻薬摘発で外国人が法廷に送られる スバイリエン州で17日（水）、ベトナム人と中国人7人が麻薬所持の疑いで裁判所に送致された。 スバイリエン州憲兵隊の麻薬対策局は4月17日、麻薬の不法所持または密売に関連して男女7人の容疑者を裁判所に送致した。 この出廷は、4月14日午後1時30分、バベット市バベット区のヴィット・レウ村で警察が逮捕した事件である。 1.... 2024年4月20日
経済・ビジネス カンポット州にはクメール正月の4日間に約140万人の行楽客 カンポット州にはクメール正月にあたる4月13日から16日までの4日間で、140万人近くの行楽客が訪れた。州内のさまざまな行楽地やを訪れたりした。 カンポット州観光局：ソイ・シノル局長は、クメール正月の4日間にカンポット州は1,399,897人の観光客を受け入れ、そのうち1,396,775人が国内観光客、3,122人が外... 2024年4月20日
文化・自然 モンドルキリで女性がゾウに踏み殺される モンドリキリ州の地元メディアは、14日の朝に同州の女性が野生のゾウに踏みつけられて死亡したと報じている。 同事件は4月14日午前9時30分、モンドルキリ州ケオセイマ地区スレクトム自治区オーアム村オダムレイフォンで発生したという。 住民らの報告によると、セム・シナス（女性、38歳）さんは野生の根を集めていたところ、ゾウに... 2024年4月19日
政治・社会 中国人130人をオンライン詐欺とサイバー犯罪等で強制送還に 内務省移民総局（GDI）は、サイバー犯罪、オンライン詐欺、違法賭博の罪で中国人130人を引き渡した。 GDI報道官兼副局長：ソク・ソムニア中将は17日（水）、「サイバー犯罪、オンライン詐欺、違法ギャンブルへの関与の罪で、4月13日に中国人130人が（中国への強制送還の形で）引き渡された」と述べた。さらに「私たちはこれら... 2024年4月19日
政治・社会 当局は79件の一般犯罪を取締り、クメール正月の4日間で150人逮捕 4月13日から16日までの4日間の新年の祝賀期間中、内務省は全国で合計79件の一般的な犯罪を取り締まり、150人を逮捕した。内務省のタッチ・ソカク副報道官が明らかにした。 新年初日の 4 月 13 日、内務省傘下の当局は 44 人の逮捕を含む 23 件の犯罪を取り締まった。2日目の4月14日、当局は23件の事件を取り締... 2024年4月19日
経済・ビジネス クメール新年の祝日の3 日間、1,300 万人以上がカンボジア全土を旅行 4月16日発表された官庁の報告書によると、カンボジアは4月13日から15日までのクメール伝統新年祭りの最初の3日間に約1,335万人の行楽客をがあったという。このうち約1,328万人が国内旅行者で、8万1,745人が外国人であると同報告書は指摘した。 コンポンチャム州が国内外からの行楽客340万人以上（この行楽客に数え... 2024年4月19日
政治・社会 プレア・シアヌーク州当局、「不可解な海の廃水汚染」を調査 プレア・シアヌーク州当局は、公衆トイレからの廃水が海に流れ込んだ「不可解な事件」を調査している。 12日（金）の事件は、シアヌークビル市ボウン自治区ボウン村にあるオチュール・ティール・ビーチにある公衆トイレNo1で発生した。 政府は声明の中で、「廃水を海に放出する前に浄化のため第3処理施設に移送しやすくするためにオスダ... 2024年4月18日
