政治・社会 プノンペンで十代のモト・ジャック犯を強盗容疑で逮捕 警察はプノンペン中心部で自動車運転者を脅迫したナイフを振り回す十代の暴漢グループを逮捕した。 プノンペン市警察副総監兼長官：チュオン・ナリン中将の命令に従い、プノンペン市警察の刑事部隊は都内トンレ・バサック区のサピット通りでバイク走行した10人の強盗団を摘発した。 プノンペン市警察の報道官：ヴォル・サニー・エク・サム... 2024年4月5日
政治・社会 昨年、約8,000人の人身売買(強制労働、虐待を含む）被害カンボジア人を帰国へ 外務・国際協力省によると、カンボジア当局は関係者と協力し、昨年8カ国から人身売買やその他の形態の虐待、強制労働から約8,000人の国民を救出した。 土曜日に発表された報告書によると、同省は内務省と緊密に協力し、合計7,953人の犠牲者に支援を提供し、タイ、ラオス、ベトナム、マレーシア、中国、インドネシア、ミャンマー、シ... 2024年4月5日
文化・自然 7つの有形文化財と3つの無形文化財 ユネスコ世界遺産に推薦する予定 カンボジアのフン・マネ首相は3月31日（日）、ユネスコの世界遺産リストに登録するために7件の有形文化財と3件の無形文化財を推薦する計画を発表した。 有形文化遺産としての地位を目指している7つの施設には、旧M-13刑務所（トゥールスレン虐殺博物館を含む）とチュンエク虐殺センター、バンテアイ・チュマル寺院、アンコール・ボレ... 2024年4月5日
政治・社会 フン・セン前首相、日本との関係を新たな高みに引き上げると誓約 与党カンボジア人民党（CPP）のフン・セン党首は、「本日上院議長に就任する準備を進める中で、カンボジアと日本の緊密な関係を新たな高みに引き上げることを約束した」という。これは依然としてフンセン前首相が大きな政治力を持っていることを示す結果となっている。 4月２日、プノンペンの党本部で行われた上野淳・駐カンボジア日本大使... 2024年4月5日
政治・社会 女性が「不法拘束」主張でプノンペン交通警察署長を10万ドル請求で告訴 プノンペンで交通事故の被害者となり不法拘束されたと主張する女性が、プノンペン市道路交通警察署長に対して10万ドルの賠償請求を行った。 原告：チム・シメスの代理人弁護士であるオウチ・ソファトラ氏は、プノンペン都道路交通警察署長：デ・マオ大佐に対し、原告の不法拘禁の代償として。プノンペン都警察副総監兼長官のチュオン・ナリン... 2024年4月4日
文化・自然 コンポン・トム クイ・コミュニティが公式認定を獲得 3月28日（木）、コンポントム州プラサット・バライン地区の4つの村で、農村開発省によって先住民クイ族コミュニティの公式認定式が行われた。 農村開発省：ウン・チャンタ国務長官は、クイ族の先住民族は伝統的な価値観と習慣を維持してきたので、彼らがコンポントム州で正式に認められた今日は、コミュニティにとって非常に特別な日である... 2024年4月4日
タイ タイ、カンボジア人出稼ぎ労働者のクメール正月のビザ料金免除を認める タイ王国政府はタイ内務省は、カンボジアのフン・マネ首相の要請に応え、タイ王国政府は、 2024年4月1日から5月15日までタイに出入りするカンボジア人（出稼ぎ）労働者に対する再入国許可の手数料の免除を認めた。 このニュースはタイからカンボジア政府に伝えられた。 サービス料（手数料）の免除は、タイで働くためのカンボジア人... 2024年4月4日
政治・社会 インドメディアの同胞約5000人「人身売買」被害者を確認の報道を受け、内務省は調査開始 カンボジアで5,000人のインド人が閉じ込められ、詐欺シンジケート(組織）のために強制労働させられているという（カンボジアにとって）未確認の報告書がインドの英字メディアで報道され、カンボジア内務省はそうした報道を受けて調査を介した。 インドの英字新聞インディアン・エクスプレスは3月29日（金）、インド内務省（MHA）が... 2024年4月3日
政治・社会 ナイトクラブを捜索、麻薬容疑で111人（外国人97人含む）の大量人数を逮捕 4月1日未明、違法薬物使用の疑いのあるナイトクラブに対する大規模な取り締まりで、97人の外国人を含む111人が逮捕された。 この捜索は、国家警察副長官ソー・テット将とプノンペン警察副長官兼副長官チュアン・ナリン将軍の命令によって行われた。 警察は、2024 年 4 月 1 日午前 2 時 10 分、チャムカーモン地区ト... 2024年4月3日
経済・ビジネス 環境省、クメール正月は清潔を保ち、プラスチック使用を減らす呼びかけ クメール新年（仏教暦の正月）は4月13日から16日に開催され、それに対し環境省は国民、僧侶、学生、教師、労働者、企業、工場、企業、NGO、開発パートナー、準国家行政、国民に引き続き呼びかけた。環境省と協力して、特に来たるクメール新年の間、ビニール袋の使用を減らし、環境を保護を要請した。 3月27日に発表された環境省の発... 2024年4月3日
文化・自然 クメール正月、「ワット・プノン・サンクランティ」の準備が始まり 首都プノンペンでは今年のクメール正月のお祝いで「ワット・プノン・サンクランティ」の準備が進められ、祭り気分を盛り上げる準備が始まった。 プノンペン首都管理局は、伝統的な新年の「ワット・プノン・サンクランティ」の祝賀に向けて、街路をランタンやホオジロで飾り付けています。なお2024年のクメール正月の祝日は4月13日ー15... 2024年4月3日
政治・社会 プノンペン 外国人からの深夜窃盗で2人（一人は女装）組を逮捕 深夜にワット・プノン地区を徘徊し、散策する欧米系人から現金を奪った1人は女性になりすました2人組の強盗が警察に逮捕された。 被害者の欧米系外国人は3月28日午前12時20分、ワット・プノン地区を散策していた。 被害者によると、犯罪者2人組が彼のところにやって来て、女性になりすました犯罪者の一人が彼の気をそらしている間... 2024年4月2日
