政治・社会 外相、人身売買関連容疑のリー・ヨン・ファットに対する米国の制裁に遺憾の意 外務省は14日、米国財務省がカンボジア人実業家リー・ヨン・ファット氏とLYPグループ株式会社、その他関連企業4社に対して14日下した決定について深い遺憾の意を表明した。 外務省の声明によると、米国の措置は、リー・ヨン・ファット・ホテル敷地内で行われているオンライン投資詐欺に関連した強制労働についての米国国務省の報告に基... 2024年9月17日
経済・ビジネス 今年の「海祭り」はカンポット州で開催されます 観光省は、11回目となるシーフェスティバル2024が「歴史遺産と沿岸の持続可能性を祝う」というテーマの下、12月13日から15日までカンポット州で開催されると発表した。 同フェスティバルでは、スポーツ活動や競技、観光および一般物産の展示会、食品および飲料フェスティバル、その他の娯楽活動など、さまざまなエキサイティングな... 2024年9月17日
政治・社会 ポイペト・カジノ地区 73kgの麻薬所持でタイ人を逮捕 タイ人5人が逮捕され、路上で麻薬所持として大量のメタンフェタミンが押収された。 ポイペト市憲兵隊基地司令官ヌオン・ニナロ准将は、「情報機関から情報を受け取り、省憲兵隊司令官の許可を得て、ボーン・ビン准将が憲兵隊を率いて省憲兵隊麻薬取締局と協力し、取り締まり作戦を実施し、ポイペト市サンカット・ウ・クロフ、サマキ・ミエンチ... 2024年9月16日
ニュース プノンペンのナイトクラブで警備員に殴られたと抗議が起こる 若者の一団が、11日未明、プノンペンのナイトクラブの外で警備員に殴打されたと抗議の主張をしている。 事件は9月11日午前3時、プノンペン都ポー・センチェイ地区チョアム・チャオ1区にあるナイトクラブ「スレン・スパイダー・クラブ」で発生したとされる。 女性を含む10人の若者のグループが以前にもこのナイトスポットから追い出さ... 2024年9月16日
政治・社会 人身売買容疑者、カンボジアから中国へ強制送還 カンボジアの国内メディアは中国・国営新華社の記事を通じて、中国人がカンボジア国内で起こした犯罪について、報じている。 中国公安省は12日（木）、女性の国際人身売買に関与した犯罪容疑者が国際法執行協力を通じて最近カンボジアから中国に引き渡された（強制送還措置）と発表した。 ルーという名で特定された容疑者は、オンラインデー... 2024年9月16日
経済・ビジネス 労働省 プチュム・ボン（お盆）期間中、有給3日間休暇の権利 労働職業訓練省は、「労働法の適用範囲内にある企業や施設のすべての所有者または責任者は、10月1日、2日、3日の3日間に行われるプチュム・ボン祭りのために労働者に有給休暇を与えることを許可しなければならない」と発表した。 またヘン・スール労働職業訓練大臣は、「休日の実施に関する発表の中で、労働者と雇用主の間で合意がある場... 2024年9月16日
経済・ビジネス 違法漁業の取り締まりを実施しているが、違法は続く 農林水産省は、トンレサップ湖での違法漁業の防止を任務とする省庁間委員会が過去2年間にわたり多数の違法漁業事件に対処してきたことを確認した。 トンレサップ湖における漁業犯罪の防止と撲滅のための省庁間委員会は、2022年3月23日に当時のフン・セン首相によって設立されました。 農林水産省・報道官イム・ラクナ氏は11日（水）... 2024年9月15日
経済・ビジネス ＜注意＞ 2025年の外国人労働者の申請期限が設定される 労働職業訓練省は、労働法の対象となるすべての企業および施設は、2024年11月30日までに2025年の外国人労働者の雇用を申請しなければならないと発表した。9月11日発行されたこの指令は、企業が外国人労働者に関する労働規制を遵守することを確実にすることを目的としている。 発表された同省の声明によると、「雇用主は新しいオ... 2024年9月15日
ニュース 118kgの麻薬所持で逮捕のタイ人麻薬密売人に終身刑 2人のタイ人は、118キロのメタンフェタミンとケタミンを密売した罪で終身刑を宣告され、カンボジアの刑務所で長期刑に服することになる。 ＊刑期：カンボジアでは死刑制度はありません。最高刑は終身刑です。 プノンペン市裁判所副長官兼司法諮問委員会議長のテアム・チャンピセト氏は、2024年9月11日夜、タイ国籍のサエヘル・ソム... 2024年9月14日
経済・ビジネス ガソリン、ディーゼル価格が1リットルあたり4,000リエル以下に下落 商務省は12日（木）、ガソリンとディーゼルの価格が12日から来週の金曜日までの10日間で1リットルあたりで下がると発表した。 ガソリンの価格は1リットルあたり3,900リエル、ディーゼルの価格は1リットルあたり3,750リエルが基準です。 現在、カンボジアで使用される燃料は、シンガポール、タイ、ベトナムから輸入されてい... 2024年9月14日
政治・社会 カンボジアとタイとの2025年に外交関係樹立75周年を祝う ソク・チェンダー・ソピア外務国際協力（外務）大臣は、10日（火）に同省で行われた駐カンボジア・タイ大使の送別訪問において、カンボジアでの外交任務を無事に終えたチェルドキアット・アタコル氏に祝意を述べた。 同チェンダ・ソピア氏は、今年2月に「戦略的パートナーシップ」に昇格した二国間関係の発展に対する大使の積極的な貢献を高... 2024年9月14日
政治・社会 プノンペンの乱闘事件で若者らを逮捕 プノンペンでは11日未明、ナイトクラブ前での口論の後にライバルグループを襲撃した4人の若いチンピラが逮捕された。 この暴力的な事件は、9月11日午前12時30分、プノンペン都ポー・センチェイ地区チョアム・チャオ1区、カムモールマーケット前のベン・スレン通りで発生した。 目撃者によると、拘束された2人の若者は「621クラ... 2024年9月13日
