政治・社会 モンドリキリ 男が元恋人を殺害、自殺を図るが未遂で逮捕 警察は元恋人を射殺した後、自殺を図った男を逮捕した。 同殺人事件は、5月12日23時29分、モンドルキリ州オレアン地区センモノロム自治区アンドン・クラロン村ポウ・チューグループのカンドン・クラロン保健センターで発生した。 警察は、逮捕した殺人犯はソカ・ヌス（男性、41歳、プノン族）がケム・ケオ・カニカ（女性、38歳、国... 2024年5月17日
経済・ビジネス 過去6日間で400人近くの容疑者が警察に拘束 国家警察は、5月7日から12日までの過去6日間で総委員会レベルから全国の自治区/区行政警察署まで、地域犯罪の積極的な取り締まりを続け、麻薬犯罪、ギャンブル、ギャング、その他の犯罪に関連するもので容疑者378人が逮捕されたと発表した。 内務省：タッチ・ソカク副報道官は、91件の異なる麻薬犯罪で230人の容疑者が警察に逮捕... 2024年5月17日
経済・ビジネス JICAのボランティア5名がカンボジアに到着 国際協力機構（JICA）は、15日より2年間のボランティア活動をする5人のメンバーがカンボジアに到着したと発表した。 5人のボランティアは、カンボジアの社会経済的発展を支援するため、それぞれの分野で活動する前に、基礎的なクメール語を学ぶための訓練を受ける予定です。 JICAの公式facebookによると、スバイリエン州... 2024年5月17日
政治・社会 17日～24日 首都、地方、市、地区、区議会の第4回選挙運動期間 第4回首都、州、市、地区、カーン議会の選挙に向けた1週間にわたる選挙運動が17日朝かえあカンボジア全土で始まり、5月24日まで行われます。 参加した5つの政党（カンボジア人民党（CPP）、クメール意志党、国民権力党、FUNCINPEC党、クメール国民統一党を含む）は、それぞれ異なる形で選挙運動を開始した。 人民党（CP... 2024年5月17日
政治・社会 プノンペン当局 議会選挙キャンペーンのため、17日の集会、行進で迂回通行を要請 プノンペン市当局は、「第4回首都、州、市、地区、区議会選挙の選挙運動を開始するため、あらゆる種類の交通を一時的に回避する（迂回通行する）ことに関する通知」を発行しました。 プノンペンのカンボジア人民党（CPP）委員会は、5月17日に行われる第4回首都、州、市、地区、区議会選挙の選挙戦を開始するための会議を以下の場所で開... 2024年5月16日
政治・社会 コンポンスプー州 ガソリンタンカー車の衝突で5人重傷 5月13日の5人が重軽傷を負う大きな事故が起きた。 この事故は5月13日午前6時、コンポンスプー州サムロントン地区カヘン自治区ロル村の国道4号線（55-56キロ）沿いで発生した。 同州警察は、ガソリンタンカー車がコントロールを失い、複数のバイクに突っ込み、少なくとも５人が負傷したと発表した。 タンカー運転手は早速、事故... 2024年5月16日
政治・社会 プノンペン都警察副長官の娘を装った女、数万㌦の詐欺容疑で拘束 プノンペン都警察副総監：チュオン・ナリン中将の娘を装った女性が、総額数万ドルの詐欺を自白した。 チュオン・ナリン中将は、容疑者クース・デービー（女性、プノンペン都ラッシー・ケオ地区スバイ・パク区のボレイ・カラビン・タウン（集合住宅街）道路01の11B番地に居住）と特定していると述べた。 容疑者は詐欺で数万ドルの横領事件... 2024年5月16日
文化・自然 東平原の景観に自生する木々がモンドルキリの野生ミツバチを支える カンボジアのイースタン プレーンズ ランドスケープ (東部の平原地帯 EPL) 、この地域の野生のミツバチと木々が豊かな生物多様性の生態系で果たしている重要な役割を果たしている。 世界自然保護基金（WWF）によれば、これは野生のミツバチの巣を保護する意義である報じた。 WWF によると、これらの巣作りが行われる在来の樹... 2024年5月16日
政治・社会 シハヌークビル 中国人のホテルの部屋から大量の麻薬と武器 プレアシハヌーク州警察の捜索により、中国人宿泊のホテルの部屋から大量の麻薬と武器が発見された。 プレア・シアヌーク州検察庁の副検事ルチ・ソクリーン氏の指導と調整の下、2024年5月10日15時に麻薬対策作業部隊と協力した治安部隊が不法所持事件の取り締まりを実施した。 捜索場所は、プレア・シアヌーク州シアヌークビル市1区... 2024年5月15日
経済・ビジネス 国王 著名実業家の1億ドルの詐欺容疑でオクニャ称号を剥奪 カンボジア国王ノロドム・シハモニ国王陛下は、数百万ドルの詐欺事件に加担した容疑で告発された著名な実業家：ハイ・キムホン氏に対し、「オクニャ（国王から授与される名誉称号）」の称号を剥奪するよう命じた。 これは国王は5月11日付の国王令に基づくものである。 「ピプアップ・デイメアス・インベストメント株式会社（ピプアップ・デ... 2024年5月15日
文化・自然 今後数日間、カンボジアでは雨が降る 水資源・気象省は5月14日から今週カ。カンボジアの気象状況に関する声明を発表した。 同省によると、低気圧はタイ湾、カンボジア王国、メコン川流域中央部、南シナ海覆っている。 この状況により、2024 年 5 月 14 日から 今週末まで次の予報となります。 1. 中央低地地域 ・最低気温 24 °C、最高気温 35 °C... 2024年5月15日
ニュース NACD長官、「麻薬との戦い」の意識を高める「NoDrug」アプリ使用を推奨 副首相兼国家麻薬対策局（NACD）長官ネス・サボーン氏は、あらゆる階層の人々に対し、NACDが開発し正式に開始したモバイルアプリ「NoDrug」を使用するよう呼び掛けた。 これは、麻薬との戦いにアプリを通じて参加するという国民共通の精神を高めることに通じるという。 ネス・サボウン副首相（NACD長官）は5月13日、フン... 2024年5月15日
