文化・自然 ここ1週間、降雨が増える 沿岸地方は高波に注意 水資源気象省（MOWRAM）は3日朝、発表したここ1週間の天気予報によると、8月4日から10日まで全国でさらに降雨が増えると予測している。 期間中、気温は中央低地地域の州では摂氏24度から34度の間で変動し、ダングレック山脈と北東部の高地地域に隣接する州では摂氏23度から32度の間で変動するだろう。 沿岸地域の場合、気... 2021年8月3日
政治・社会 昨晩 プノンペンで夜間外出禁止令違反で194台の車両を押収 プノンペン都警察は、8月2日の夜、夜間外出禁止令に違反したとして57台の車と137台のオートバイを含む194台の車両を押収した。当局は、夜間外出禁止令に違反した車両所有者の車両に罰金を科し、教育し、罰金を支払うまで押収する。 既に7月30日から8月3日までの4日間で、当局はプノンペンで307台の車と746台のオートバイ... 2021年8月3日
新型コロナ・疫病 インド変異種デルタ型、プノンペンで発見相次ぐ 直ちに区域閉鎖 既に5件のインド変種デルタ株の感染が確認されていたプノンペン都、2日には隣接のカンダル州で2件、コンポンチャム州でも3件確認され、2日の発表だけでも計10人のデルタ株感染の確認でデルタ株の感染拡大が続けていると思われまう。今後も発見が相次ぐと思いますので今後のニュースにご留意ください。 このデルタ株で日本の人口の1/2... 2021年8月3日
経済・ビジネス 国道4号線の拡幅計画が最終段階に 公共事業運輸省は、国道4号線をその幅を7mから10mに拡張するプロジェクト計画の最終段階にある。このプロジェクトは2022年から2023年まで24ヶ月続く予定である。 国道4号線は、プノンペンからシアヌークビルまで230kmにわたって伸びている。既に2020年、世界銀行は道路の質を向上させるために1億1,000万ドルの... 2021年8月2日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞ タイ側に帰国を待つカンボジア人が数百人 ☆ 8月2日（８月1日の確定数）午後1：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者391人 ◇ 入国検疫169人（大多数がタイからの帰国者） 総計:560人 ＜同事件＞関連での累計67,503人、カンボジアでの累計総数78,474人（輸入症例：10,971人 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人）死... 2021年8月2日
経済・ビジネス フンセン首相 石油採掘事業は失敗した。が、チャンスはある フンセン首相は1日の長時間のスポーチのなかでも触れていたが、12月29日に発表されたカンボジア初の石油・ガス産業は予想された量を達成できずに失敗した。 「さらに、関係する会社であるKris Energyも破産を申請し、カンボジアの沖合のブロックAでの採掘作業に関係する船舶も逃亡しました。生産共有契約が締結されたときに予... 2021年8月2日
政治・社会 プノンペン３日間 夜間外出禁止令違反で892台の車両を押収 プノンペン都警察は、週末に892台の車両を、政府の夜間外出禁止令を破ったとして押収したと述べた。7月30日から8月1日までの3日間に、当局は254台の車と638台のオートバイを含む合計892台の車両を押収となる。 また、昨晩（8月1日夜）だけて、当局は88台の車と216台のオートバイを含む304台のオートバイを没収した... 2021年8月2日
新型コロナ・疫病 カンダル州 デルタ株感染2人を確認 内一人はプノンペン出身 カンダール州知事のKong Sophoan氏は、COVID-19の「デルタ」変異株の２症例をカンダル州で確認ことを発表しました。そのうちの1人はプノンペンの労働者です。 カンダール州当局は昨日、「デルタ」変異体の2つの症例を発見したと述べています。1つはLvea Em地区の患者で、もう1つはKohThom地区の患者で発... 2021年8月2日
新型コロナ・疫病 ＜異例＞ 昨日、フンセン首相 4時間の国民向けスピーチ 要約 フンセン首相は昨日、12歳から17歳までの子供と若者を対象としたCOVID-19ワクチン接種キャンペーンの開会式で大規模なスピーチを行いました。4時間に渡るスピーチで、カンボジアの現在および将来のCOVIDの状況と戦略について多くの点を指摘した。これには、ワクチン接種3回目の増量に関する重要な声明、「デルタ株」と闘う戦... 2021年8月2日
新型コロナ・疫病 プノンペン都 インド変異種デルタ株5人を確認！ プノンペン都内で変異種デルタ株感染者5人が土曜日と日曜日の2日間で検出された。うちの1人はマレーシア人で残り4人はカンボジア人です。 既にカンボジアは7月27日時点で、合計114人の変異種デルタ株感染患者がで検出され、8月1日時点で累計223人に急増している。それは、7月27日までに検出された114人に7月31日から8... 2021年8月2日
新型コロナ・疫病 保健省 変異種デルタ株 4州で114人を確認 国境沿いの州は市中感染 保健大臣のOr Vandine博士は、タイから帰国した移民労働者に由来するデルタ株のウイルスが蔓延した、と述べた。 7月27日の時点で、SARS-CoV-2ウイルスの致命的で伝染性の高いデルタ株に感染した合計114人のCOVID-19患者を報告している。急速に蔓延しているデルタ株は、オッドーミアンチェイ、プレアビヒア、... 2021年8月1日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞国境沿いの2州で新規感染者の78％を占める ☆ 8月1日（7月31日の確定数）午後1：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者406人 ◇ 入国検疫265人（大多数がタイからの帰国者） 総計:671人 ＜同事件＞関連での累計67,112人、カンボジアでの累計総数77,914人（輸入症例：10,802人 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人）... 2021年8月1日
