ニュース 水源気象庁 カンボジアの大雨、洪水予報 例年通りの水位かやや増 大雨で増水に警戒 水資源気象省は今年初の年次メコン川洪水予測によると、今年の雨季には、メコン川流域の集水域のいくつかの州と、洪水に弱い川沿いの中央低地が見られる可能性がある、と発表しました。 気象学者のグループによると、カンボジアが昨年に10パーセントのエルニーニョ（暑い）、30パーセントのラニーニャ（寒い）、そして60パーセントの平年... 2021年5月5日
ニュース プノンペン、タクマウの夜間外出禁止令は午後8時～午前3時に変更 ゾーン区別に注意を 「泰山鳴動、鼠一匹の感」 朝の禁止令のみ時間変更 封鎖の終了は本日深夜に行われるため、政府はプノンペンとタクマウ市の夜間外出禁止令を現在の午後8時から午前5時、午後8時と午前3時に短縮することを決定した。明日以降適用される。今日までの夜間外出禁止令は午後8時～午後5時 ただし、夜間外出禁止令は、食料生産、公務員および軍... 2021年5月5日
ニュース ＜2月20日市中感染事件＞2日、プノンペン都感染者608人 1日の感染者最高値 保健省の発表 5月４日 5月３日分の確定数 ＜2月20日市中感染事件＞関連 の新規感染者： 938人 プノンペン都： 608人、カンダール州： 175人、コンポンスプー州： 14人、プレアシハヌークビル州： 77人、タケオ州： 4人。スバイリエン州： 1人。コンポンチャム州： 3人。トゥボーンクモム州： 2人。ポーサ... 2021年5月5日
ニュース 都知事が言明：ロックダウンは解除だが、引き続きゾーン規制は続く 日曜日の夜のフンセン首相の「ロックダウン解除」は、6日（木曜日）からだが、プノンペン都知事は「ゾーン規制は続く」と言明している。ぬか喜びは禁物ということだ。 政府情報を一手に引き受けるKhmer Timesの記事は実に解りやすい。日曜日夜の「封鎖（ロックダウン）解除」の報道は記述も少なく、解除だけが鮮明だが、規制がどな... 2021年5月4日
ニュース レッドゾーンから逃亡、漫画のようだが本人たちは本気！中国・カンボジア人ペア 中国・カンボジア友好ペアのプノンペン・レッドゾーンからの逃亡 中国人とカンボジア人は、国家予備警察になりすましてレッドゾーンから逃亡時、シアヌークビルで警察に逮捕された。 5月3日、警察は、27歳のカンボジア人男性Lou Kimfatがプノンペンから白いカムリ車を運転してシアヌークビルのK9検問所に立ち寄った。乗客とし... 2021年5月4日
ニュース 早速出回る偽ワクチン接種カード 3人逮捕 Stung Meanchey IIコミューン当局は、レッドゾーンにあるStung Meanchey小学校で偽の予防接種カードを配布しているのを見つけられた後、３日に3人を逮捕した。 当自治体によると、偽造カードの配布により、当局が定めたスケジュールとは異なり、同時に大勢の人が予防接種センターに集まる可能性があり、かえっ... 2021年5月4日
ニュース ＜2月20日市中感染事件＞3日間の新規感染者1948人 プノンペン都1308人 カンボジア保健省が5月1日～3日に発表した4月30日～5月2日の新規感染者の確定数です。 保健省の発表 【5月1日発表】4月30日分の確定数 ＜2月20日市中感染事件＞関連 の新規感染者387人 プノンペン都：331人。シェムリアップ州：1人。スバイリエン州：1人。タケオ州：2人。コンポンチャム州：2人。コンポンスプー... 2021年5月4日
ニュース アンコール考古学公園（世界遺産：アンコール遺跡群） 野生動物が戻る 掲載写真のボウテナガザルは、2006，7年頃、筆者はシェムリアップの街中の樹木で見かけたことがある。当時までのシェムリアップの街の中級ホテルの屋上から見ると実に樹木の多い街であった。中心部の大通りを入ると屋敷森に囲まれた高床式住居が見られ、多くは椰子の大木がびっしりとあった。朝食時、鳥のさえずりと猿の咆哮を聞くこと稀で... 2021年5月3日
ニュース ＜２月20日市中感染事件＞ コロナ禍の明暗 プノンペン都 日曜の夜は眠れない カンボジアで日本語版ニュースを伝えるものとして、日曜日は意外と休めない。政府の国民向けにメッセージや重大決定が日曜日の夜に発表されることが多い。これは知人の方よりアドバイスを受けたことだ。 昨晩のフンセン首相の「プノンペン都、タクマウ市の5日を目途にロンクダウンの原則解除」も報道は夜9時過ぎだった。... 2021年5月3日
ニュース 首相 5日でプノンペンとタクマウの封鎖を解除 但し感染リスクの高い小地域は継続 ＜速報ニュース＞ フンセン首相は2日（今夜）、プノンペンや他の州での封鎖を終了すると発表したが、感染のリスクが高いいくつかの小さな地域は引き続き制限されるとそのfacebookで5月5日以降の状況について発表した。 ＊正確には6日からロックダウンの解除という意味です。 「それ（プノンペン都、タクマウ市）を閉じ続ける理由... 2021年5月2日
ニュース プノンペン 初日にレッドゾーンで2万人が接種 率直に大したものだ！ プノンペンのレッドゾーンに住む2万人以上が、COVID-19コミュニティの発生を抑えるための予防接種キャンペーンの初日に接種された、と地元眼イディアが報じた。 本日入手した報告によると、国防省の作業部会は、レッドゾーンの女性12,310人を含む23,658人にワクチンを接種しましたという。ワクチン接種を受けた人々のうち... 2021年5月2日
ニュース シェムリアップ ３つの区域と２つの市場を再開 久方に明るいニュース！ シェムリアップ州政府は1日の午後から、サラカムローク、スベイダンカム、シェムリアップの地区と2つの市場（PhsarKrom市場とWatAthva市場）の出入りを再開することを決定した。久方の明るいニュースである。 州政府によると、4月25日に3つのコミューンと2つの市場が一時的に閉鎖され、10のベンダーがCOVID-1... 2021年5月1日
