ニュース 観光業 コロナ禍で大打撃 21年1－3月外国人94％減 公式データによると、カンボジアの基幹産業の４つのうちの１つである観光業は昨年2月からの世界的なコロナ禍（パンデミック）で大打撃を受けている。国家収入の3割弱の観光業、その収容な収入源である外国人観光客が激減である。2020年に131万人の外国人観光客を受け入れたが、2019年の661万人から前年比80％減少した。 なか... 2021年5月15日
政治・社会 シハヌークビル 中国人が同胞を監禁で逮捕 金銭目的？ 犯罪者にロックダウンも封鎖も休みなし、と言った事件である。人口比でいったら、プノンペン都と肩を並べるかそれ以上というシハヌークビル、中国人の感染者数でもプノンペン都と競い合っているが、封鎖脱走と犯罪の競い合いも同じようである。 Preah Sihanouk州の軍は、男性5人と女性1人を逮捕し、6人によって拘束されていた... 2021年5月15日
新型コロナ・疫病 プノンペン 市場の休業 さらに1週間延長 14日晩、プノンペン都庁は、COVID-19ウイルス感染の蔓延を食い止めるために、一般の市場の閉鎖を1週間延長しました。 金曜日の夜に発表された声明の中で、プノンペン知事のクオン・スレンは「市場を5月15日から21日までのさらに7日間休業を延長する」と述べた。先月、多数市場関係者が感染したため、都庁はプノンペンの多くの... 2021年5月15日
ニュース ＜2月20日市中感染事件＞13日～感染状況 プノンペン都一日で100人以上 保健省の発表 5月13日（12日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者441人 プノンペン都：154人 スバイリエン州：14人 コンポントム州：7人 プレアシハヌーク州、カンダル州、バンテアイミエンチェイ州などの新規感染者不明 ◇ 入国検疫 バッタンバン：4人（出稼ぎ労働者）ウドンミアンチェイ：1人（... 2021年5月15日
ニュース プレアシハヌーク州 酒類販売禁止、さらに2週間延長 プレアシアヌーク州政府は本日、COVID-19の蔓延により、アルコール販売の禁止がさらに2週間延長されたことを発表した。 「州内のコロナウイルスの感染状況が改善されておらず、人々の移動や集会を制限する必要があるため、彼らはこの決定を下さなければならなかった」と述べている。これで、あらゆる種類のアルコールの販売の一時的な... 2021年5月14日
ニュース シェムリアップ 新国際空港が42％完成 カンボジア国務長官Sin Chansereyvuthaは、シェムリアップの新国際空港が42％完成したと発表しました。 シェムリアップ新国際空港は、既存のはるかにシェムリアップ空港に取って代わる予定です。このサイトは、容量を増やすだけでなく、アンコール遺跡群観光を保護することを目的として、既存の施設から50kmの場所にあ... 2021年5月14日
ニュース カンボジア初の高速道路、約50％完成に カンボジアの最初の高速道路は完成の中間点に達しており、さらに2年以内に完成する予定です。 公共事業省・報道官：Heang Sotheayuthは「世界とカンボジアが致命的なCOVID-19パンデミックの影響を受けたにもかかわらず、建設は49％完了しています」と述べた。 高速道路の建設は、中国を拠点とするチャイナロードア... 2021年5月14日
ニュース ＜2月20日市中感染事件＞12日の感染状況 プノンペンは1か月ぶりの100人台 保健省の発表 5月13日（12日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者446人 ＜同事件＞関連での累計20509人 カンボジアでの累計総数21141人（輸入症例：560名 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人） 死者142人 プノンペン都：154人 スバイリエン州14人 ＊その他の州では一桁台... 2021年5月14日
ニュース 不法越境でタイに入ろうとした19人の出稼ぎ労働者を拘留 国境警備隊は、1人の女性を含む19人の労働者が、雇用を求めてタイに渡ろうとしたために拘留された、と述べた。 13日付けの報道では「Covid-19の変異種が毎日二桁の死亡とともにタイで猛威を振るっているときに、19人が雇用を求めてタイに入る危険を冒す理由は理解できません。」と述べているが、本サイトの近隣国情報のタイの記... 2021年5月13日
ニュース プノンペン レッドゾーンの住民の80％にワクチン接種 カンボジア王国軍の副司令官でレッドゾーンのワクチン接種チームの議長であるIth Sarath将軍は、プノンペンのレッドゾーンで住民の約80％がCovid-19ワクチンの初回投与が達成された、と述べた。 2回目の投与は5月15日に開始される予定です。フンセン首相は、国防省の予防接種チームに、5月にカンポール、ダンコア、ポ... 2021年5月13日
ニュース シェムリアップ 酒類販売禁止を2週間の再延長 26日まで シェムリアップ州政府は、すべての種類のアルコール飲料の販売禁止を、本日から2021年5月26日までのさらに2週間延長しました。 封鎖措置の開始時に4月にアルコール禁止を導入したシェムリアップや他の主要都市は、Covid-19パンデミックの蔓延を抑えるための措置の1つとして、アルコール販売と集会の禁止を繰り返し延長した。... 2021年5月13日
ニュース ＜2月20日市中感染事件＞10～12日 感染状況 11日累計2万人を超える カンボジアでの新型コロナ累計感染者総数2万人超に 保健省の発表 5月11日（5月10日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連で新規感染者：480人 ＜同事件＞関連での累計19591人 カンボジアでの累計総数20223人（輸入症例：560名 2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人） 死者131人 プノンペン都：... 2021年5月13日
