政治・社会 30人のカンボジア人、越境ブローカーが検挙ー日々ニュースになるタイへの密出国ー この種のタイ国境ので稼ぐ労働者のカンボジア人とそれで生活するブローカーの検挙は日常茶飯事で日々のニュースに乗るが一向に減ることもなく、両国にとっては頭痛の種である。特に経済格差が密出国の背景で、さらにカンボジア人の全くの規範意識の低さは驚くべきところがある。 今回の大量検挙は、11月9日の朝、第815国境警備隊大隊に逮... 2021年11月11日
経済・ビジネス トボンクムンのベトナム国境市場は来週オープン予定 トボンクムン州当局の発表によると、ベトナムが資金提供する国境市場は来週営業を開始する予定である。 トボンクムン州ダ自治区カムルーorダ・マーケットは、タリートボンクムン経済特区の約2ヘクタールの土地を占めていた国境市場でベトナム国境に沿った貿易を後押しするための重要な役割を果たすものと期待されている。 トボンクムン州政... 2021年11月11日
文化・自然 ＜天気予報＞カンボジア 異常気象はまだまだ続く 今年の雨季明けの長雨は異常に長い 今年の雨季明けの長雨は異常に長い、ここ20年、こうした気候はなかったことだ。いったい、いつ雨季の名残が終わるのだろう。夜になれば祝日の花火の音もかき消される雷鳴と豪雨である。 水資源気象省は、11月10日から19日まで、カンボジアは中国からの高気圧の影響を受け、一部の地域では小雨から中... 2021年11月10日
政治・社会 迷惑な奴ら 外国人2題 ウガンダ、中国人 タイからカンボジアに密入国のウガンダ人 タイからカンボジアに不法に渡った外国人が警察に逮捕された。これは、第807国境警備隊大隊の警察が第503陸軍国境警備隊大隊と協力して、11月8日午後7時30分にウガンダ人を逮捕した事件である。第3国出自の外国人がタイから陸路で密入国するとは、誰もが犯罪絡みと思ってしまう。ウガンダ... 2021年11月10日
経済・ビジネス アグレダ銀行、国内8つの銀行に融資 7,900万ドル カンボジアのAcleda Bankは、Cathay United BankとTaishin International Bankが手配した7,900万ドルの融資を完了した。 台湾銀行とサニー銀行には、それぞれ1,000万ドルが割り当てられ、First Commercial Bankは800万ドルを受け取り、Sino P... 2021年11月10日
新型コロナ・疫病 首相 12月1日に再開できる娯楽施設ー高リスク事業ー再開にOK！ 当局は、11月30日以降、KTV /カラオケパーラー、ナイトクラブ、バーなど、アルコールの販売に大きく依存するナイトライフエンターテインメント施設を含む、一部の「リスクの高い」ビジネスの制限を解除する予定である。 フンセン首相は11月8日、12月1日から娯楽施設の再開を許可することを確認した。 既に結婚式のレセプション... 2021年11月9日
経済・ビジネス 国内観光は戻りつつあっても、外国に開かれた観光の戻りはほど遠い カンボジアを訪れる観光客の流れはわずかに増えているが観光再開とはほど遠い姿である。カンボジアでは、11月6日から7日までに169,532人の国内観光客と5,011人の国内外国人ゲストを含む合計174,543人が国内で行楽したが、国内外国人とはその大部分がわざわざカンボジアに来る外国人観光客ではない。 検疫隔離がある限り... 2021年11月9日
政治・社会 今日は祝日 独立記念日 カンボジアでは、10月ー11月に祝日が多い。それでなくても1年を通じて祝日やそれに乗じた公務員のずる休みが多く、外国企業からの不満も高い。だから、その日になって今日は何の休みだっけ？カンボジアのカレンダーを確かめることが多い。 さて11月9日は、カンボジア国王ノロドム・シハモニ陛下の出席下で、本日が（1953年に）フラ... 2021年11月9日
文化・自然 10月、「絶滅危惧種」ウオクイワシの巣、10カ所確認 コンポントム州のトンレサップ湖に隣接するBoeungTonle Chhmar Ramsarサイトのレンジャーは、巣作りの季節に10月にウオクイワシの巣を10羽発見し、保護活動に新たな希望をもたらした。 バードライフインターナショナルによるとウオクイワシの学名Icthyophaga ichthyaetusで知られる魚を主... 2021年11月8日
政治・社会 高リスク事業から、結婚式が除外された フンセン首相は、Covid-19対策で約200人の参加者が結婚披露宴に参加することを許可されていると発表した。同首相は8日、土地管理省の新事務所ビルの開所式での演説で、「ウェイトレス、ウェイター、料理人を含む約250人が結婚式に参加できるようにしている」と述べた。 また、首相は国土都市計画建設省（MLMUPC）の新館の... 2021年11月8日
新型コロナ・疫病 COVID-19患者の治療を承認された新民間クリニックを追加、但し富裕層向け 保健省は、Covid-19患者の治療を承認された私立病院を新たなCovid-19患者の治療診療所のリストに新たに追加されたことを発表した。 11月1日付けで同省は、ニヤポリクリニックをCovid-19陽性患者の受け入れを開始することの承認したという。 保健省の承認によると、「プノンペンのRussey Keo地区Toul... 2021年11月8日
政治・社会 首相 国土都市計画建設省の新建物を開所 フンセン首相は、国土都市計画建設省（MLMUPC）の新館の開所式を主宰した。開所式は11月8日の朝に新庁舎で行われた。新庁舎は、プノンペンのセンソック地区クムオン区アンロングカン村になった。 建物の建設は2020年1月28日に開始され、4.5ヘクタールの土地に建てられている。建物の長さは132.7メートル、幅は94.7... 2021年11月8日
