新型コロナ・疫病 シェムリアップ Covidの発生封じ込め後に3つの市場を再開 シェムリアップ州の3つの主要な市場は、Covid-19コミュニティの発生による封鎖後、感染収束の目途がついたため、再開することになった。 市場は、Suot Nikom地区Dom Dek市場、Prasat Bakong地区のRoluos市場、Chi Kreng地区Kampong Kdei市場です。 シェムリアップ州政府の... 2021年10月25日
経済・ビジネス カンボジア マレーシア、フィリピン、インドネシアからのフライトを解除 カンボジアは、マレーシア、フィリピン、インドネシアからの一時的なフライトの禁止を解除しました。解除は10月23日から有効で、禁止はほぼ15か月間続きました。 フンセン首相は週の初めに、いくつかのアセアン諸国が経済と旅行およびホスピタリティ産業を開始するための検疫要件を緩和または解除したため、一時的な禁止の見直しを求めた... 2021年10月25日
新型コロナ・疫病 COVID-19陽性が特定されても、建物、学校、市場の閉鎖や封鎖はもはやない フンセン首相は22日、COVID-19の症例が発生した場合でも、学校、事業所、市場の閉鎖はこれ以上実施はしない、と発表した。 同首相の発表によれば、今後、工場などで感染が発生した場合でも発生場所全体が閉鎖することなく、COVID-19陽性者のみが指定施設で治療され、発生場所が消毒されると述べている。 これらの施設の運営... 2021年10月25日
ニュース 文部科学省 11月1日以降、すべての公立および私立の教育機関の再開を指令 2021年10月21日、文部科学省は、2021年11月1日以降、すべてのレベルのすべての公立および私立の教育機関の再開を発表する指令を発した。この指令は、全国のあらゆる形態の教育機関の大規模な再開への道を開くものですが、50歳以上の教師とワクチン接種を受けていない教師に対する直接の禁止ー対面授業の禁止―は残っている。 ... 2021年10月22日
新型コロナ・疫病 結婚式の集まり、COVID19の規制の下で依然として禁止 フンセン首相は、結婚式の集会はCOVID規制の下で依然として禁止されていることを確認しました。 同発言は、結婚式に関する首相からの古い音声メッセージが今日SNSで広く共有された後に出されたものである。 プンセン首相は地元メディア：フレッシュニュースに対し、政府はまだ結婚式の集まりを許可する方針を持っておらず、今日ソーシ... 2021年10月22日
文化・自然 今週、全国で大雨が続く 特にベトナムと国境を接する地域、警戒を 水資源気象省（MOWRAM）は21日、今後1週間、カンボジア全土、特にベトナムと国境を接する州で、雷と稲妻とともに、より多くの大雨が予想されると発表した。 同省の発表内容によれば、 10月20日から26日まで、中央低地地域の州では気温が摂氏22度から33度の間で変動し、ダングレック山脈と北東部高地地域の近くの州では摂氏... 2021年10月22日
文化・自然 バッタンバン州 落雷で11頭の牛が瞬時に死亡 落雷が牛小屋を襲い、瞬時に11頭の牛が死亡した。事件は10月20日9時30分ごろ、バッタンバン州サンケ地区タポン自治区ボウンティム村の水田地帯で起こった。 報道によれば飼い主が畑に放牧するために牛を追った時、落雷が起こり、放牧中の牛と近くの納屋にいた牛も瞬時に死亡したという。幸い人的被害についての報道はない。 20日、... 2021年10月21日
文化・自然 アンコールワットの内陣の東楼門の修復が始まる 世界遺産：アンコール遺跡群を管理・保全する組織：アプサラAPSARA機構（ANA）は、アンコールワット寺院の内陣部東側の入り口にあたる楼門を修復する作業を開始した、と20日に発表した。 ニュースリリースによるば、東側入り口は老化、天候、植生などの影響で損傷したおり、「アンコールワットの東口は、階段、屋根、ペディメントな... 2021年10月21日
経済・ビジネス シェムリアップ州、コンポンスプ―州 コロナ規制を解除 シェムリアップ州政府は、新しいCovid-19症例の発生率が低下した後、州全体で午後9時から午前3時までの夜間外出禁止令を解除しました。コンポンスプー州も同様に制限を解除し、事業を再開することを決定した。 シェムリアップ州情報局長：リヴ・ソコン氏は10月20日、門限の解除は、人々がCovid-19の文脈で新しい常態に自... 2021年10月21日
経済・ビジネス 経済財務省 シハヌークビルは「第2の深セン」になる 経済財務省は、プレアシアヌク州を東南アジアの次のロジスティクスおよびリゾートハブおよびイノベーションセンターである「モデル多目的経済特区」に発展させ、変革するためのマスタープランコンサルタント契約を中国のトップ機関に授与しました。 同契約は10月18日にファンファラ国務長官と深セン都市計画設計研究所（UPDIS）のシャ... 2021年10月20日
新型コロナ・疫病 シェムリアップ ようやく公立学校再開へ第1歩 Covid-19の感染状況が緩和されると、シェムリアップ州の8つの地区にある44の公立中学校が10月18日に再開し、次に129の小学校が10月20日に続く予定である。 「これは9年生と12年生の先導的な再開です」とシェムリアップ州情報局長のLivSokhonは10月18日に述べている。 同州の副州知事：Pov Pise... 2021年10月20日
経済・ビジネス 10月19日からe-Visaスキームが再導入に カンボジア政府の公式e-Visaサイトは、カンボジアの観光e-Visaスキームが10月19日から再導入されたことを発表しました。 https://evisa.gov.kh/ 上記の公式ebサイト上の声明は言う： 「カンボジアe-ビザは、観光客向けの電子ビザ証明書サービス「ビザT」が2021年10月19日から申請できるよ... 2021年10月20日
