政治・社会 ＜2月20日＞ 全国、一律夜間外出禁止令は終わる ☆ 8月20日（８月19日の確定数）午後１：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者334人（内デルタ株市中感染人？人） ◇ 入国検疫人185人（大多数がタイからの帰国者 デルタ株？人） 総計:519人 ＜同事件＞関連での累計74,438人、カンボジアでの累計総数88,242人（輸入症例13,804人、2... 2021年8月20日
政治・社会 大使館に本国送還支援を求めた中国人、大使館の返答に不満で警備員と衝突、警察が介入 19日、プノンペンの毛沢東通りにある中国大使館の門の外に約70人の中国人が集まり、大使館の帰国支援を求めた。中国国民は、中国行きのフライトが絶えずキャンセルされているため、カンボジアで立ち往生していると主張している。大使館の門外にいる中国人男性は、中国への帰りのチケットが4回キャンセルされており、代わりのチケットを買う... 2021年8月20日
政治・社会 一転、外出禁止令の延長なし フンセン首相の決定でプノンペン知事、前言撤回 フン・セン首相は昨日、「Covid-19の蔓延を防ぎ、戦うための対策を強化するキャンペーン」を21日に終了することを決定し、首都や州の政府に対し、引き続き実際的な健康対策を実施するよう助言した。 上記の報道記事がKhmer Timesの記事に出るや、早速昨晩プノンペン知事は地元メディア：フレッシュニュースに「夜間の外出... 2021年8月20日
政治・社会 プノンペン当局 線路の不法占拠者に片付けるよう命令 住民は拒否の抵抗姿勢 ㇷ゚ノンペン都トゥールコーク地区BoeungKak I自治区に住む60を超える家族が、8月19日までに線路に並ぶ柵や作物を撤去するよう地方自治体から命じられた。しかし、人々は抗議し、命令に従うことを拒否した。 Boeung Kak I自治区当局は、8月16日から19日までの3日間に片付けるよう住民に通知した。 通知では... 2021年8月19日
経済・ビジネス 中国 感染者の確認でカンボジア・エアのフライトを一時停止 中国の民間航空規制当局は、カンボジアエアウェイズの乗客がCOVID-19の検査で陽性となった後、同航空会社ののフライトを停止することを発表した。 中国民用航空局（CAAC）は火曜日、プノンペンから成都へのKR961便の停止は、8月4日のフライトで5人の乗客が陽性と判定された後、8月23日から同措置は2週間続きます。 C... 2021年8月19日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞保健省発表より感染者が大幅に上回る予想 更に変異アルファ株出現 ☆ 8月19日（８月18日の確定数）午後３：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者388人（内デルタ株市中感染人？人） ◇ 入国検疫人145 人（大多数がタイからの帰国者 デルタ株？人） 総計:533人 ＜同事件＞関連での累計74,104人、カンボジアでの累計総数87,723人（輸入症例13,474人2... 2021年8月19日
新型コロナ・疫病 プノンペン 夜間外出規制を延長の予定 プノンペン都庁は、一連のコミュニティベースの感染に続いて、Covid-19、特にデルタ亜種の蔓延を防ぐための追加措置で夜間外出禁止令を延長する予定であると、18日の夜に報道があった。 そして19日には、「プノンペン：クオンスレン都知事は昨日、コミュニティで一連のデルタバリアントの症例が発見された後、夜間外出禁止令を延長... 2021年8月19日
ニュース 香港、カンボジアを「高リスク」の国としてそのリスクに追加 香港特別行政区（SAR）の政府は、カンボジアは2021年8月20日に0.00amからの効果的な、それの「高リスク」または「グループA」リストに追加することを発表した。 この動きは、カンボジアの隣国タイで特に蔓延している「デルタ」株の蔓延に対する懸念の高まりに対応していると考えられてている。だいたい、こうしたマイナス情報... 2021年8月18日
文化・自然 今週一杯、有害レベルの紫外線に警告 水資源気象省（MOWRAM）は、紫外線（UV）放射の危険なレベルがレベル10に達すると予測されていることを一般の人々に警告しました。 火曜日に発表された発表の中で、同省は、高レベルの紫外線は8月18日から24日までであり、これは人、動物、植物の健康に有害な影響を与えると強調している。ご注意ください。サングラス、帽子、傘... 2021年8月18日
経済・ビジネス ＜2月20日事件＞コンポントム 新規感染者の半分がデルタ株症例、懸念深まる ☆ 8月18日（８月17日の確定数）午後３：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者404人（内デルタ株市中感染人？人） ◇ 入国検疫人189人（大多数がタイからの帰国者 デルタ株？人） 総計:593人 ＜同事件＞関連での累計73,716人、カンボジアでの累計総数87,190人（輸入症例13,474人 2... 2021年8月18日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞プノンペン・市場閉鎖１、ストントレン州でデルタ株7症例 ☆ 8月17日（８月16日の確定数）午後３：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者320人（内デルタ株市中感染人？人） ◇ 入国検疫人236人（大多数がタイからの帰国者 デルタ株？人） 総計:556人 ＜同事件＞関連での累計73,312人、カンボジアでの累計総数86,597人（輸入症例13,285人 2... 2021年8月17日
経済・ビジネス カンボジアー日本の貿易、今年上半期 11億ドルに急増 カンボジアと日本の二国間貿易は、パンデミックの打撃を受けた昨年から回復し、今年上半期に増加した。 日本貿易振興機構（JETRO）のデータによると、カンボジアは1月から6月にかけて、前年比2.7％増の8億1,400万ドルの製品を日本に輸出しました。 一方、カンボジアは日本からの商品の輸入に約2億9500万ドルを費やし、3... 2021年8月17日
