政治・社会 鉄道が12日から再開に プノンペンと6つの州を結ぶ南線、北線 ロイヤルレイルウェイ（王立鉄道）は12日（火）からプノンペンと6つの州（タケオ、プルサット、バッタンバン、カンポット、ケップ、プレア、シハヌーク）の間で旅客サービスを再開した。 南線はプノンペン―タケオーカンポットーシハヌークビル）、北線（プノンペンーポーサットーバッタンバン）それぞれが、（ ）内を走る。北線については... 2022年4月13日
政治・社会 正月直前に麻薬密売で4人を逮捕、46㌔の麻薬を押収 13日付けのKhmer Timesは、「警察が46kg超の麻薬で彼らを破滅させたプノンペン麻薬密売人にとって不幸なクメール正月」（翻訳ソフト直訳）という皮肉を込めたタイトルで4人の麻薬密売の事件を報じた。 4人の麻薬密売人は、警察が460,237.57グラム（46キログラム以上）の薬物保持で逮捕された後、非常に不幸な新... 2022年4月13日
政治・社会 明日からクメール正月3連休、祭りや交通事故、感染対策、泥棒被害に注意 4月13日、プノンペン都の交通量は既に減ってきました。明日からクメール正月3連休です。すでにお知らせしたようにその3日間はクメールの人々にとって待ちに待った3日間、プノンペンの街から多くの人たちが帰省につき、街は閑散としてきます。また、クメール人経営のお店は軒並み閉まります。依然ほどではなくなりましたが多くのレストラン... 2022年4月13日
政治・社会 ひき逃げ事故 重傷を負った2人の男性を残し運転手は逃亡中 プノンペン都内で11日夜、ひき逃げ事故が発生した。バイクに乗った2人の若い男性が負傷したが、車の運転手はまたもや車を置いたまま「伝統に従って」逃亡した。 事故は、2022年4月10日日曜日午後9時30分、プノンペンのミーンチェイ地区チャクアングレクロムのボレイペンフオットの前の道路沿いで起こった。 警察によると、目撃者... 2022年4月12日
政治・社会 プノンペン 走行中の車両から発火、燃え上がる 4月9日午前12時30分にMeanchey地区Stung Meanchey I区Monireth道路沿いのStung Meanchey Bridgeで交通事故に伴う車両火災が発生した。 現場の目撃者によると、ナンバープレートの付いた白いトヨタプリウスプノンペン2BJ-0755が東のモニレスブルバードに沿って走っている最... 2022年4月12日
文化・自然 週間天気予報 降雨、雷また気温低下に注意を 水資源気象省は、カンボジアの4月13日から19日までの週間予報を発表しました。 水資源気象省によると、4月13日から16日まで、カンボジアはインド洋からの低気圧から中程度の気圧の谷の影響を受け、内陸部でも全体的に気温が上昇する。 2022年4月13日から19日まで予報では、場所によって雷雨、突風が混じった小から中程度の... 2022年4月12日
政治・社会 クメール正月 帰省ラッシュ始まる ラタナキリ州はマスク帰省を解除 プノンペンで働く何百人もの人々が、カンボジア最大のイベントの1つクメール正月を祝うために、友人や家族と一緒に地方の故郷に向かう。 カンボジア政府は、Covid-19の蔓延を防ぐために、2年間の制限が実施された後、今年は通常の祝賀会を解除している。 タクシー運転手によると、今年は各州への帰省タクシーサービスが忙しいが、今... 2022年4月12日
政治・社会 ＜注意！＞プノンペン都 クメール正月3日間のゴミ収集の停止を発表 プノンペン首都管理局は、労働者が休暇を取る必要があるため、新年の間に固形廃棄物の清掃、収集、輸送するためのサービスの提供に関する通知を発行しました。 プノンペン市政局は声明のなかで、800 Super GAEA（Cambodia）Co.、Ltd、Mizuda Sanitation（Cambodia）Co.、Ltd、Ci... 2022年4月11日
政治・社会 プノンペンでひき逃げ（運転手は逃亡中！） 重傷を負ったバイク女性 9日夜プノンペンでSUV自動車に引かれた後、バイク同乗の女性が重傷で死に瀕しているにも関わらず、まさに「伝統にしたがって」、車の運転手は現場から逃げ出した。 事故は2022年4月9日土曜日の午後7時に、プノンペン都ダウンペン地区プサールスメイ3区、道路144に直角に交るプレアノロドム通り沿いで起こった。 目撃者によると... 2022年4月11日
政治・社会 2021年 60件以上の国境を越えた犯罪ー密輸、密入国ー 2021年の国境地域における治安協力の状況と結果をまとめた報告書によると、タイ、ベトナム、ラオスとのカンボジアの共有国境で61件の犯罪が発生したという。いうまでもなく摘発事件は犯罪の氷山の一角に過ぎない。 これは、2021年の国境地域の治安と秩序の維持における協力の状況と結果、および4月8日の中央警察署の2022年の作... 2022年4月11日
経済・ビジネス タイ系サイアムマクロ カンボジアに2店舗を追加 タイ系サイアム・マクロのSiam Makro のPlc氏は、今年、事業拡大に110億バーツを投資する計画を発表した。その一部は、2つの新しい店舗の追加によってカンボジアの事業を拡大することになるという。 同グループのCEO：SuchadaIthijarukulによると、この投資はタイに30店舗、インドに3店舗、カンボジ... 2022年4月11日
政治・社会 またもやセンソック地区でスピードオーバーの自損事故で高級車が仰向け またまた自損事故で仰向けとなった車両があった。この不注意な運転手の自業自得の事故は、2022年4月9日午前1時50分に、プノンペンセンソク地区プノンペンスメイ区道路1003で起こった。 目撃者によると、事故の前に、白いトヨタレボラリー車が高速で運転されているのを見られている。運転手はスピードオーバーで車の制御を失い、道... 2022年4月10日
