政治・社会 シェムリアップ 買った砂糖袋の中身が砂だった！詐欺として犯人は刑務所へ いかにも嘘のような本当の話で、間抜けな詐欺事件である。悪意ある商売人は、砂糖袋に砂を入れて砂糖として販売した後、訴えられて逮捕されたという。カンボジアの市場などでは、偽物販売が珍しいことではないが、砂糖袋のような大きな袋に砂糖の代わりに砂を入れて販売すれば、さすがに買い手は大騒ぎする。 警察によれば、この詐欺事件はシェ... 2022年5月21日
政治・社会 シハヌークビル 工事中ビルのリフト転落 ４人死亡 １人負傷 シハヌークビルの建設現場でリフトに欠陥があり、3人が死亡し、2人が負傷した。 事故は5月20日にシアヌークビル市3地区２村グループ11、Sete道路沿いで発生した。 リフトは14階建てのビルにあり、何らかの原因で墜落したという。重傷を負った二人は、近くの病院で治療を受けるために移送されました。4人目は病院で亡くなり、残... 2022年5月21日
経済・ビジネス カンボジア・エアウェイズ プノンペン～サムイ島に直行便就航 カンボジア・エアウェイズは、火曜日と金曜日の週2便を運航します。これは、2つの場所を直接結ぶ初の就航便となる。 サムイ島とプノンペンを結ぶ直行便は、タイの観光地として知られるリゾートアイランドへ多くの観光客の訪問への期待を高めている。5月20日、カンボジアエアウェイズが運営するサムイとカンボジアの首都間の直行便は、53... 2022年5月21日
政治・社会 ポーサット 14歳の女学生3人が川で溺死したか ポーサット Pursat 州のKrabao Chrum Bridge（クラヴァン橋）の近くで泳いでいる間、3人の女子学生が行方不明で、溺死した追われる。一緒に遊んでいた3人は自力で岸に泳ぎ着いた。 3人は、キム・ソク・ケアン（14歳）、チア・スレイ・ニース（14歳）、タ・スレイ・メイ（14歳）と特定されている。放課後、... 2022年5月20日
経済・ビジネス 閑散とした観光地 シャムリアップ ホテル再開は20％のみ 観光省がここ3年間、何度も打ち上げる希望的観測気球のような喧伝とは裏腹な、カンボジアの観光産業の壊滅的な打撃を象徴するような記事が報道されている。 入国緩和規制撤廃が近隣国より進んでいるカンボジアだが、外国人観光客の入国低迷が続き、しばらく明るい展望が開いていない現状が伝わって来る。 シェムリアップ州のホテルの20％の... 2022年5月20日
文化・自然 19日、各地で農耕祭 プノンペンでは中止 カンボジアでは5月19日、稲作の季節の始まりを伝統的に発表する王立耕作の日（農耕祭）を祝った。 だが、プノンペンでは政府が5月までにCovid-19の制限を解除しただけであったため、公式の王立耕作式は間に合わなかった。 国内および国際フェスティバル組織委員会の事務局長であり、占星術師研究委員会のメンバーであるイム・ボリ... 2022年5月20日
政治・社会 「首相への靴投げ事件」 米国で事件調査が始まる 米国は、首相の訪日中にフン・セン首相にショーを投げかけた容疑者の調査を開始すると述べた。 事件は5月11日（Khmer Times の初報では12日になっていた）にワシントンDCで、フンセン首相にOuk Touchという男が狙いを定めて靴を投げたときに起こった。 これは、5月19日にカンボジアの米国大使館の報道官：Ch... 2022年5月20日
政治・社会 プノンペン 悪名高い「銃器モトバイ泥棒」、さらに別の凶悪犯を逮捕 昨日、悪名高いプノンペンのモト泥棒が逮捕された後、警察は同日、一連の武装強盗があった別の男を逮捕した。 ミエンチェイ地区Meanchey警察は、ボンケンコン区 Boeung Keng Kang警察、チャムカモン地区 Chamkar Mon 警察と協力して、18日午後8時30分にプノンペン都ミエンチェイ地区ステェアン・ミ... 2022年5月19日
ニュース 「荒れる学校」問題の一環、教育省や警察の取り組みが始まる 「荒れる学校」問題が青少年の問題の一つの顕在化であるという認識が政府内に広がっている。 教育省は全て学校でのたばこ広告とマーケティングの禁止キャンペーン 文部科学省は、全国の学校での「たばこ広告の禁止に関するガイドライン」を広めるキャンペーンを始めた。 キャンペーンの開始式は今朝5月18日、文部科学省・次官：Soeur... 2022年5月19日
政治・社会 ワシントンDCで首相に靴を投げた男 Phnom Penh Postが掲載 5月18日、カンボジア国内メディア：Phnom Penh Postは「首相は靴投げについて振り返る：言論の自由か暴力行為か？」とい見出しで靴を投げつけた男性の画像と名前を掲載した記事を報道した、カンボジアに言論の自由があるかどうかなら見出しとしては納得できるが、「言論の自由か暴力行為か？」というのは奇妙な見出しである。... 2022年5月19日
新型コロナ・疫病 プノンペン ルオンミー病院が癌センターとなる フン・セン首相は17日、保健省・大臣にルオン・ミー病院の癌治療に特化した施設への転換をできるだけ仕事を早めるように指示した。 首相は、ルオンミー病院はCovid-19患者の治療センターであったが、コロナ患者の減少に伴い、癌治療に特化した病院を転換が進められ、10,000床が得られるという。 首相は、「私たちは今、この病... 2022年5月19日
政治・社会 悪名高いプノンペンの武装モトバイ泥棒が裁判に 一連の武装した泥棒によるオートバイの盗難で市民を恐れさせた男が、Boeung Keng Kang地区警察検査官の警官によって逮捕され、裁判にかけられた。 5月16日19:30、プノンペン都Meanchey地区 Boeung Tumpun 2区Tnot Chrum 4村グループ4ストリート37MCに住むLy Borith... 2022年5月18日
